《I Won’t Apologize》歌词

[00:00:00] I Won't Apologize - Selena Gomez & The Scene (魔法少女席琳娜)

[00:00:07] //

[00:00:07] You had me to get her

[00:00:10] 你利用我来得到她

[00:00:10] And here' I thought it was me

[00:00:14] 然而我却以为你喜欢的是我

[00:00:14] I was changing

[00:00:15] 我正在改变

[00:00:15] Arranging my life to fit your lies

[00:00:20] 调整我的生活来附和你的谎言

[00:00:20] It's all said and all done

[00:00:24] 我会说到做到

[00:00:24] I gave it all for the long run

[00:00:27] 我为了长远的以后奉献了我的所有

[00:00:27] Can she say the same thing

[00:00:30] 她能跟我说一样的话吗？

[00:00:30] I guess this is goodbye and good luck

[00:00:33] 但我想我要跟你说祝你好运和再见了

[00:00:33] I can't be what you want me to be

[00:00:37] 我不能成为你想要的那个人

[00:00:37] I'm sorry for changing

[00:00:40] 我很抱歉我变了

[00:00:40] I'm sorry it had to be this way

[00:00:43] 很抱歉我只能这样

[00:00:43] Believe me' it's easier to just to pretend

[00:00:49] 相信我，伪装要比这样容易多了

[00:00:49] But I won't apologize for who I am

[00:00:56] 但不我会因为真实的我道歉

[00:00:56] No' no

[00:01:00] 不，我不会

[00:01:00] Remember the time when

[00:01:03] 还记得那时候

[00:01:03] You said you were out with your best friend

[00:01:06] 你说你和你最要好的朋友出去了

[00:01:06] But it wasn't the best friend

[00:01:09] 但那并不是你的好朋友

[00:01:09] That you knew I thought you meant

[00:01:12] 你知道我会相信你说的话

[00:01:12] I used to accept it

[00:01:16] 我曾经接受你的谎言

[00:01:16] I didn't know I could free

[00:01:19] 我不知道我可以获得自由

[00:01:19] But I am' from now on

[00:01:23] 但是从现在开始我自由了

[00:01:23] Go back' 'cause you so don't deserve me

[00:01:26] 你回去吧，因为你一点也配不上我

[00:01:26] I don't need no wannabe

[00:01:29] 我不需要听别人说我不能成为什么

[00:01:29] I'm sorry for changing

[00:01:32] 我很抱歉我变了

[00:01:32] I'm sorry it had to be this way

[00:01:36] 很抱歉我只能这样

[00:01:36] Believe me' it's easier to just to pretend

[00:01:42] 相信我，伪装要比这样容易多了

[00:01:42] But I won't apologize for who I am

[00:01:47] 但不我会因为真实的我道歉

[00:01:47] I thank you all this hopeless

[00:01:52] 谢谢你给了我这一次次的绝望

[00:01:52] I found I'm stronger than I was before

[00:01:59] 我发现我比以前要坚强

[00:01:59] And now I'm

[00:02:06] 而现在我

[00:02:06] I don't need you anymore

[00:02:11] 我再也不需要你了

[00:02:11] I'm sorry

[00:02:13] 我很抱歉

[00:02:13] Listen close

[00:02:15] 听清楚

[00:02:15] I won't say this again

[00:02:17] 我不会说第二遍

[00:02:17] I'm sorry for changing

[00:02:20] 我很抱歉我变了

[00:02:20] I'm sorry it had to be this way

[00:02:24] 很抱歉我只能这样

[00:02:24] Believe me' it's easier to just to pretend

[00:02:29] 相信我，伪装要比这样容易多了

[00:02:29] But I won't apologize for who I am

[00:02:34] 但不我会因为真实的我道歉

[00:02:34] I'm sorry for changing

[00:02:37] 我很抱歉我变了

[00:02:37] I'm sorry it isn't like it was

[00:02:41] 很抱歉再也不能像以前一样

[00:02:41] Believe me' it's easier to just to pretend

[00:02:46] 相信我，伪装要比这样容易多了

[00:02:46] But I won't apologize

[00:02:49] 但我不会道歉

[00:02:49] What should I apologize

[00:02:52] 我要为什么而道歉

[00:02:52] No' I won't apologize for who I am

[00:02:57] 不，我不会因为真实的我而道歉