《Too Many Bottles》歌词

[00:00:00] Too Many Bottles - 컨소울 (Konsoul)/PUNCHNELLO (펀치넬로)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：컨소울/펀치넬로

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：컨소울/Minit

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：Minit

[00:00:16] //

[00:00:16] Too many bottles

[00:00:19] //

[00:00:19] Too many bottles

[00:00:22] //

[00:00:22] Too many bottles

[00:00:25] //

[00:00:25] Too many bottles uh

[00:00:27] //

[00:00:27] I don't know what you want bae

[00:00:30] //

[00:00:30] 지금 내 상태

[00:00:31] 我现在的状态

[00:00:31] 이 정도는 chill

[00:00:33] 这个程度 失望

[00:00:33] 너무 많이 마신 탓에

[00:00:36] 因为实在喝了太多

[00:00:36] 내일은 몰라 어찌 될지

[00:00:39] 让我不知明天会怎样

[00:00:39] Too many bottles

[00:00:42] //

[00:00:42] Too many bottles

[00:00:45] //

[00:00:45] Too many bottles

[00:00:48] //

[00:00:48] Too many bottles

[00:00:51] //

[00:00:51] Baby 나는 기억나 이곳도

[00:00:53] 亲爱的 我想起来了 这地方

[00:00:53] 한 100번은 왔을 거야 너랑도

[00:00:56] 我也来过了100遍 和你一起

[00:00:56] 난 어디로 가는지는 몰라도

[00:00:59] 就算我不知道去向何处

[00:00:59] 눈 감으면 보이겠지 모든 건 love

[00:01:03] 只要闭上眼就会看到一切 爱

[00:01:03] 아직도 난 계속 멈칫

[00:01:06] 我还在一直踌躇不前

[00:01:06] Too many bottles on me

[00:01:08] //

[00:01:08] 나도 하고 싶지는 않지

[00:01:11] 我也并不想那样做

[00:01:11] 이런 얘기들 너무 싫지

[00:01:15] 这种话语实在太讨厌

[00:01:15] 매번 느껴 난 다시 여길

[00:01:17] 每次都感受到 我又

[00:01:17] 걷고 있지 취한 채로

[00:01:19] 醉醺醺地走在了这里

[00:01:19] How you feel

[00:01:20] //

[00:01:20] Ooh ah 뭐 비웠어 난 이미

[00:01:23] 呜 啊 我已经放空了

[00:01:23] 하늘을 나는 거

[00:01:24] 在遥远的空中飞翔

[00:01:24] 그런 기분이지 멀리

[00:01:26] 是这种心情

[00:01:26] 전부 핑 돌아 나는 기분이지 더

[00:01:29] 全都天旋地转 更有这种心情

[00:01:29] Too many bottles 다 넣어 이걸

[00:01:32] 好多的瓶子 把这个都装进去

[00:01:32] Too many bottles 다 넣어 이걸

[00:01:35] 好多的瓶子 把这个都装进去

[00:01:35] Too many bottles

[00:01:39] //

[00:01:39] Too many bottles

[00:01:42] //

[00:01:42] Too many bottles

[00:01:45] //

[00:01:45] Too many bottles

[00:01:48] //

[00:01:48] Too many bottles

[00:01:51] //

[00:01:51] Too many bottles

[00:01:54] //

[00:01:54] Too many bottles

[00:01:57] //

[00:01:57] Too many bottles

[00:02:00] //

[00:02:00] Too many bottles

[00:02:03] //

[00:02:03] Too many bottles on me

[00:02:05] //

[00:02:05] 내 머릿속을 유영하는

[00:02:06] 在我脑海里游泳的

[00:02:06] 작은 불안감이

[00:02:08] 微妙的不安感

[00:02:08] 통제를 할 수 없을 정도로 커

[00:02:10] 已经大到了无法控制的程度

[00:02:10] 숨을 따라 잔에 같이

[00:02:11] 随着呼吸 共同举杯

[00:02:11] 폐로 마시는 건 연기밖에 없지

[00:02:13] 用肺饮下的只有烟雾

[00:02:13] 그래 같이 나를

[00:02:14] 是的 大家一起

[00:02:14] 바라보던 눈들이 빨개지고

[00:02:17] 看着我的眼睛都变红了

[00:02:17] 여기엔 나 혼자 뭔가 따르고 있어

[00:02:20] 在这我独自跟随着什么东西

[00:02:20] 머리가 아파오는 걸

[00:02:21] 感觉头痛了起来

[00:02:21] 느끼지만 난 계속해서

[00:02:23] 虽然如此我还是继续

[00:02:23] 중얼거려 혼자

[00:02:24] 自言自语

[00:02:24] 뭔갈 따르고 있어 뭐 그래서

[00:02:26] 独自跟随着什么东西 所以

[00:02:26] 별다른 것이 있단 건 아냐

[00:02:28] 并不是什么特别的

[00:02:28] 너를 그렸을 뿐이고

[00:02:30] 只是想着你罢了

[00:02:30] 내 어깨가 무거워 짐을 내렸어

[00:02:33] 我的肩膀卸下了沉重的担子

[00:02:33] 기억은 빗소리를 내더라

[00:02:35] 记忆发出了雨声

[00:02:35] 넌 그냥 그렇듯이 고개 저어 이내

[00:02:37] 你就一如往常般摇晃着头 立刻

[00:02:37] 방울져서 날아갔고

[00:02:39] 凝结成水珠飘散了

[00:02:39] Girl I don't give a damn about that

[00:02:42] //

[00:02:42] 병이 구르지 내 머릿속에서

[00:02:45] 瓶子在我脑子里滚着

[00:02:45] 일기는 젖어 보랏빛 액체에

[00:02:49] 日记被紫色的液体沾湿

[00:02:49] 그냥 이렇게 사네 매일 oh

[00:02:51] 我就每天这样过活 噢

[00:02:51] Too many bottles

[00:02:54] //

[00:02:54] Too many bottles

[00:02:57] //

[00:02:57] Too many bottles

[00:03:00] //

[00:03:00] Too many bottles

[00:03:02] //

[00:03:02] Too many bottles

[00:03:06] //

[00:03:06] Too many bottles

[00:03:08] //

[00:03:08] Too many bottles

[00:03:12] //

[00:03:12] Too many bottles

[00:03:17] //