《The Sweet Escape》歌词

[00:00:00] The Sweet Escape (甜蜜的逃亡) - Gwen Stefani (格温·史蒂芬妮)
[00:00:31] //
[00:00:31] If I could escape
[00:00:33] 如果我能逃脱
[00:00:33] I would but first of all let me say
[00:00:35] 我会的 但是首先让我说
[00:00:35] I must apologize for acting stinking treating you this way
[00:00:39] 我得为作弄你 讨厌你 对待你的方式道歉
[00:00:39] Cause I've been acting like sour milk all on the floor
[00:00:41] 我像是洒在地板上变味的牛奶
[00:00:41] It's your fault you didn't shut the refridgerator
[00:00:43] 你不把冰箱关好 这是你的错
[00:00:43] Maybe that's the reason I've been acting so cold
[00:00:46] 也许是这样才让我变得如此冷漠
[00:00:46] If I could escape
[00:00:49] 如果我能逃脱
[00:00:49] And re-create a place as my own world
[00:00:53] 我将创造一个属于我的世界
[00:00:53] And I could be your favorite girl
[00:00:56] 变成你爱的那个女孩
[00:00:56] Forever perfectly together
[00:00:59] 永远和你在一起
[00:00:59] Tell me boy now wouldn't that be sweet
[00:01:02] 告诉我男孩 现在这样不是更甜蜜吗
[00:01:02] If I could be sweet
[00:01:05] 如果我是一个甜美的人
[00:01:05] I know I've been a real bad girl
[00:01:09] 我知道我一直都是很坏的女孩
[00:01:09] I didn't mean for you to get hurt
[00:01:12] 但是我没有打算伤害你
[00:01:12] Whatsoever we can make it better
[00:01:15] 无论如何 我们都会变得更好
[00:01:15] Tell me boy Now wouldn't that be sweet
[00:01:18] 告诉我男孩 现在这样不是更甜蜜吗
[00:01:18] Sweet escape
[00:01:22] 甜蜜逃亡
[00:01:22] (I wanna get away to our sweet escape)
[00:01:35] 我想要逃跑 我们甜蜜逃亡
[00:01:35] You let me down
[00:01:36] 你让我失望
[00:01:36] I'm at my lowest boiling point
[00:01:39] 情绪极度低落
[00:01:39] Come help me out
[00:01:40] 来帮帮我吧
[00:01:40] I need to get me out of this joint
[00:01:43] 我需要摆脱这种沮丧
[00:01:43] Come on let's bounce
[00:01:44] 来吧 让我们一起弹跳
[00:01:44] Counting on you to turn me around
[00:01:47] 指望你能让我回头
[00:01:47] Instead of clowning around let's look for some common ground
[00:01:51] 而不是胡闹 让我们寻找一些共同语言
[00:01:51] So baby times getting a little crazy
[00:01:54] 所以宝贝 一次又一次慢慢发疯
[00:01:54] I've been getting a little lazy
[00:01:56] 我已经感觉到有些懒散
[00:01:56] Waiting for you to come save me
[00:01:58] 等着你来拯救我
[00:01:58] I can see that you're angry
[00:02:00] 我看得出来你很生气
[00:02:00] By the way the you treat me
[00:02:02] 按照你的方式来对待我
[00:02:02] Hopefully you don't leave me
[00:02:04] 幸好你没有离开我
[00:02:04] Want to take you with me
[00:02:06] 希望你能和我在一起
[00:02:06] If I could escape
[00:02:08] 如果我能逃脱
[00:02:08] And re-create a place as my own world
[00:02:13] 我将创造一个属于我的世界
[00:02:13] And I could be your favorite girl
[00:02:17] 我要成为你最爱的女孩
[00:02:17] Forever perfectly together
[00:02:19] 永远和你在一起
[00:02:19] Ttell me boy now wouldn't that be sweet
[00:02:22] 告诉我男孩 现在这样不是更甜蜜吗
[00:02:22] If I could be sweet
[00:02:25] 如果我是一个甜美的人
