《蜘蛛糸モノポリー》歌词

[00:00:00] 蜘蛛糸モノポリー - sasakure.UK&初音ミク
[00:00:02] 词:ささくれP
[00:00:04] 曲:ささくれP
[00:00:18] 堕ちた世界の終焉で 絶間ない赤を抱く
[00:00:27] 在坠入的地狱底部 被无尽的红色笼罩
[00:00:27] 贖罪を掻き分けて 白蓮の意思は阡年回廊
[00:00:47] 白莲念其些微善举 赐其赎罪之机
[00:00:47] 忽然視界の中心で 揺れる感情と裏腹に
[00:00:56] 忽然,在视野中央 与激荡的感情相对
[00:00:56] 真直ぐな銀色線は 只掌で囁いて居た
[00:01:09] 笔直的银色细丝 静静地落入掌中
[00:01:09] きっと其んな意図なんだ
[00:01:15] 一定是这样的意思
[00:01:15] 蜘蛛を掴む様なモノガタリ
[00:01:21] 就像抓住蜘蛛一样的故事
[00:01:21] 貴方が何様なんだとしても
[00:01:23] 无论你是何方神圣
[00:01:23] 救いの亡い莫迦だったとしても
[00:01:26] 还是无可救药的蠢货
[00:01:26] 千断れそうな愛の様な 賽 を
[00:01:29] 都会向那随时都会扯断的爱般脆弱的时机
[00:01:29] 手繰り寄せたんだ
[00:01:30] 伸出手去
[00:01:30] 其の糸が地獄に照り返る
[00:01:33] 这蛛丝反射着地狱
[00:01:33] 赤色 なんだと気付いて居ても
[00:01:35] 就算意识到那红色为何
[00:01:35] 僕は其れに縋る事しか
[00:01:37] 我也只能
[00:01:37] 出来なかった訳ですから
[00:01:49] 去依靠它
[00:01:49] 堕ちた世界の中心で
[00:01:54] 在坠入的地狱中心
[00:01:54] 絶え間ない夢掴む
[00:01:59] 紧握住不间断的梦
[00:01:59] ふと底を見下ろす
[00:02:03] 无意间向底下望去
[00:02:03] 幾千の四肢が縋っていた
[00:02:28] 数千支手臂也抓了上来
[00:02:28] どれだけ伝って来たのか
[00:02:30] 究竟到这里爬了多久
[00:02:30] どれだけ足掻いて来たのか
[00:02:33] 究竟到现在挣扎了多久
[00:02:33] 咽び泣くは血の池の様
[00:02:35] 血池传来呜咽哭鸣
[00:02:35] 蠢き喚くは罪人模様
[00:02:38] 罪人们蠕动叫喊
[00:02:38] 手を差し伸べた訳じゃ亡いのだろう
[00:02:40] 怎可能会伸出援手
[00:02:40] 貴方は僕が足掻く様を見て
[00:02:42] 你是看到我挣扎的样子
[00:02:42] 嘲笑っておられたのだろう
[00:02:45] 而来嘲笑我的吧
[00:02:45] かつて僕が そうした 様に
[00:02:49] 就像我曾经做过的一样
[00:02:49] 其れでも愛していたんだ
[00:02:55] 即便如此也深爱过
[00:02:55] 蜘蛛を掴む様なモノガタリ
[00:03:14] 紧握蜘蛛的故事
[00:03:14] 貴方が神様なんだとしても
[00:03:16] 无论你是神仙
[00:03:16] 救い と云う釈迦だったとしても
[00:03:18] 还是说来拯救的释迦
[00:03:18] 千断れそうな愛の様な 賽 に
[00:03:21] 都会将那随时都会扯断的爱般脆弱的时机紧紧抓住
[00:03:21] しがみついたんだ
[00:03:23] 紧紧抓住
[00:03:23] 其の糸が地獄に照り返る
[00:03:25] 这蛛丝反射着地狱
[00:03:25] 赤色 なんだと気付いて居ても
[00:03:28] 就算意识到那红色为何
[00:03:28] 僕は其れに縋る事しか
[00:03:30] 我也只能
[00:03:30] 出来無かった訳なんだ
[00:03:33] 去依靠它
[00:03:33] 貴方が何様なんだとしても
[00:03:35] 无论你是何方神圣
[00:03:35] 救いの亡い莫迦だったとしても
[00:03:37] 还是无可救药的蠢货
[00:03:37] 千断れそうな賽の様な
[00:03:40] 都会对那如随时都会扯断的愿般脆弱的
[00:03:40] 愛 を 求めてしまったんだ
[00:03:42] 爱不断寻求
[00:03:42] この糸は己の意図だ と
[00:03:45] 叫出这蛛丝可是我的打算
[00:03:45] 叫んで断れた雲の異図 ああ
[00:03:47] 云之异图应声而断,啊啊
[00:03:47] 僕は其れに縋る事さえ
[00:03:49] 我甚至连依靠它
[00:03:49] 出来無かった訳ですから
[00:03:56] 都没能做到
您可能还喜欢歌手sasakure.UK&&初音ミク的歌曲:
随机推荐歌词:
- 头发乱了(Live) [张学友]
- フレンズ DJ Kenkaida feat.杉山ユカ [DJ Kenkaida]
- 相爱到分手 [杨宗宪]
- Dear Michael(Album Version) [Michael Jackson]
- Sow Good Seeds [Mavis Staples]
- Sweet Home Chicago [Robert Johnson]
- Kerry(Remastered - February 1993) [Daryl Hall & John Oates]
- Tinggalkan Diriku [Sarah]
- La Mamma [Charles Aznavour]
- Amor Buenas Noches [Sara Montiel]
- Hot Right Now (176 BPM) [Cardio Workout Hits]
- Final Affair [Jim Reeves]
- I Threw A Kiss In The Ocean [Benny Goodman]
- 面朝大海 春暖花开 [庞龙]
- If I Could Talk I’d Tell You [The Lemonheads]
- Right by Your Side [Flies on the Square Egg]
- Somebody Touch Me [Ruth Brown]
- My Little Angel [Four Lads]
- P.S. I Love You [Paul Anka]
- Como se fosse pecado [Belchior]
- Slick [Leebada]
- Little Moses [Joan Baez]
- Mindshit [Shu-Bi-Dua]
- St. Louis Blues [Original Dixieland Jazz B]
- 大话西游 [MC子涛]
- El Porompompero [Los Tres de Barcelona]
- 宝贝 疯客(Live at Blue Note Beijing 2017) [火星电台]
- Old Devil Monn [Tony Bennett]
- Mopper’s Blues [Muddy Waters]
- Sip of Wine [Phantom Phunk]
- B**ch Please Ii [Original Cartel]
- 4 Minutes-5(In the Style of Avant (Karaoke Version With Backup Vocals))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- Happy Christmas Jenna [Special Occasions Library]
- Who’s That Man (In the Style of Toby Keith)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- 轻许一份懂得,安度流年 [青海新东方烹饪学校]
- I Am In Love [Abbey Lincoln]
- 醒来觉得甚是爱你 [梓铭&安卿宁]
- Farmer in the Dell [Nursery Rhymes and Kids S]
- Hey Mr. [Crayon Pop]
- Have You Ever Seen the Rain [Smokie]