《No More Romance》歌词

[00:00:00] No More Romance - 크루셜스타 (Crucial Star)/조현아 (赵贤雅)

[00:00:10] //

[00:00:10] 시간이 흘러가면 잊을 수 있을까?

[00:00:13] 时间流逝就能忘掉吗

[00:00:13] 아니 잊을수는 없어 무뎌질뿐야

[00:00:15] 不，不能只会麻木而已

[00:00:15] 너무도 지독한 이 심장의 고요함

[00:00:18] 静默的心脏太过毒辣

[00:00:18] 갈수록 무감각해지는 이별과 사랑

[00:00:21] 感觉越来越麻木的离别和爱情

[00:00:21] 한편의 드라마처럼 살아갈순 없을까?

[00:00:24] 难道无法像一个电视剧一样生活吗

[00:00:24] 영원한건 없다지만 행복은 한순간 너무도 빨리가

[00:00:28] 虽然没有永远但是幸福的瞬间太短暂

[00:00:28] End is another start

[00:00:30] 结束是另外一个开始

[00:00:30] 기억의 replay

[00:00:31] 重复的回忆

[00:00:31] 도망칠수록 더 따라와 날 미행해

[00:00:34] 跑得越远跟得越紧

[00:00:34] 지쳐버린건지

[00:00:36] 是累了

[00:00:36] 사랑하는 법을 잊어버린건지

[00:00:39] 还是忘了如何去爱

[00:00:39] 다 지나버린 추억 속에서만 심장이 뛰어

[00:00:42] 在逝去的回忆里只有心脏在跳动

[00:00:42] 어떤 여잘 만나도 그저 욕정을 위한 cheers

[00:00:45] 无论见什么女人都是为了欲望

[00:00:45] Oh girl 아침이 오면 떠나

[00:00:47] 哦女孩一到早上就离开

[00:00:47] 슬퍼하는 표정으로 돌아선대도 난

[00:00:50] 就算带着忧伤的表情转过身

[00:00:50] 눈물을 삼키며 널 지울 필요도 없어

[00:00:52] 我都不用忍住眼泪忘掉你

[00:00:52] 이미 난 눈물조차도 없는 차가운 녀석 yeah

[00:00:58] 我已经是连眼泪都没有的冷酷的家伙

[00:00:58] No more drama

[00:01:01] 没有电视剧

[00:01:01] No more romance

[00:01:03] 没有罗曼斯

[00:01:03] No more love

[00:01:06] 没有爱

[00:01:06] Hey

[00:01:09] 没有电视剧

[00:01:09] No more drama

[00:01:12] 没有罗曼斯

[00:01:12] No more romance

[00:01:15] 没有爱

[00:01:15] No more love

[00:01:18] 有谁说过

[00:01:18] Hey

[00:01:19] 要多经历一些女人

[00:01:19] 누구는 말해

[00:01:19] 在那时命运已经离我远去

[00:01:19] 여자는 많이 만나봐야한다고

[00:01:22] 无论遇到谁我都坚信那句话

[00:01:22] 그러는 사이 운명은 떠나갔는데

[00:01:24] 心越来越小

[00:01:24] 바보처럼 그 말을 믿었네 누구를 만나도

[00:01:27] 情场高手

[00:01:27] 마음은 더 작아질 뿐

[00:01:29] 完美的男人

[00:01:29] 여자를 잘 다루는 남자로

[00:01:30] 변我会变成那种男人回去

[00:01:30] 완벽한 그런 남자로

[00:01:32] 忘掉以前的我

[00:01:32] 변해서 나 돌아간다고

[00:01:33] 那时候感情表达那么生疏

[00:01:33] 예전 난 잊어달라고 but

[00:01:35] 可能是太过完美的爱的表现

[00:01:35] 그 시절 서툴었던 감정표현이 어쩌면

[00:01:38] 越来越深的混乱

[00:01:38] 너무도 완벽했던 사랑의 표현이였는지도 몰라

[00:01:41] 难道我已经过了无法回头的河

[00:01:41] 더 깊어지는 혼란

[00:01:43] 我害怕我羞愧

[00:01:43] 이미 난 돌이킬 수 없는 강을 건넌걸까?

[00:01:45] 羡慕那些在街上牵手走的他们

[00:01:45] 이제는 두려워 난. 내가 부끄러워 난

[00:01:48] 没有浪漫的生活渴望纯粹的爱情

[00:01:48] 길거리 손을 잡고 다니는 그들이 부러워 난

[00:01:51] 一直为旧爱喘息

[00:01:51] 낭만이 없는 my life. 순수에 목이 말라

[00:01:54] 谁来救救我 救救我

[00:01:54] 옛 사랑의 흔적에 여전히 난 숨이 가빠

[00:01:57] 告诉我还没有结束 告诉我

[00:01:57] 누가 날 좀 여기서 꺼내줘 (꺼내줘)

[00:02:00] 没有电视剧

[00:02:00] 끝나지 않았다고 말해줘 (내게 말해줘)

[00:02:05] 没有罗曼斯

[00:02:05] No more drama

[00:02:08] 没有爱

[00:02:08] No more romance

[00:02:10] 没有电视剧

[00:02:10] No more love

[00:02:14] 没有罗曼斯

[00:02:14] Hey

[00:02:16] 没有爱

[00:02:16] No more drama

[00:02:19] 我已经没有任何的香味

[00:02:19] No more romance

[00:02:22] 今天也在记忆中在梦境般生活

[00:02:22] No more love

[00:02:25] 但在冰冷的夜晚不要让我一个人独处

[00:02:25] 이제 내게선 아무런 향기도 나질않아

[00:02:30] 温暖的你就算是骗我也请抱着我

[00:02:30] 오늘도 난 기억속에서 꿈꾸듯 살아가

[00:02:35] 没有电视剧

[00:02:35] 하지만 이 차가운 밤 제발 날 혼자 두지마

[00:02:41] 没有罗曼斯

[00:02:41] 온기 가득한 그대여 속는 척 안아줘 날 oh

[00:02:50] 没有爱

[00:02:50] No more drama

[00:02:52] 没有电视剧

[00:02:52] No more romance

[00:02:55] 没有罗曼斯

[00:02:55] No more love

[00:03:00] 没有爱