《Wordkill》歌词

[00:00:00] Wordkill - Epik High (에픽하이)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：미쓰라진/타블로

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：타블로

[00:00:25] //

[00:00:25] 숨이 막혔으면 해

[00:00:27] 就让我停止呼吸吧

[00:00:27] 눈이 감겼으면 해

[00:00:30] 就此闭上我的双眼

[00:00:30] 너로 가득했던 가슴에

[00:00:31] 曾经满满都是你的心

[00:00:31] 큰 못이 박혔으면 해

[00:00:33] 被长钉深深刺穿

[00:00:33] 어둠 속에 갇혔으면 해

[00:00:35] 被困在黑暗之中

[00:00:35] 맘의 문이 닫혔으면 해

[00:00:38] 紧紧关闭我的心扉

[00:00:38] 따뜻하게 입맞추던 내 입이

[00:00:40] 我曾温暖亲吻你的双唇

[00:00:40] 피를 삼켰으면 해

[00:00:42] 吞咽下献血

[00:00:42] 모든걸 망쳤으면 해

[00:00:44] 想要将一切都破坏

[00:00:44] 모든 길이 갈렸으면 해

[00:00:47] 想要每条路都是离散

[00:00:47] 너란 유리조각 파편에

[00:00:48] 我的双脚踏上

[00:00:48] 두발을 담궜으면 해

[00:00:50] 名为你的玻璃碎片

[00:00:50] 그토록 다쳤으면 해

[00:00:52] 受到那般的伤害

[00:00:52] 죽도록 아팠으면 해

[00:00:55] 痛苦到快要死去

[00:00:55] 그저 이 사랑이란 가면에

[00:00:57] 只希望在这名为爱情的面具下

[00:00:57] 상처를 감췄으면 해

[00:00:58] 掩藏我的伤痕

[00:00:58] 너의 그 말 말 말 그 잔인한 말

[00:01:03] 你的那句话 话 那残忍的话语

[00:01:03] 가슴 아픈 말 칼날 같은 말

[00:01:07] 令我心痛不已 那如刀割般的话语

[00:01:07] 너의 그 말 말 말 그 잔인한 말

[00:01:11] 你的那句话 话 那残忍的话语

[00:01:11] 날 울리는 말 날 죽이는 말

[00:01:15] 那令我哭泣的话语 将我杀死的话语

[00:01:15] Everybody breakin' breakin'

[00:01:17] //

[00:01:17] Breakin' me down

[00:01:19] //

[00:01:19] Everybody breakin' breakin'

[00:01:21] //

[00:01:21] Breakin' me down

[00:01:23] //

[00:01:23] Everybody breakin' breakin'

[00:01:25] //

[00:01:25] Breakin' me down

[00:01:29] //

[00:01:29] Breakin' breakin' breakin' me down

[00:01:33] //

[00:01:33] 손이 묶였으면 해

[00:01:35] 将我双手束缚

[00:01:35] 땅에 발이 묻혔으면 해

[00:01:38] 双脚被大地吞埋

[00:01:38] 너로 인해 뛰던 가슴에

[00:01:39] 那因为你而跳动的心脏

[00:01:39] 분노가 뭉쳤으면 해

[00:01:41] 郁积着怒火

[00:01:41] 그림자를 숨겼으면 해

[00:01:43] 想要藏身于阴影

[00:01:43] 죽은 듯이 숨 쉬었으면 해

[00:01:45] 活着也像是已经死去

[00:01:45] 서로 영원하자 빌던 하늘에

[00:01:47] 曾经祈求彼此相伴永远的天空

[00:01:47] 이별을 훔쳤으면 해

[00:01:50] 暗自寻来那离别

[00:01:50] 무너지는 꿈꿨으면 해

[00:01:52] 做着崩溃坍塌的梦

[00:01:52] 고통안에 춤췄으면 해

[00:01:54] 在痛苦里跳起舞

[00:01:54] 너로 빛이 나던 나의 작품에

[00:01:56] 我曾因你而闪耀的杰作

[00:01:56] 큰 불을 붙였으면 해

[00:01:58] 燃起熊熊大火

[00:01:58] 모든게 뒤틀렸으면 해

[00:02:00] 将一切都扭曲

[00:02:00] 끝으로 이끌렸으면 해

[00:02:03] 向着终结而去

[00:02:03] 우리 운명이란 가는 사슬에

[00:02:04] 我们那名为命运的锁链

[00:02:04] 고리가 끊겼으면 해

[00:02:06] 颗颗环扣崩裂断绝

[00:02:06] 너의 그 말 말 말 그 잔인한 말

[00:02:11] 你的那句话 话 那残忍的话语

[00:02:11] 가슴 아픈 말 칼날 같은 말

[00:02:15] 令我心痛不已 那如刀割般的话语

[00:02:15] 너의 그 말 말 말 그 잔인한 말

[00:02:19] 你的那句话 话 那残忍的话语

[00:02:19] 날 울리는 말 날 죽이는 말

[00:02:23] 那令我哭泣的话语 将我杀死的话语

[00:02:23] Everybody breakin' breakin'

[00:02:25] //

[00:02:25] Breakin' me down

[00:02:27] //

[00:02:27] Everybody breakin' breakin'

[00:02:29] //

[00:02:29] Breakin' me down

[00:02:31] //

[00:02:31] Everybody breakin' breakin'

[00:02:33] //

[00:02:33] Breakin' me down

[00:02:37] //

[00:02:37] Breakin' breakin' breakin' me down

[00:02:57] //

[00:02:57] Why is everybody

[00:02:58] //

[00:02:58] Breakin' breakin' breakin' me down

[00:03:01] //

[00:03:01] Everybody breakin' breakin'

[00:03:03] //

[00:03:03] Breakin' me down

[00:03:05] //

[00:03:05] Everybody breakin' breakin'

[00:03:07] //

[00:03:07] Breakin' me down

[00:03:11] //

[00:03:11] Breakin' breakin' breakin' me down

[00:03:16] //