《EVERYDAY(Happy Ver.)》歌词

[00:00:00] EVERYDAY (Happy Ver.) - 권진아 (权珍雅)/샘김 (SAM KIM)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：유희열/안효진

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：샘김/유희열

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：1601

[00:00:07] //

[00:00:07] 너무 달라 너와 나

[00:00:14] 你和我大不相同

[00:00:14] 그래서 더 어쩌면 더

[00:00:17] 所以或许会

[00:00:17] 좋은가 봐

[00:00:21] 更好

[00:00:21] 네 모든 게 궁금해

[00:00:25] 好奇你的一切

[00:00:25] 넌 내 맘속 작은 물음표

[00:00:28] 你是我心中小小的问号

[00:00:28] Love you just the way you are

[00:00:36] //

[00:00:36] 이상하지

[00:00:38] 奇怪吧

[00:00:38] 너만 보면

[00:00:40] 只看得到你

[00:00:40] 꼭 아이처럼

[00:00:41] 像个孩子一样

[00:00:41] 장난치게 돼

[00:00:43] 开玩笑

[00:00:43] 너의 표정이

[00:00:45] 你的表情

[00:00:45] 너의 입술이

[00:00:47] 你的嘴唇

[00:00:47] 너무 귀여워

[00:00:51] 十分可爱

[00:00:51] 너 뭐가 먹고 싶어

[00:00:53] 你想吃什么

[00:00:53] 난 다 좋은 걸

[00:00:55] 我都好

[00:00:55] 둘만의 밥을 해먹자

[00:00:58] 做两个人吃的饭

[00:00:58] Love you just the way you are

[00:01:05] //

[00:01:05] 우리 지금 더 꼭 손잡고

[00:01:09] 我们现在紧紧地手牵手

[00:01:09] 우리 지금 더 꼭 껴안자

[00:01:13] 我们现在更紧地拥抱吧

[00:01:13] 내일은 또 내일만큼

[00:01:17] 若明日

[00:01:17] 사랑하게 되더라도

[00:01:20] 能够相爱的话

[00:01:20] 우리 지금 더 눈 맞추고

[00:01:24] 我们现在四目传情

[00:01:24] 우리 지금 더 말을 하자

[00:01:28] 我们现在深入谈谈吧

[00:01:28] All of my days

[00:01:29] //

[00:01:29] All of our days

[00:01:31] //

[00:01:31] We will be in love

[00:01:50] //

[00:01:50] 로맨틱한 것보다

[00:01:52] 比起浪漫的

[00:01:52] 설레임보다

[00:01:53] 心动的

[00:01:53] 지금처럼 편한 게 좋아

[00:01:57] 喜欢像现在一样舒服的

[00:01:57] Love you just the way you are

[00:02:05] //

[00:02:05] 우리 지금 더 꼭 손잡고

[00:02:08] 我们现在紧紧地手牵手

[00:02:08] 우리 지금 더 꼭 껴안자

[00:02:12] 我们现在更紧地拥抱吧

[00:02:12] 내일은 또 내일만큼

[00:02:16] 若明日

[00:02:16] 사랑하게 되더라도

[00:02:19] 能够相爱的话

[00:02:19] 우리 지금 더 눈 맞추고

[00:02:23] 我们现在四目传情

[00:02:23] 우리 지금 더 말을 하자

[00:02:27] 我们现在深入谈谈吧

[00:02:27] All of my days

[00:02:28] //

[00:02:28] All of our days

[00:02:30] //

[00:02:30] We will be in love

[00:02:34] //

[00:02:34] 하루하루

[00:02:36] 一天天

[00:02:36] 거짓말처럼

[00:02:38] 如谎言般

[00:02:38] 너무 빨리 가

[00:02:39] 过得很快

[00:02:39] 너와 함께면

[00:02:41] 若与你一起

[00:02:41] 너의 말투가

[00:02:43] 你的语气

[00:02:43] 너의 냄새가

[00:02:45] 你的味道

[00:02:45] 내 것 같아

[00:02:49] 仿佛属于我的一般

[00:02:49] 아무 고백도 없이

[00:02:51] 没有任何告白

[00:02:51] 자연스럽게 조용히 물들은 우리

[00:02:56] 自然地静静地相互融和的我们

[00:02:56] Love you just the way you are

[00:03:04] //

[00:03:04] Everyday

[00:03:09] //

[00:03:09] /