[00:02:25] I know I've been a real bad girl
[00:02:29] 我知道我一直都是很坏的女孩
[00:02:29] I didn't mean for you to get hurt
[00:02:32] 但是我没有打算伤害你
[00:02:32] Forever we can make it better
[00:02:35] 永远 我们都会变得更好
[00:02:35] Tell me boy now wouldn't that be sweet
[00:02:38] 告诉我男孩 现在这样不是更甜蜜吗
[00:02:38] Sweet escape
[00:02:41] 甜蜜逃亡
[00:02:41] (Woo-who yee-who)x4
[00:02:51] //
[00:02:51] If I could escape
[00:02:55] 如果我能逃脱
[00:02:55] Cause I've been acting like sour milk fell on the floor
[00:02:57] 我像是洒在地板上变味的牛奶
[00:02:57] It's your fault you didn't shut the refridgerator
[00:02:59] 你不把冰箱关好 这是你的错
[00:02:59] Maybe that's the reason I've been acting so cold
[00:03:02] 也许是这样才让我变得如此冷漠
[00:03:02] If I could escape
[00:03:04] 如果我能逃脱
[00:03:04] And re-create a place in my own world
[00:03:09] 我将创造一个属于我的世界
[00:03:09] And I could be your favorite girl
[00:03:12] 我要成为你最爱的女孩
[00:03:12] Forever perfectly together
[00:03:15] 永远和你在一起
[00:03:15] Tell me boy now wouldn't that be sweet
[00:03:18] 告诉我男孩 现在这样不是更甜蜜吗
[00:03:18] If I could be sweet
[00:03:21] 如果我是一个甜美的人
[00:03:21] I know I've been a real bad girl
[00:03:25] 我知道我一直都是很坏的女孩
[00:03:25] I didn't mean for you to get hurt
[00:03:28] 但是我没有打算伤害你
[00:03:28] Forever we can make it better
[00:03:31] 永远 我们都会变得更好
[00:03:31] Tell me boy now wouldn't that be sweet
[00:03:35] 告诉我男孩 现在这样不是更甜蜜吗
[00:03:35] Sweet escape
[00:03:36] 甜蜜逃亡
[00:03:36] (Woo-who yee-who)
[00:03:39] //
[00:03:39] (I wanna get away to our sweet escape)
[00:03:44] 我想要逃跑 我们来甜蜜逃亡
您可能还喜欢歌手Gwen Stefani的歌曲:
随机推荐歌词:
- 站着胡言乱语 [苍蝇]
- 我们走过的路 [天空乐队]
- Long Train Running [Bananarama]
- A Hold Of You [Lambchop]
- 宁愿这么过一生 [黄翊]
- Maybe Tomorrow(Album Version) [Nanci Griffith]
- 无言 [马旭东]
- Shine [家入レオ]
- When We Get Married [Larry Graham]
- Shower Song [王菀之]
- Some Other Time [Betty Carter]
- 写给晓晓的一封信 [田培良]
- 母亲的电话 [春风得意]
- 曾经有个傻瓜 [MC感情笑]
- Million Lights (Bonus Track) [Leslie Clio]
- Over The Limit(Original MIX.) [战神 游戏原声带]
- 苏州河——给贾宏声 [蒋明]
- 一封信 [费翔]
- Detonation Boulevard [The Sisters Of Mercy]
- Together [Connie Francis]
- El Puente Roto [Irma Serrano]
- Dust In The Wind [Kansas]
- Le diable(a va) [Jacques Brel]
- Walking On Sunshine [Katrina & The Waves]
- Die Fischer von San Juan [Mario Felsen]
- Day In, Day Out [Petula Clark]
- Us Vs. Them [Sick of It All]
- Queen [歌者词杰]
- No I Love Yous [French Montana&Era Istref]
- 美丽的西藏,可爱的家乡 [才旦卓玛]
- 寻找心爱的人 [洪荣宏]
- Brown Baby [Nina Simone&D.R]
- 礼物公仔 [李瑶呢]
- Nothin’ But A Fool [Natalie Cole]
- 我要带你一起飞 [伊然]
- Cirkera [Los Korucos]
- Mysterious Season [Diathra]
- Deck The Halls [Frosty&The Snowmen]
- Dutty Love [Mariela&Enmanuel&Natti Na]
- 迷恋 [Elvis West]
- 证据 [张伟]
- 那时候(国) [梁汉文]