《... (Piano ver.)》歌词

[00:00:00] 사랑... 겨울에 부르는 애절한 봄의 노래 (爱情...在冬天唱着哀婉的春之歌) (Piano ver.) (《传说的魔女》韩剧插曲) - 이유림 (李幼林)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 문득 고개를 드니 여기가 어딘지
[00:00:13] 蓦然抬头 不知身在何处
[00:00:13] 먼길을 떠 다니다
[00:00:15] 漂泊在漫漫长路
[00:00:15] 너무 멀리 왔나 봐
[00:00:19] 已经走得太遥远
[00:00:19] 깜깜한 밤 홀로 있는 저 별 하나
[00:00:25] 黑夜里那颗孤独的星星
[00:00:25] 너도 나처럼 눈물을
[00:00:29] 你是否也像我一样
[00:00:29] 삼키는 것 같아
[00:00:36] 强忍着眼泪
[00:00:36] 거친 바람에 온 몸이
[00:00:39] 纵使凛冽寒风
[00:00:39] 다 얼어 버려도
[00:00:43] 冻僵了身躯
[00:00:43] 다시 돌아 갈 수 있을까
[00:00:47] 能否再次回去呢
[00:00:47] 잃어버린 길을 찾아
[00:00:56] 寻找迷失的路途
[00:00:56] 시린 세월에 가슴 아파도
[00:01:00] 纵使寒冷岁月在心里留下伤痛
[00:01:00] 눈물이 흘러도
[00:01:04] 让泪水潸然落下
[00:01:04] 텅 빈 맘 어딘가 꽃은 피고 있어요
[00:01:09] 空虚的心也在某处 花朵盛开
[00:01:09] 이제 나에게 사랑이란
[00:01:13] 现在对我而言 所谓爱情
[00:01:13] 겨울에 부르는 그 애절한
[00:01:19] 便是冬日里唱起的
[00:01:19] 봄의 노래입니다
[00:01:32] 哀婉春之歌
[00:01:32] 내가 내 가슴에게
[00:01:34] 我时常
[00:01:34] 자꾸 물어 봅니다
[00:01:38] 问自己的内心
[00:01:38] 어떤 날이 그렇게 행복했었냐고
[00:01:45] 过去的哪一天最幸福
[00:01:45] 모두 쫓겨난 빈자리 뿐 이지만
[00:01:51] 虽然只是被众人舍弃的空缺
[00:01:51] 따스했던 그 봄빛은
[00:01:54] 那和煦的春光
[00:01:54] 기억할 겁니다
[00:02:02] 我会铭记于心
[00:02:02] 목이 메어 와 이 눈물
[00:02:05] 即使喉间哽咽
[00:02:05] 삼킬 수 없어도
[00:02:08] 无法忍住眼泪
[00:02:08] 다시 사랑할 수 있을까
[00:02:12] 也能否再次去爱
[00:02:12] 이제는 찾고 싶어
[00:02:22] 现在我想去寻找
[00:02:22] 시린 세월에 가슴 아파도
[00:02:25] 纵使寒冷岁月在心里留下伤痛
[00:02:25] 눈물이 흘러도
[00:02:29] 让泪水潸然落下
[00:02:29] 텅 빈 맘 어딘가 꽃은 피고 있어요
[00:02:35] 空虚的心也在某处 花朵盛开
[00:02:35] 이제 나에게 사랑이란
[00:02:38] 现在对我而言 所谓爱情
[00:02:38] 겨울에 부르는 그 애절한
[00:02:45] 便是冬日里唱起的
[00:02:45] 봄의 노래입니다
[00:02:50] 哀婉春之歌
[00:02:50] 그 어느날 마치 필연의 운명처럼
[00:02:57] 某一天 宛如命中注定般
[00:02:57] 당신이 내 곁으로 다가왔죠
[00:03:03] 你来到我身边
[00:03:03] 사랑과 인생의 의미를 알았죠
[00:03:09] 我明白了爱和人生的意义
[00:03:09] 아픈 시간이라도
[00:03:13] 纵然是一段伤痛的时光
[00:03:13] 애틋한 꿈을 꿉니다
[00:03:19] 也像一场依依不舍的梦
[00:03:19] 시린 세월에 가슴 아파도
[00:03:22] 纵使寒冷岁月在心里留下伤痛
[00:03:22] 눈물이 흘러도
[00:03:27] 让泪水潸然落下
[00:03:27] 텅 빈 맘 어딘가 꽃은 피고 있어요
[00:03:32] 空虚的心也在某处 花朵盛开
[00:03:32] 이제 나에게 사랑이란
[00:03:36] 现在对我而言 所谓爱情
[00:03:36] 겨울에 부르는 그 애절한
[00:03:42] 便是冬日里唱起的
[00:03:42] 봄의 노래입니다
[00:03:47] 哀婉春之歌
[00:03:47] 이제 나에게 사랑이란
[00:03:51] 现在对我而言 爱情就是
[00:03:51] 봄의 노래입니다
[00:03:56] 一首春之歌
您可能还喜欢歌手The的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无法放空 [黄中原]
- Give You Away [James Yuill]
- My Heart Belongs To You [Shivaree]
- December (Only Living Witness Cover) [Shadows Fall]
- ディグゼロ [The Birthday]
- 保护小羊 [儿童歌曲]
- 牵教 [戴梅君]
- 彩色气球 [儿童歌曲]
- Adult Contempt [Into It. Over It.&Evan Th]
- Medley:多谢了+美丽的日子 [丁晓红]
- 需要你 [凌辰]
- River Wider [Tall Heights]
- 小导演 [乔晨]
- The Unforgiven Ones [Crash Test Dummies]
- If You Were Here [Thompson Twins]
- Engine One-Forty-Three [The Carter Family]
- Dulce Desengano [Benny Moré]
- The More I See You [Bobby Darin]
- a [Charles Aznavour]
- Je me suis fait tout petit [Georges Chelon]
- My Heart Reminds Me(LP版) [Carmen McRae]
- For Christ’s Sake Its Christmas [Chlidren’s Christmas&Trad]
- Ice Cream Freeze (Let’s Chill) [We Just Wanna Party]
- Moon River [Jerry Butler]
- We Want You(Album Version) [One Bad Pig]
- 怪我爱的太狂野 [Frank秋枫]
- The Worst Crime [Depeche Mode]
- Cahaya Di Langit Itu [Fatin]
- 一样的脚印 [华语群星]
- Simple Man(Rock Version) [Shinedown]
- Lips Of Wine [Andy Williams]
- Nearer Than Heaven [Delays]
- Peggy - O [Grateful Dead]
- Tell the Truth(Live at Herndon Stadium, Atlanta, Georgia, 5/28/1959) [Ray Charles]
- Guacha Vamo Al Cine [El Cuarteto de Nos]
- Big Strong Man [St. Patrick’s Day Players]
- Breathing [Pop Hits Players]
- Derniers baisers(Remastered) [Mike Shannon]
- That Old Feeling [Chet Baker]
- 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい [松下]
- 爱情苦酒(2006年09月最新 dj) [易欣]