《Puttin’ On the Ritz》歌词

[00:00:00] Puttin' On the Ritz (妆扮高雅) - Fred Astaire
[00:00:14] //
[00:00:14] Have you seen the well to do
[00:00:17] 你见过真正的有钱人吗
[00:00:17] Up and down Park avenue
[00:00:20] 就在派克大街上
[00:00:20] On that famous thoroughfare
[00:00:23] 在那条著名的大道上
[00:00:23] With their noses in the air
[00:00:25] 他们趾高气昂
[00:00:25] High hats and arrowed collars
[00:00:28] 衣冠楚楚
[00:00:28] White spats and lots of dollars
[00:00:31] 荷包满满
[00:00:31] Spending every dime for a wonderful time
[00:00:36] 挥金如土 只为消遣
[00:00:36] If you're blue and you don't know where to go to
[00:00:40] 如果你心情忧郁 不知该去往何处
[00:00:40] Why don't you go where fashion sits
[00:00:44] 为何不去潮流圣地
[00:00:44] Puttin' on the ritz
[00:00:48] 那里人人装扮高雅
[00:00:48] Different types who wear a daycoat
[00:00:50] 风格迥异 有人穿着时尚的外套
[00:00:50] Pants with stripes
[00:00:51] 条纹长裤
[00:00:51] And cut away coat perfect fits
[00:00:55] 身着剪裁合体的上衣
[00:00:55] Puttin' on the ritz
[00:00:59] 那里人人装扮高雅
[00:00:59] Dressed up like a million dollar trouper
[00:01:04] 衣着打扮好似身价百万的明星
[00:01:04] Trying hard to look like gary cooper
[00:01:09] 精心打扮成贾利古柏的样子
[00:01:09] Super duper
[00:01:10] 帅气逼人
[00:01:10] Come let's mix where Rockefellers walk with sticks
[00:01:13] 来吧 让我们混入人群中 那里有拄着拐杖的富豪
[00:01:13] Or umbrellas in their mitts
[00:01:18] 有戴着手套 拿着小伞的淑女
[00:01:18] Puttin' on the ritz
[00:01:44] 那里人人装扮高雅
[00:01:44] Tips his hat just like an english chappie
[00:01:50] 他挥帽致意 就像一个英式的花花公子
[00:01:50] To a lady with a wealthy pappy very snappy
[00:01:56] 跟富家小姐打招呼 非常时髦
[00:01:56] You'll declare it's simply topping to be there
[00:01:59] 你会说 那里简直是一流的
[00:01:59] And hear them swapping smart titbits
[00:02:03] 听到他们衣料窸窸窣窣的声音 已叫人无比兴奋
[00:02:03] Puttin' on the ritz
[00:02:08] 那里人人装扮高雅
[00:02:08] 那
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- 红颜 [胡彦斌]
- Sing Song Sally [An Pierlé]
- Fantasy Wonderland [艾青]
- 爱的苦酒 [陈一郎]
- Peace Prevail(Explicit) [Raury]
- Banana Split For My Baby [Louis Prima]
- 无尽海底 [V.K克]
- 【治愈系】Let Me Be With You(人形电脑天使心OP [封茗囧菌]
- Since You Have Gone [Nicola Sedda]
- Always A Winner [Pete Murray]
- Existe Un Problema Entre Los Dos (Existe Algo Errado)(Album Version) [Roberto Carlos]
- Magic Is The Moonlight [Julie London]
- A Marshmallow World [Brenda Lee]
- 放弃爱你 [沈芳如]
- 我不知道 [小安]
- White Doves [Young Empires]
- Lords of Thunder(Demo) [Attacker]
- Que Solo Estoy [Lucio Demare]
- Hafen Rock [Peter Kraus]
- Show You The Way To Go [The Jacksons]
- You’ve Come Home [The Impressions]
- Complicated(Fareoh Remix) [Dimitri Vegas And Like Mi]
- 超嗨车载(DJ版) [子轩]
- Gotta Lot Of Rhythm In My Soul [PATSY CLINE]
- How Deep Is Your Love(Extended Version) [Thomas Anders]
- Skimbleshanks The Railway Cat [The New Musical Cast]
- 守在妈妈的身边 [钟旭林]
- Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) [Diana Ross]
- I’d Like to Be [Jim Reeves]
- La goualante du pauvre Jean [Yves Montand]
- El Bodeguero [Orquesta Cubana de Trinid]
- Simple Simon [Philippa Knight&Die Liede]
- I Hope You Find It [Audio Idols]
- Check Yourself [The Temptations]
- Like A Star [Corinne Bailey Rae]
- 声声慢 [蘇 仨]
- Chattanooga Choo-Choo [Ray Charles]
- Money Honey [Elvis Presley]
- 漂亮小妹 [代岩]
- 为什么偏要如此对我 [巧男]
- 094主啊!我愿行事坚定 [网络歌手]
- 少林 [贾宗超]