《It’s Goin’ Down(Explicit Version)》歌词

[00:00:00] It's Goin' Down (Explicit Version) - X-Ecutioners/Mike Shinoda (麦克·筱田)/Mr. Hahn

[00:00:06] //

[00:00:06] Watch them flee

[00:00:08] 看着他们逃跑

[00:00:08] Watch them flee

[00:00:10] 看着他们逃跑

[00:00:10] Watch them flee

[00:00:12] 看着他们逃跑

[00:00:12] Hip-Hop hits

[00:00:13] 嘻哈曲风

[00:00:13] And you do it like this

[00:00:24] 你喜欢这样的方式

[00:00:24] Its going down its going down

[00:00:26] 音乐让你越来越嗨

[00:00:26] Its going down its going down

[00:00:28] 音乐让你越来越嗨

[00:00:28] Its going down its going down

[00:00:31] 音乐让你越来越嗨

[00:00:31] Its going down

[00:00:32] 音乐让你越来越嗨

[00:00:32] Its going down

[00:00:34] 音乐让你越来越嗨

[00:00:34] The rhythm projects round the next sound

[00:00:36] 在接下来的声音节奏里

[00:00:36] Reflects the complex hybrid dialect now

[00:00:38] 反映了复杂的混合方言

[00:00:38] Detect the mesh of many

[00:00:40] 检测到了很多的网格

[00:00:40] Elements compressed down

[00:00:41] 压缩下来的元素

[00:00:41] The melting pot of a super-futuresque style

[00:00:42] 就像一个超级大熔炉

[00:00:42] The combination of a vocal caress

[00:00:44] 这是声音的组合

[00:00:44] With lungs that gasp for

[00:00:46] 大口的喘气

[00:00:46] Breath from emotional stress

[00:00:46] 情绪紧张的呼吸

[00:00:46] With special effects and a distorted collage

[00:00:49] 特殊效果和扭曲的拼贴

[00:00:49] Carefully lodged between

[00:00:50] 小心地递交

[00:00:50] Beats of rhythmic barrage

[00:00:51] 节奏的猛烈跳动

[00:00:51] Its going down

[00:00:52] 音乐让你越来越嗨

[00:00:52] The logical progression on a the timeline

[00:00:54] 合乎逻辑的发展

[00:00:54] The separation narrowed

[00:00:55] 间隔在缩小

[00:00:55] Down to a fine line

[00:00:56] 直到一步的距离

[00:00:56] To blur the edges so they

[00:00:58] 模糊的边缘

[00:00:58] Blend together properly

[00:00:58] 恰当地融合在一起

[00:00:58] Take you on an audible odyssey now

[00:01:00] 带你去一场奇妙的旅行

[00:01:00] Its going down

[00:01:01] 音乐让你越来越嗨

[00:01:01] The logical progression on a the timeline

[00:01:03] 合乎逻辑的发展

[00:01:03] The separation narrowed

[00:01:04] 缩小的分离

[00:01:04] Down to a fine line

[00:01:06] 下到一线

[00:01:06] To blur the edges so they

[00:01:07] 模糊的边缘

[00:01:07] Blend together properly

[00:01:08] 恰当地融合在一起

[00:01:08] Take you on an audible odyssey now

[00:01:10] 带你去一场奇妙的旅行

[00:01:10] Its going down

[00:01:11] 音乐让你越来越嗨

[00:01:11] Put it out for the world to see

[00:01:12] 让全世界都看到

[00:01:12] LP and X-Men to the 10th degree

[00:01:15] LP和X战警到达第十度

[00:01:15] Its going down nobody in the world escapes

[00:01:16] 音乐让你越来越嗨 没人可以逃脱你的魅力

[00:01:16] When we melt down the

[00:01:18] 当我们融合在一起

[00:01:18] Wax in your record grave

[00:01:19] 直到我们死去

[00:01:19] Its going down

[00:01:20] 音乐让你越来越嗨

[00:01:20] Put it out for the world to see

[00:01:21] 让全世界都看到

[00:01:21] LP and X-Men to the 10th degree

[00:01:24] LP和X战警到达第十度

[00:01:24] Its going down nobody in the world escapes

[00:01:25] 音乐让你越来越嗨 没人可以逃脱你的魅力

[00:01:25] When we melt down the

[00:01:27] 当我们融合在一起

[00:01:27] Wax in your record grave

[00:01:28] 直到我们死去

[00:01:28] Its going down

[00:01:30] 音乐让你越来越嗨

[00:01:30] Put it up

[00:01:31] 投入它

[00:01:31] It said it goes like this

[00:01:35] 你喜欢这样的方式

[00:01:35] And you do it like this

[00:01:38] 你喜欢这样的方式

[00:01:38] Its going down once again it is

[00:01:40] 音乐让你越来越嗨 你越来越兴奋

[00:01:40] Composed sentences all together venomous

[00:01:41] 组成的句子都是邪恶的

[00:01:41] The four elements of natural force

[00:01:42] 四要素的自然力量

[00:01:42] Projected daily through

[00:01:43] 通过每日预测

[00:01:43] The sound of the source

[00:01:45] 声音的来源

[00:01:45] Everybody on board as we blend

[00:01:47] 飞机上的人都为我们欢呼

[00:01:47] The sword with the pen

[00:01:49] 以笔为剑

[00:01:49] The mightiest of weapons

[00:01:50] 是最强大的武器

[00:01:50] Swinging right from the chin

[00:01:51] 从下巴右边摆动

[00:01:51] The elevate of mental states

[00:01:52] 我们开始兴奋

[00:01:52] Long gone with the wind

