《アブサードソング》歌词

[00:00:00] アブサード・ソング (Absurd Song) - 山中さわお (山中沢男)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：山中さわお

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：山中さわお

[00:00:21] //

[00:00:21] I choose carefully.

[00:00:21] 我小心地选着

[00:00:21] I waver in everything.

[00:00:24] 我所穿的任何东西

[00:00:24] It also takes time for

[00:00:27] 买一件衬衫

[00:00:27] Me to buy one shirt.

[00:00:31] 也会花费我很长的时间

[00:00:31] That psychological test?

[00:00:33] 那个心理测验啊

[00:00:33] I couldn't enjoy myself well.

[00:00:37] 我不能找到快乐

[00:00:37] I choose carefully.

[00:00:39] 我小心地选着

[00:00:39] Indeed I'm serious.

[00:00:40] 说实话我很紧张

[00:00:40] Do you know my blood type?

[00:00:45] 你知道我血腥吗

[00:00:45] Oh Yes, it's B.

[00:00:46] 哦 是的 是B型

[00:00:46] I seem to be stubborn man.

[00:00:48] 我是一个顽固的人

[00:00:48] So I can't also buy

[00:00:49] 所以今天我不能

[00:00:49] A shirt today.

[00:00:53] 再买一件衬衫

[00:00:53] I'm geezer's man.

[00:00:55] 我是一个古怪的人

[00:00:55] How should it be done?

[00:00:57] 应该做些什么呢

[00:00:57] I want to change this brain.

[00:00:59] 我想要改变这种性格

[00:00:59] Or, I want to remove.

[00:01:00] 啊 我想要改变

[00:01:00] I am a hate figure.

[00:01:03] 我是令人讨厌的体型

[00:01:03] How should it be done?

[00:01:05] 应该做些什么呢

[00:01:05] Everyone enjoys a life.

[00:01:06] 每个人都有各自的生活

[00:01:06] Though it's so,

[00:01:07] 所以是这样的

[00:01:07] I'm poor at that.

[00:01:10] 我很不擅长啊

[00:01:10] I can't choose a shirt yet.

[00:01:12] 我已经不能再选一件衬衫

[00:01:12] So I'm Naked.

[00:01:14] 所以我赤裸着身体

[00:01:14] I feel cold, feel cold, feel cold,

[00:01:18] 我感觉到很冷 很冷 很冷

[00:01:18] Feel cold and feel cold.

[00:01:20] 感觉到很冷 很冷 很冷

[00:01:20] And I'm singing

[00:01:24] 我在唱歌

[00:01:24] This absurd song every night.

[00:01:42] 唱了一晚荒谬的歌

[00:01:42] I'm geezer's man.

[00:01:43] 我是一个古怪的人

[00:01:43] How should it be done?

[00:01:46] 应该做些什么呢

[00:01:46] I want to change this brain.

[00:01:48] 我想要改变这种性格

[00:01:48] Or, I want to remove.

[00:01:50] 啊 我想要改变

[00:01:50] I am a hate figure.

[00:01:52] 我是令人讨厌的体型

[00:01:52] How should it be done?

[00:01:54] 应该做些什么呢

[00:01:54] Everyone enjoys a life.

[00:01:56] 每个人都有各自的生活

[00:01:56] Though it's so,

[00:01:57] 所以是这样的

[00:01:57] I'm poor at that.

[00:01:59] 我很不擅长啊

[00:01:59] I can't choose a shirt yet.

[00:02:00] 我已经不能再选一件衬衫

[00:02:00] So I'm Naked.

[00:02:02] 所以我赤裸着身体

[00:02:02] I feel cold, feel cold, feel cold,

[00:02:06] 我感觉到很冷 很冷 很冷

[00:02:06] Feel cold and feel cold.

[00:02:08] 感觉到很冷 很冷 很冷

[00:02:08] And I'm singing

[00:02:08] 我在唱歌

[00:02:08] This absurd song every night.

[00:02:15] 唱了一晚荒谬的歌

[00:02:15] I can't choose a shirt yet.

[00:02:18] 我已经不能再选一件衬衫

[00:02:18] So I'm Naked.

[00:02:19] 所以我赤裸着身体

[00:02:19] I feel cold, feel cold, feel cold,

[00:02:23] 我感觉到很冷 很冷 很冷

[00:02:23] Feel cold and feel cold.

[00:02:25] 我感觉到很冷 很冷 很冷

[00:02:25] And I'm singing

[00:02:28] 我在唱歌

[00:02:28] This absurd song every night.

[00:02:33] 唱了一晚荒谬的歌