《不要离开》歌词

[00:00:00] 떠나지마 (别走) - Maronie Girls

[00:00:25] //

[00:00:25] 우리 헤어져야만 하나요 내겐 너무 어려워요

[00:00:30] 我们只能分手吗 对我太难了

[00:00:30] 지쳐있는 나를 보며 눈물 흘리네

[00:00:35] 看到疲惫的我流下眼泪

[00:00:35] 지금 너를 만나러 가지만 마지막 인걸 난 알아

[00:00:40] 现在去见你 但我知道这是最后一次了

[00:00:40] 차가워진 너의 음성 더 이상은 피하고 싶어

[00:00:45] 你冰冷的声音 我想逃避

[00:00:45] 떠나가지마 난 아직 너에게

[00:00:48] 不要离开 我还没有

[00:00:48] 버림받을 준빈 되진 안았잖아 심장이 터질 것같아

[00:00:52] 做好被你抛弃的准备 心脏快要爆炸

[00:00:52] 나를 봐 나의 두눈을 똑바로 처다봐

[00:00:55] 看我 好好地看我的双眼

[00:00:55] 오직 너를 위한 나의 두눈이 쓸모

[00:00:58] 我的眼只为看你

[00:00:58] 없어지잖아 니가 전부인 나인데

[00:01:00] 现在已经没有用处 你是我的全部

[00:01:00] 제발 돌아와 나의 곁으로 지금

[00:01:03] 拜托回来 现在 来到我身边

[00:01:03] 그 자리에 멈춰있어 달려갈테니

[00:01:10] 停在那个位置 要跑走吗

[00:01:10] 떠나 가지마 가지 마 내 곁에 돌아와

[00:01:17] 不要离开 不要走 回到我身边

[00:01:17] 내 심장이 널 부르고 있잖아

[00:01:20] 我的心在呼唤你

[00:01:20] 떠나 가지마 가지 마 나와 함께 느껴봐

[00:01:27] 不要离开 不要走 和我一起感受

[00:01:27] 내 사랑이 널 붙잡고 있어 떠나지마

[00:01:35] 我的爱在抓你 不要离开

[00:01:35] 나를 피하려는 너를 보며 견디기 힘들어요

[00:01:40] 看到你在躲我 我真的很难坚持下去

[00:01:40] 사랑했던 그 시간을 지워야만 해

[00:01:45] 只有抹去那些相爱的时间

[00:01:45] 지금도 이별을 연습하지만 헤어지는 준비하지만

[00:01:50] 现在也在练习离别 准备分手

[00:01:50] 다른 방법은 없나요 대답해요 그러지 마요

[00:01:55] 但是没有别的办法了吗 回答啊 不要那样

[00:01:55] 난 기도했어 내게 너를 달라고

[00:01:58] 我祈祷 我向你索取

[00:01:58] 영원할 수 없어도 잠시뿐이라도

[00:02:00] 即使不能永远 暂时在我身边

[00:02:00] 이건 꿈이라면 좋겠어 미련한 네 사랑에 버려진 나

[00:02:05] 这要是梦就好了 从你的爱情的迷恋中逃出

[00:02:05] 천지 무너질 듯한데 지난 추억도 없었던 거니

[00:02:09] 就像天地都坍塌了 过去的回忆都没有了吗

[00:02:09] 나를 떠나간 거니 너무 쉽게 나를 기억속에 잠기네

[00:02:13] 离开我了吗 那么容易就把我锁在记忆中

[00:02:13] 떠나네 사랑하는 그가 떠나네

[00:02:20] 离开了 深爱的他离开了

[00:02:20] 늘 혼자였던 내안에 들어와

[00:02:23] 我原本总是一个人 你却进入我的心里

[00:02:23] 함께 할수 있어 우린 행복했잖아

[00:02:25] 我们可以一起的 我们不是很幸福吗

[00:02:25] 잠시뿐이라도 우리 하나였잖아

[00:02:28] 我们至少暂时就像一个人一样过

[00:02:28] 그렇게 하나여서 행복했잖아

[00:02:30] 那样幸福过

[00:02:30] 이렇게 헤어져야 하는 거니

[00:02:33] 只能这样分手吗

[00:02:33] 우린 이제 끝이어야 하는 거니

[00:02:35] 我们现在只能这样结束吗

[00:02:35] 남겨 둘께 너의 기억만은 추억만은

[00:02:38] 我会留下 你的记忆和回忆

[00:02:38] 내가 모두 가지고 갈께 떠나지마

[00:02:40] 我会带走所有 不要离开

[00:02:40] 떠나 가지마 가지 마 내 곁에 돌아와

[00:02:47] 不要离开 不要走 回到我身边

[00:02:47] 내 심장이 널 부르고 있잖아

[00:02:50] 我的心在呼唤你

[00:02:50] 떠나 가지마 가지 마 나와 함께 느껴봐

[00:02:57] 不要离开 不要走 和我一起感受

[00:02:57] 내 사랑이 널 붙잡고 있어 떠나지마

[00:03:01] 我的爱在抓你 不要离开

[00:03:01] 떠나 가지마 가지 마 내 곁에 돌아와

[00:03:06] 不要离开 不要走 回到我身边

[00:03:06] 내 심장이 널 부르고 있잖아

[00:03:10] 我的心在呼唤你

[00:03:10] 떠나 가지마 가지 마 나와 함께 느껴봐

[00:03:16] 不要离开 不要走 和我一起感受

[00:03:16] 내 사랑이 널 붙잡고 있어 떠나지마

[00:03:20] 我的爱在抓你 不要离开

[00:03:20] 떠나 가지마 가지 마 내 곁에 돌아와

[00:03:25] 不要离开 不要走 回到我身边