《The Bay(Erol Alkan’s Extended Rework)》歌词

[00:00:00] The Bay (Erol Alkan's Extended Rework) - Metronomy

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Joseph Moun

[00:00:41] //

[00:00:41] You may have the money

[00:00:43] 也许你拥有金钱

[00:00:43] But you've got to go

[00:00:45] 但你必须出去闯荡

[00:00:45] It's sensible

[00:00:47] 这才明智

[00:00:47] It's sensible

[00:00:49] 这才明智

[00:00:49] And those endless seasons

[00:00:51] 那些无尽的季节

[00:00:51] That go on and on

[00:00:53] 循环往复

[00:00:53] Incredible

[00:00:55] 不可思议

[00:00:55] But I'd sooner get out

[00:00:58] 但我宁愿闯荡

[00:00:58] And remember where we went last year

[00:01:00] 记得去年我们去哪了吗

[00:01:00] You said everything about it moved on your career

[00:01:05] 那里你畅想着你的事业

[00:01:05] If you want to go

[00:01:09] 如果你想去

[00:01:09] I'll take you back one day

[00:01:13] 总有一天我会带你回去

[00:01:13] Because this isn't Paris

[00:01:14] 因为这里不是巴黎

[00:01:14] And this isn't London

[00:01:16] 这里不是伦敦

[00:01:16] And it's not Berlin

[00:01:18] 这里不是柏林

[00:01:18] And it's not Hong Kong

[00:01:20] 这里不是香港

[00:01:20] Not Tokyo

[00:01:22] 更不是东京

[00:01:22] If you want to go

[00:01:24] 如果你想去

[00:01:24] I'll take you back one day

[00:01:27] 总有一天我会带你回去

[00:01:27] It feels so good in the bay

[00:01:43] 那海湾多么美

[00:01:43] It feels so good in the bay

[00:03:51] 那海湾多么美

[00:03:51] You may have the body

[00:03:53] 也许你拥有好身体

[00:03:53] But do you have the song

[00:03:55] 但你感受得到这旋律吗

[00:03:55] Let's make this happen

[00:03:57] 我们一起来

[00:03:57] Let's make this happen

[00:03:59] 我们一起来

[00:03:59] And those endless beaches

[00:04:01] 那些数不清的海滩

[00:04:01] That go on and on

[00:04:03] 无穷无尽

[00:04:03] It's magical

[00:04:05] 多么神奇

[00:04:05] But I'd sooner get out

[00:04:08] 但我即将出去闯荡

[00:04:08] Remember where we went last year

[00:04:10] 记得去年我们去哪了吗

[00:04:10] You said everything about it moved on your career

[00:04:14] 那里你畅想着你的事业

[00:04:14] You sad everything

[00:04:15] 你所畅想的一切

[00:04:15] If you want to go

[00:04:19] 如果你想去

[00:04:19] I'll take you back one day

[00:04:23] 总有一天我会带你回去

[00:04:23] Because this isn't Paris

[00:04:25] 因为这里不是巴黎

[00:04:25] And this isn't London

[00:04:27] 这里不是伦敦

[00:04:27] And it's not Berlin

[00:04:28] 这里不是柏林

[00:04:28] And it's not Hong Kong

[00:04:31] 这里不是香港

[00:04:31] Not Tokyo

[00:04:32] 更不是东京

[00:04:32] If you want to go

[00:04:34] 如果你想去

[00:04:34] I'll take you back one day

[00:04:37] 总有一天我会带你回去

[00:04:37] It feels so good in the bay

[00:04:53] 那海湾多么美

[00:04:53] It feels so good in the bay

[00:07:01] 那海湾多么美

[00:07:01] Because this isn't Paris

[00:07:03] 因为这里不是巴黎

[00:07:03] And this isn't London

[00:07:05] 这里不是伦敦

[00:07:05] And it's not Berlin

[00:07:07] 这里不是柏林

[00:07:07] And it's not Hong Kong

[00:07:09] 这里不是香港

[00:07:09] Not Tokyo

[00:07:11] 更不是东京

[00:07:11] If you want to go

[00:07:13] 如果你想去

[00:07:13] I'll take you back one day

[00:07:16] 总有一天我会带你回去

[00:07:16] It feels so good in the bay

[00:07:32] 那海湾多么美

[00:07:32] It feels so good in the bay

[00:07:47] 那海湾多么美

[00:07:47] Because this isn't Paris

[00:07:51] 因为这里不是巴黎

[00:07:51] And this isn't London

[00:07:53] 这里不是伦敦

[00:07:53] And it's not Berlin

[00:07:54] 这里不是柏林

[00:07:54] And it's not Hong Kong

[00:07:57] 这里不是香港

[00:07:57] Not Tokyo

[00:07:58] 更不是东京

[00:07:58] If you want to go

[00:08:00] 如果你想去

[00:08:00] I'll take you back one day

[00:08:05] 总有一天我会带你回去

[00:08:05] Because this isn't Paris

[00:08:06] 因为这里不是巴黎

[00:08:06] And this isn't London

[00:08:08] 这里不是伦敦

[00:08:08] And it's not Berlin

[00:08:10] 这里不是柏林

[00:08:10] And it's not Hong Kong

[00:08:12] 这里不是香港

[00:08:12] Not Tokyo

[00:08:14] 更不是东京

[00:08:14] If you want to go

[00:08:16] 如果你想去

[00:08:16] I'll take you back one day

[00:08:20] 总有一天我会带你回去

[00:08:20] Because this isn't Paris

[00:08:22] 因为这里不是巴黎

[00:08:22] And this isn't London

[00:08:24] 这里不是伦敦

[00:08:24] And it's not Berlin

[00:08:26] 这里不是柏林

[00:08:26] And it's not Hong Kong

[00:08:28] 这里不是香港

[00:08:28] Not Tokyo

[00:08:30] 更不是东京

[00:08:30] If you want to go

[00:08:32] 如果你想去

[00:08:32] I'll take you back one day

[00:08:36] 总有一天我会带你回去

[00:08:36] Because this isn't Paris

[00:08:38] 因为这里不是巴黎

[00:08:38] And this isn't London

[00:08:40] 这里不是伦敦

[00:08:40] And it's not Berlin

[00:08:42] 这里不是柏林

[00:08:42] And it's not Hong Kong

[00:08:44] 这里不是香港

[00:08:44] Not Tokyo

[00:08:46] 更不是东京

[00:08:46] If you want to go

[00:08:48] 如果你想去

[00:08:48] I'll take you back one day

[00:08:52] 总有一天我会带你回去

[00:08:52] Because this isn't Paris

[00:08:54] 因为这里不是巴黎

[00:08:54] And this isn't London

[00:08:56] 这里不是伦敦

[00:08:56] And it's not Berlin

[00:08:58] 这里不是柏林

[00:08:58] And it's not Hong Kong

[00:09:00] 这里不是香港

[00:09:00] Not Tokyo

[00:09:01] 更不是东京

[00:09:01] If you want to go

[00:09:04] 如果你想去

[00:09:04] I'll take you back one day

[00:09:08] 总有一天我会带你回去

[00:09:08] Because this isn't Paris

[00:09:10] 因为这里不是巴黎

[00:09:10] And this isn't London

[00:09:12] 这里不是伦敦

[00:09:12] And it's not Berlin

[00:09:14] 这里不是柏林

[00:09:14] And it's not Hong Kong

[00:09:16] 这里不是香港

[00:09:16] Not Tokyo

[00:09:17] 更不是东京

[00:09:17] If you want to go

[00:09:20] 如果你想去

[00:09:20] I'll take you back one day

[00:09:25] 总有一天我会带你回去