《鐘の音》歌词
[00:00:00] 鐘の音 - 浅岡雄也 (あさおか ゆうや)
[00:00:07] //
[00:00:07] 作詞:浅岡雄也
[00:00:15] //
[00:00:15] 作曲:浅岡雄也
[00:00:23] //
[00:00:23] キミに逢いたいから
[00:00:29] 因为想见你
[00:00:29] 街に出てみる 真夜中
[00:00:35] 深夜来到街头
[00:00:35] 寒さを包み込むように
[00:00:42] 如同想要包裹住寒冷般
[00:00:42] 舞い落ちてくる雪
[00:00:48] 纷纷落下的雪花
[00:00:48] 僕は変われなくて
[00:00:55] 我还是跟以前一样
[00:00:55] キミから告げた「サヨナラ」
[00:01:01] 是你说出了再见
[00:01:01] 誰か愛するという事
[00:01:07] 爱上一个人
[00:01:07] 孤独と背中合わせ
[00:01:16] 就意味着与孤独为伴
[00:01:16] 鐘の音が静かに流れ
[00:01:23] 钟声静静地流淌
[00:01:23] キミの幻を かき消したって
[00:01:29] 打破了你的幻影
[00:01:29] ただ願っているのは
[00:01:33] 我只是祈祷着再一次遇见你
[00:01:33] 「もう一度だけ」叶わなくても
[00:01:42] 就算无法实现
[00:01:42] 銀色の世界の中で
[00:01:48] 在银装素裹的世界里
[00:01:48] あてもなく僕は彷徨うだけ
[00:01:55] 我漫无目的地彷徨着
[00:01:55] いつか こんな想いは
[00:01:58] 总有一天这份感情
[00:01:58] 消えてゆくかな?
[00:02:01] 也会慢慢地消失吧
[00:02:01] まだ次の場所へ
[00:02:07] 还无法向下一个地方
[00:02:07] 踏み出せない
[00:02:15] 迈出脚步
[00:02:15] キミのわがままさえ
[00:02:21] 就连你的任性
[00:02:21] 今は愛しく思える
[00:02:27] 如今都觉得可爱
[00:02:27] どうして見えなかったんだろう
[00:02:34] 为什么没能发现呢
[00:02:34] 心の本音たちを
[00:02:40] 心底真正的声音
[00:02:40] 逢えるような気がして
[00:02:47] 感觉似乎能够重逢
[00:02:47] 駅へ向かった夕暮れ
[00:02:53] 赶往车站的黄昏
[00:02:53] 飾り立てられた街は
[00:02:59] 满目琳琅的街头
[00:02:59] 余計に切なさ募る
[00:03:08] 反而让寂寥更盛
[00:03:08] 遠くで響く鐘の音は
[00:03:15] 在远处鸣响的钟声
[00:03:15] 終わりと始まり告げてる
[00:03:21] 述说着开始与结束
[00:03:21] キミはきっと歩いて
[00:03:25] 你一定在头也不回地
[00:03:25] 次の場所へと 振り返らずに
[00:03:34] 走向另一个地方
[00:03:34] 変わりゆく世界の中で
[00:03:41] 在不断变化的世界里
[00:03:41] あの日から僕は動けないまま
[00:03:47] 我仍停留在那天无法动弹
[00:03:47] 奇跡待っているんだ
[00:03:50] 我在等待着奇迹
[00:03:50] 情けないほど
[00:03:54] 真是可笑啊
[00:03:54] まだ次の場所は
[00:03:59] 下一个地方
[00:03:59] 見つからない
[00:04:06] 还未找到
[00:04:06] 時が過ぎるほどに
[00:04:12] 时间越是流逝
[00:04:12] 綺麗になってゆくよ
[00:04:15] 回忆就会变得
[00:04:15] 「想い出」は...
[00:04:25] 越美
[00:04:25] 鐘の音が静かに流れ
[00:04:31] 钟声静静地流淌
[00:04:31] キミの幻を かき消したって
[00:04:38] 打破了你的幻影
[00:04:38] ただ願っているのは
[00:04:41] 我只是祈祷着再一次遇见你
[00:04:41] 「もう一度だけ」叶わなくても
[00:04:51] 就算无法实现
[00:04:51] 銀色の世界の中で
[00:04:57] 在银装素裹的世界里
[00:04:57] あてもなく僕は彷徨うだけ
[00:05:04] 我漫无目的地彷徨着
[00:05:04] いつか こんな想いは
[00:05:07] 总有一天这份感情
[00:05:07] 消えてゆくかな?
[00:05:11] 也会慢慢地消失吧
[00:05:11] まだ次の場所へ
[00:05:16] 还无法向下一个地方
[00:05:16] 踏み出せない
[00:05:21] 迈出脚步
随机推荐歌词:
- 玉壶买春 [二胡]
- Like Glue [Sean Paul]
- 魂(Live) [金希澈]
- 春泛西潮 [罗文]
- Santa Claus Is Comin’ to Town(1959 Version) [Perry Como]
- Put A Little Love Away(Single Version) [The Emotions]
- 祝君好 [侧田]
- Kiss You In The Morning - Tribute to Michael Ray(Instrumental Version) [Billboard Masters]
- Nandito Ako [Lea Salonga]
- Wishful Thinking [Little Anthony&The Imperi]
- You’re The Heart Of Me - Demonstration Version [Ultimate Tracks]
- Imaginary Kiss [Shirfine]
- Love, Love Alone [Harry Belafonte]
- Heartbroken [Hooverphonic]
- Let the Music Play [Compilation Années 80]
- Dimples [The Deejays]
- I Put a Spell on You [Halloween Horror Sounds&T]
- La Cumbia Del Torero [Juan Legido]
- Candela(Album Version) [Chayanne]
- Opening + 请叫我女王陛下(Live) [李斯丹妮]
- Break The Spell(Technoboy’s Vision) [Da Tweekaz&Oscar]
- The leaving of Liverpool [Les Marins D’Iroise]
- Quise Ser [Sig Ragga]
- Hide Away Blues [Fats Domino]
- The Jinx Blues, Pt. 2(Remaster) [Son House]
- They Didn’t Believe Me [Jack Jones]
- Carolina In The Morning [So What!]
- Nas Asas Da Paixo [Zeca Pagodinho]
- Fancy Footwork (Mr. Carmack Remix) [Chromeo]
- 丽人泪 [歌一生]
- Tout L’ Amour [Dalida]
- Here Comes Santa Claus [Pat Boone]
- Home [Jerry Lee Lewis]
- Teenage Doll [Ricky Nelson]
- Aqui Vienen Los Mariachis [PeDro Infante]
- You Don’t Have To Call(Karaoke Version) [Karaoke]
- Bottom Of The Barrel [Amos Lee]
- Hal-Le-Lu-Jah [Florian Silbereisen]
- 幸福的时光 [姚思思]
- Never ever [東京女子流]
- Der Roadie von der Country Band [Truck Stop]