《(Guitar ver.)》歌词

[00:00:00] 하늘에 내 마음이 (我的心在天空) (Guitar ver.) - 손호영 (孙浩英)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：손호영

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：강지원

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：강지원

[00:00:20] //

[00:00:20] 아직 너무 뚜렷해 내 옆에

[00:00:24] 还很清晰的在我身边

[00:00:24] 네 모습 나를 보던 그 눈빛

[00:00:29] 你的模样 看着我的眼神

[00:00:29] 아직도 모르겠어 지금도

[00:00:33] 到现在还是不知道

[00:00:33] 나에게 달려 올 것만 같아

[00:00:38] 总觉得会奔向我

[00:00:38] 내 삶 속에 네 모습들

[00:00:43] 我人生中你的模样们

[00:00:43] 난 지울 준비가 되질 않았어

[00:00:47] 我还没有做好擦掉的准备

[00:00:47] 나를 한번 쳐다봐줘

[00:00:52] 请看我一次

[00:00:52] 하고 싶은 말이 있어

[00:00:55] 有话想对你说

[00:00:55] 돌아와 내 곁으로 다신 놓지 않을게

[00:00:59] 回到我身边 不会再放手

[00:00:59] 아직 네게 못해 준 게 너무 많아

[00:01:04] 还没为你做的很多

[00:01:04] 하늘에 외치겠어 네가 보고 싶다고

[00:01:08] 对着天空喊想你

[00:01:08] 혹시라도 내 마음이 전해질 까봐

[00:01:13] 或许能传达我的心

[00:01:13] 사랑해 사랑해 내 말 안 들리니

[00:01:22] 我爱你我爱你 听不到我的话吗

[00:01:22] 사랑해 널 사랑해 내게로 돌아와줘

[00:01:30] 我爱你我爱你 回到我身边

[00:01:30] 이제야 알 것 같아 있을 때

[00:01:33] 现在才知道在一起的时候

[00:01:33] 몰랐던 네가 해준 모든 게

[00:01:39] 不知道的 你为我做的

[00:01:39] 이제서야 들려와 날 위해

[00:01:42] 我现在才听到为我

[00:01:42] 참았던 너의 울음 소리가

[00:01:48] 一直忍着的你哭声

[00:01:48] 내 삶 속에 네 모습들

[00:01:53] 我人生中你的模样们

[00:01:53] 난 보낼 준비가 되질 않았어

[00:01:57] 我还没有做好放你走的准备

[00:01:57] 나를 한번 쳐다봐줘

[00:02:02] 看我一眼

[00:02:02] 하고 싶은 말이 있어

[00:02:05] 有话想对你说

[00:02:05] 돌아와 내 곁으로 다신 놓지 않을게

[00:02:09] 回到我身边不会再放手

[00:02:09] 아직 네게 못해 준 게 너무 많아

[00:02:14] 还没为你做的太多

[00:02:14] 하늘에 외치겠어 네가 보고 싶다고

[00:02:18] 对着天空大喊想你

[00:02:18] 혹시라도 내 마음이 전해질 까봐

[00:02:23] 或许能传达我的心

[00:02:23] 왜 진짜 사랑은 도대체 사랑은 왜

[00:02:32] 为什么爱情 到底爱情为什么

[00:02:32] 이별해야 알게 되나

[00:02:42] 离别才懂得

[00:02:42] 돌아와 내 곁으로 다신 놓지 않을게

[00:02:46] 回到我身边不会再放手

[00:02:46] 아직 네게 못해 준 게 너무 많아

[00:02:51] 还没为你做的太多

[00:02:51] 하늘에 외치겠어 네가 보고 싶다고

[00:02:55] 对着天空大喊想你

[00:02:55] 혹시라도 내 마음이 전해질 까봐

[00:03:00] 或许能传达我的心

[00:03:00] 돌아와 내 곁으로 다신 놓지 않을게

[00:03:04] 回到我身边不会再放手

[00:03:04] 아직 네게 못해 준 게 너무 많아

[00:03:08] 还没为你做的太多

[00:03:08] 하늘에 외치겠어 네가 보고 싶다고

[00:03:13] 对着天空大喊想你

[00:03:13] 혹시라도 내 마음이 전해질 까봐

[00:03:18] 或许能传达我的心

[00:03:18] 사랑해 사랑해 내 말 안 들리니

[00:03:26] 我爱你我爱你 听不到我的声音吗

[00:03:26] 사랑해 널 사랑해 내게로 돌아와줘

[00:03:31] 我爱你我爱你 回到我身边