《To The Hilt》歌词

[00:00:00] To The Hilt (十分) - Banks

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Jillian Banks/Christopher Taylor

[00:00:24] //

[00:00:24] Oh it seems a long time ago

[00:00:30] 似乎很久以前

[00:00:30] Oh we didn't know

[00:00:36] 噢 我们并不懂

[00:00:36] Before we had seen anything

[00:00:41] 在我们明白所有之前

[00:00:41] We believed in everything

[00:00:47] 我们坚信所有

[00:00:47] All those times you warmed my hand

[00:00:52] 那些你温暖我掌心的日子啊

[00:00:52] Maybe things weren't easy as they seem

[00:00:58] 或许一切并不像所见的那般轻松容易

[00:00:58] We backed each other to the hilt

[00:01:03] 我们竭尽全力支持彼此

[00:01:03] We backed each other to the hilt

[00:01:09] 我们竭尽全力支持彼此

[00:01:09] Now I live in this house we built

[00:01:15] 此刻我住在我们共同搭建的小屋

[00:01:15] Hated you for leavin' me

[00:01:21] 对你的离去恨之入骨

[00:01:21] You were my muse for so long

[00:01:26] 一直以来你都是我的灵感之源

[00:01:26] Now I'm drained creatively

[00:01:31] 此刻我已是精疲力尽

[00:01:31] I miss you on my team

[00:01:37] 我想念你的陪伴

[00:01:37] Hated you for walkin' out

[00:01:42] 你的不辞而别憎恨不已

[00:01:42] I blew up and you were gone

[00:01:48] 我最终爆发而你早已远去

[00:01:48] So they say it's the industry

[00:01:53] 他们说这已蔚然成风

[00:01:53] But I miss you on my team

[00:02:00] 而我想念你的陪伴

[00:02:00] People say we're better off you couldn't keep up

[00:02:13] 人们都说我们最好分开 你无法重新振作

[00:02:13] I still keep one broken piece

[00:02:19] 我的心依然缺失了一块

[00:02:19] The one that fits on that chip on your shoulder

[00:02:23] 填补我空白的那一块就是你

[00:02:23] When we made our master plans

[00:02:30] 我们设想我们未来的蓝图

[00:02:30] Is this where you thought we would be standing

[00:02:35] 这会是你心中所想的永远吗

[00:02:35] We backed each other to the hilt

[00:02:40] 我们竭尽全力支持彼此

[00:02:40] We backed each other to the hilt

[00:02:46] 我们竭尽全力支持彼此

[00:02:46] Now I live in this house we built

[00:02:52] 此刻我住在我们共同搭建的小屋

[00:02:52] Hated you for leavin' me

[00:02:57] 对你的离去恨之入骨

[00:02:57] You were my muse for so long

[00:03:03] 一直以来你都是我的灵感之源

[00:03:03] Now I'm drained creatively

[00:03:08] 此刻我已是精疲力尽

[00:03:08] I miss you on my team

[00:03:14] 我想念你的陪伴

[00:03:14] Hated you for walkin' out

[00:03:19] 你的不辞而别憎恨不已

[00:03:19] I blew up and you were gone

[00:03:24] 我最终爆发而你早已远去

[00:03:24] They say it's just the industry

[00:03:30] 他们说这已蔚然成风

[00:03:30] But I miss you on my team

[00:03:41] 而我想念你的陪伴

[00:03:41] We started this together now you're gone

[00:03:46] 一开始我们还在一起而现在你已离开

[00:03:46] And when we said forever we were naive

[00:03:52] 当我们说永远我们是那样的幼稚天真

[00:03:52] You saw me as a superstar

[00:03:55] 你曾经视我为超级明星

[00:03:55] And I was a case you helped them to see

[00:04:04] 我就是例子 你让他们看清

[00:04:04] Hated you for leavin' me

[00:04:10] 对你的离去恨之入骨

[00:04:10] You were my muse for so long

[00:04:15] 一直以来你都是我的灵感之源

[00:04:15] Now I'm drained creatively

[00:04:20] 此刻我已是精疲力尽

[00:04:20] But I miss you on my team

[00:04:25] 而我想念你的陪伴