[00:01:53] 随风而逝

[00:01:53] To defend men for shoddy

[00:01:54] 为劣质男人辩护

[00:01:54] Imitation pretends

[00:01:55] 仿制品

[00:01:55] Its going down

[00:01:56] 音乐让你越来越嗨

[00:01:56] Style assimilation readily

[00:01:57] 风格很容易同化

[00:01:57] Trekking through the weaponry

[00:01:58] 徒步旅行的装备

[00:01:58] Of the pure pedigree

[00:02:00] 纯净的家谱

[00:02:00] Cleverly seeing through

[00:02:01] 巧妙地看到

[00:02:01] Whatever is ahead of me

[00:02:02] 无论是什么在我面前

[00:02:02] Whatever the weather be

[00:02:04] 无论天气如何

[00:02:04] We invent the steadily

[00:02:05] 我们的步伐都平稳

[00:02:05] Its going down to sub-terrestrial high

[00:02:07] 音乐让你越来越嗨

[00:02:07] I rhyme regiment thats calling the shots

[00:02:10] 我发号施令

[00:02:10] Execution of collaborative plots

[00:02:11] 我们团结协作

[00:02:11] Ready to bring the separation of style to a stop

[00:02:14] 准备好要让你们大吃一惊

[00:02:14] Its going down

[00:02:15] 音乐让你越来越嗨

[00:02:15] A logical progression on a the timeline

[00:02:17] 合乎逻辑的发展

[00:02:17] The separation narrowed down to a fine line

[00:02:19] 缩小的分离 下到一线

[00:02:19] To blur the edges so they

[00:02:20] 模糊的边缘

[00:02:20] Blend together properly

[00:02:21] 恰当地融合在一起

[00:02:21] Take you on an audible odyssey now

[00:02:23] 带你去一场奇妙的旅行

[00:02:23] Its going down

[00:02:24] 音乐让你越来越嗨

[00:02:24] Put it out for the world to see

[00:02:26] 让全世界都看到

[00:02:26] LP and X-Men to the 10th degree

[00:02:27] LP和X战警到达第十度

[00:02:27] Its going down nobody in the world escapes

[00:02:30] 音乐让你越来越嗨 没人可以逃脱你的魅力

[00:02:30] When we melt down the

[00:02:31] 当我们融合在一起

[00:02:31] Wax in your record grave

[00:02:32] 直到我们死去

[00:02:32] Its going down

[00:02:33] 音乐让你越来越嗨

[00:02:33] Put it out for the world to see

[00:02:35] 让全世界都看到

[00:02:35] LP and X-Men to the 10th degree

[00:02:36] LP和X战警到达第十度

[00:02:36] Its going down nobody in the world escapes

[00:02:39] 音乐让你越来越嗨 没人可以逃脱你的魅力

[00:02:39] When we melt down the wax in your record grave

[00:02:41] 当我们融合在一起 直到我们死去

[00:02:41] X-Men bout to blast of world wide

[00:02:46] X战警与爆炸的世界

[00:02:46] X-Men bout to blast of world wide

[00:02:50] X战警与爆炸的世界

[00:02:50] And you do it like this

[00:02:51] 你喜欢这样的方式

[00:02:51] X- Men bout to blast of world wide

[00:03:00] X战警与爆炸的世界

[00:03:00] Its going down

[00:03:01] 音乐让你越来越嗨

[00:03:01] Put it out for the world to see

[00:03:02] 让全世界都看到

[00:03:02] LP and X-Men to the 10th degree

[00:03:03] LP和X战警到达第十度

[00:03:03] Its going down nobody in the world escapes

[00:03:06] 音乐让你越来越嗨 没人可以逃脱你的魅力

[00:03:06] When we melt down the wax in your record grave

[00:03:08] 当我们融合在一起 直到我们死去

[00:03:08] Its going down

[00:03:09] 音乐让你越来越嗨

[00:03:09] Put it out for the world to see

[00:03:11] 让全世界都看到

[00:03:11] LP and X-Men to the 10th degree

[00:03:13] LP和X战警到达第十度

[00:03:13] Its going down nobody in the world escapes

[00:03:15] 音乐让你越来越嗨 没人可以逃脱你的魅力

[00:03:15] When we melt down the

[00:03:16] 当我们融合在一起

[00:03:16] Wax in your record grave

[00:03:18] 直到我们死去

[00:03:18] Its going down its going down

[00:03:20] 音乐让你越来越嗨

[00:03:20] Its going down its going down

[00:03:22] 音乐让你越来越嗨

[00:03:22] Its going down its going down

[00:03:24] 音乐让你越来越嗨

[00:03:24] Its going down

[00:03:25] 音乐让你越来越嗨

[00:03:25] Its going down

[00:03:29] 音乐让你越来越嗨

[00:03:29] Put it up

[00:03:31] 投入它

[00:03:31] It said it goes like this

[00:03:36] 你喜欢这样的方式

[00:03:36] Its going down

[00:03:38] 音乐让你越来越嗨

[00:03:38] And you do it like this

[00:03:41] 你喜欢这样的方式

[00:03:41] Its going down

[00:03:44] 音乐让你越来越嗨

[00:03:44] Put it up

[00:03:46] 投入它

[00:03:46] It said it goes like this

[00:03:54] 你喜欢这样的方式

[00:03:54] Its going down

[00:03:57] 音乐让你越来越嗨

[00:03:57] And you do it like this

[00:03:58] 你喜欢这样的方式

[00:03:58] Like this

[00:03:59] 就像这样

[00:03:59] Like this

[00:04:03] 就像这样

[00:04:03] Like this

[00:04:08] 就像这样

[00:04:08] 就