《ANTI(FEAT.TERMANOLOGY)》歌词

[00:00:00] anti - BILL STAX (빌스택스)/Termanology

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：바스코/Termanology

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：바스코

[00:00:21] //

[00:00:21] 编曲：바스코

[00:00:28] //

[00:00:28] 난 anti to 쌈마이

[00:00:29] 我与九流之辈相抗

[00:00:29] 짙게 묻어나는 연륜

[00:00:31] 我的年龄与日俱增

[00:00:31] 그게 너와 나의 차이

[00:00:32] 这就是你我的差别

[00:00:32] 난 항상 넓이보단 깊이를

[00:00:34] 比起大小我要的是深度

[00:00:34] 투팍보단 비기를

[00:00:35] 比起2pac我更喜欢Biggie

[00:00:35] 난 디지털보단 아날로그 소리에

[00:00:38] 比起电子我更喜欢机械手表的声音

[00:00:38] 내 가슴이 뛰지 늘

[00:00:39] 只要我的心跳还存在

[00:00:39] 난 이 길을 갈테니까 너도 가길 바래

[00:00:42] 我就会一直走这条路 也希望你能走下去

[00:00:42] 돈 억을 줘도 가요 피쳐링은 다신 안 해

[00:00:44] 就算给我一亿我也不想再做feat歌手

[00:00:44] 힙합으로 돈 안 벌어도 타협 따윈 안 해

[00:00:47] Hip-hop就算不挣钱 也永不会妥协

[00:00:47] 그래도 몇 배로 벌어

[00:00:49] 即使这样我也依然挣了几倍

[00:00:49] 국세청 직원들은 아네

[00:00:50] 这个国税厅的职员很清楚

[00:00:50] 나의 열정 페이 쌓여가지 everyday

[00:00:54] 我的热情与日俱增

[00:00:54] 이자 두둑이 쳐서 다시 돌려받았네

[00:00:56] 利息不断增加 让我大赚了一笔

[00:00:56] 이젠 돈과 내가 바뀐

[00:00:58] 我与金钱的立场转变了

[00:00:58] 입장 돈이 나를 쫓지

[00:00:59] 现在是金钱追着我跑

[00:00:59] Transurfer 난 내가 원하는 삶을 뽑지

[00:01:02] 我过着我想要的生活

[00:01:02] 힙합은 자물쇠 난 열쇠

[00:01:04] Hip-hop是枷锁的话 我就是钥匙

[00:01:04] 아주 간단하게 답을 꺼내

[00:01:06] 答案非常简单

[00:01:06] 줄게 너희들은 연구해

[00:01:07] 我送给你们去研究吧

[00:01:07] 내 flow 내 rhyme 내 발성 말고 내 삶

[00:01:10] 并不是我的灵感 我的韵脚 我的发声 而是我的生活

[00:01:10] 타고나지 못했기에 찢기를 반복해 난

[00:01:13] 我并不是天生丽质 我一直都在努力

[00:01:13] 계속 한 우물만 파 till I f**king die

[00:01:15] 如果总是原地不动 那么就注定死亡

[00:01:15] 진짜만이 진짤 알아본단

[00:01:17] 真实的东西只有真实才能发现

[00:01:17] 말은 이제 거짓말

[00:01:19] 嘴里说出的大部分都是谎言

[00:01:19] 뉴턴은 사기꾼 난 내려간 적 없지

[00:01:21] 牛顿就是个骗子 看看我从来没掉落在地上 不是吗

[00:01:21] 나는 anti to gravity

[00:01:23] 我反对万有引力

[00:01:23] 규칙을 새로 적지

[00:01:53] 规矩就是新生的敌人

[00:01:53] I'm anti everybody

[00:01:54] 我与整个世界为敌

[00:01:54] Anti cops

[00:01:55] 与警察为敌

[00:01:55] Anti pigs

[00:01:56] 与笨蛋为敌

[00:01:56] Anti swag

[00:01:57] 与说唱为敌

[00:01:57] Anti pop

[00:01:59] 与流行音乐为敌

[00:01:59] Masonry with yay I move blocks

[00:02:01] 是啊 我搞定所有障碍

[00:02:01] And turn heads

[00:02:02] 转过头

[00:02:02] W the type of brands I rock

[00:02:04] 摇滚就是我的风格

[00:02:04] I used to be on the block

[00:02:05] 曾经的我在个小地方混

[00:02:05] Where they hold the heater

[00:02:07] 那里的人靠曾经的名气过活

[00:02:07] Now I got sh*t popping

[00:02:08] 如今我选择说唱

[00:02:08] Out in Seoul Korea

[00:02:09] 走出韩国首尔

[00:02:09] From the plug to the page

[00:02:11] 从违禁品再到美女

[00:02:11] I control the re-up

[00:02:12] 全都由我主宰

[00:02:12] Don't let them lie to you

[00:02:13] 不要让他们欺骗你

[00:02:13] They would sell their soul

[00:02:14] 他们会出卖自己的灵魂

[00:02:14] To be us

[00:02:15] 只为成为我们

[00:02:15] Bloody eyes look deep in the mirror

[00:02:17] 通红的双眼看着镜子的自己

[00:02:17] And just think

[00:02:19] 只是在想

[00:02:19] Where would I be

[00:02:20] 如果不是为了青史留名

[00:02:20] If it wasn't for ink

[00:02:21] 我又会去往哪里

[00:02:21] And I be loving the drinks

[00:02:22] 我一直都喜欢喝几杯

[00:02:22] So I'm wilding a lot

[00:02:23] 所以我就是那么疯狂

[00:02:23] Get drunk get wavy get violent a lot

[00:02:26] 喝醉的我有些疯有些躁

[00:02:26] I had to finally chop

[00:02:27] 我终于出手

[00:02:27] Some of the click

[00:02:28] 其中有些人

[00:02:28] They were losers

[00:02:29] 他们都是些失败者

[00:02:29] Had to cut the fat

[00:02:30] 不得不除掉他们

[00:02:30] Because these rap dudes is clueless

[00:02:32] 因为那些rappers都是笨蛋

[00:02:32] It's all grind

[00:02:33] 只是因为我的努力

[00:02:33] Good vision

[00:02:34] 较好的远见

[00:02:34] And formulas

[00:02:35] 就靠这些

[00:02:35] And what else

[00:02:36] 还有什么

[00:02:36] And no gimmicks it's just music

[00:02:41] 给我麦克 音乐响起