《Promise this》歌词

[00:00:00] Promise this (承诺) - 咖啡与猫 (COFFEE&CAT)

[00:00:10] //

[00:00:10] In the beginning there was nothing

[00:00:14] 我开始时空无一物

[00:00:14] So empty in the space between

[00:00:19] 我心深处如此空虚

[00:00:19] And you came in turned the lights on

[00:00:23] 你的到来点亮灯火

[00:00:23] And created what is come to be

[00:00:28] 这成就了如今的我

[00:00:28] Before I pluck your wings cover me

[00:00:36] 在我拔去你的双翅前 请守护我

[00:00:36] Please spread your wings cover me and

[00:00:47] 展开你的双翅守护我

[00:00:47] Promise this if

[00:00:51] 向我承诺

[00:00:51] I die before I wake up

[00:00:56] 若我在醒来前死去

[00:00:56] Promise this take the time to say your grace

[00:01:04] 向我承诺 停下来祷告

[00:01:04] On your knees you'll pray for me

[00:01:13] 跪下双膝 为我祈祷

[00:01:13] And promise this take the time to say your grace

[00:01:27] 向我承诺 成为最后吻我双唇的人

[00:01:27] Alouette uette uette

[00:01:28] //

[00:01:28] Alouette uette uette

[00:01:30] //

[00:01:30] Alouette uette uette

[00:01:32] //

[00:01:32] Déployer les ailés

[00:01:34] //

[00:01:34] Alouette uette uette

[00:01:35] //

[00:01:35] Alouette uette uette

[00:01:37] //

[00:01:37] Alouette uette uette

[00:01:39] //

[00:01:39] Plumerai les ailés

[00:01:40] //

[00:01:40] Though I'm walking through the shadows

[00:01:43] 我虽走在那阴霾中

[00:01:43] You were with me and you comfort me

[00:01:47] 有你相伴有你慰藉

[00:01:47] Lay me down now time for sleeping

[00:01:50] 让我躺下安然入睡

[00:01:50] But before that would you raise on me

[00:01:54] 但在此之前你能否陪我

[00:01:54] Before I pluck your wings cover me

[00:02:00] 在我拔去你的双翅前请守护我

[00:02:00] Please spread your wings cover me and

[00:02:08] 展开你的双翅守护我

[00:02:08] Promise this if I die before I wake up

[00:02:15] 向我承诺 若我在醒来前死去

[00:02:15] Promise this take the time to say your grace

[00:02:22] 向我承诺 停下来祷告

[00:02:22] On your knees you'll pray for me

[00:02:29] 跪下双膝 为我祈祷

[00:02:29] Promise this be the last to kiss my lips

[00:02:35] 向我承诺 成为最后吻我双唇的人

[00:02:35] Alouette uette uette

[00:02:37] //

[00:02:37] Alouette uette uette

[00:02:38] //

[00:02:38] Alouette uette uette

[00:02:40] //

[00:02:40] Déployer les ailés

[00:02:42] //

[00:02:42] Alouette uette uette

[00:02:44] //

[00:02:44] Alouette uette uette

[00:02:45] //

[00:02:45] Alouette uette uette

[00:02:47] //

[00:02:47] Plumerai les ailés

[00:02:49] //

[00:02:49] Promise this if I die before I wake up

[00:02:56] 向我承诺 若我在醒来前死去

[00:02:56] Promise this take the time to say your grace

[00:03:03] 向我承诺 停下来祷告

[00:03:03] Alouette uette uette

[00:03:04] //

[00:03:04] Alouette uette uette

[00:03:06] //

[00:03:06] Alouette uette uette

[00:03:08] //

[00:03:08] Déployer les ailés

[00:03:09] //

[00:03:09] Alouette uette uette

[00:03:11] //

[00:03:11] Alouette uette uette

[00:03:13] //

[00:03:13] Alouette uette uette

[00:03:15] //

[00:03:15] Plumerai les ailés

[00:03:30] //

[00:03:30] Alouette uette uette

[00:03:32] //

[00:03:32] Alouette uette uette

[00:03:33] //

[00:03:33] Alouette uette uette

[00:03:35] //

[00:03:35] Déployer les ailés

[00:03:37] //

[00:03:37] Alouette uette uette

[00:03:39] //

[00:03:39] Alouette uette uette

[00:03:40] //

[00:03:40] Alouette uette uette

[00:03:42] //

[00:03:42] Plumerai les ailés

[00:03:47] //