《Moonlight》歌词

[00:00:01] スキだよ -My Love- - BoA (宝儿)
[00:00:07] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 词:GACKT.C
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:BoA/Shaun Kim/Brian Cho
[00:00:17] //
[00:00:17] 「またね」
[00:00:22] “再见”
[00:00:22] 今夜もそっけない振りして
[00:00:26] 今晚也是故作冷淡地
[00:00:26] 別れたの
[00:00:29] 分开
[00:00:29] 「じゃあな」って
[00:00:31] 你一句“拜拜”
[00:00:31] キスもしないの?
[00:00:35] 不给我个吻吗?
[00:00:35] この手を引っ張って欲しくって
[00:00:42] 多希望你能牵手挽留我
[00:00:42] 空 見上げれば
[00:00:47] 如果抬头看天空
[00:00:47] 星たちが私を笑ってる
[00:00:54] 星星会不会也在笑话我
[00:00:54] 「もっと素直になればいい」
[00:01:00] 更加坦诚些就好了
[00:01:00] でもね できない
[00:01:04] 但是呢 我做不到
[00:01:04] アナタには
[00:01:07] 因为
[00:01:07] だってスキなんだよ
[00:01:13] 我是真心喜欢你
[00:01:13] 舞い上がるってイヤでしょ?
[00:01:19] 你讨厌得意忘形吧?
[00:01:19] ‘Cause I'm in love
[00:01:22] //
[00:01:22] アナタにはまだ言えなくて
[00:01:27] 现在还不能对你表达心意
[00:01:27] 本当に踏み出せないこんな私を
[00:01:34] 实际上内心渴望着你能了解
[00:01:34] 知って欲しくて
[00:01:39] 这个原地踏步的我
[00:01:39] この星空 願ってみたの
[00:01:50] 曾试过对星空祈祷
[00:01:50] 並んで歩く
[00:01:56] 彼此并排走着
[00:01:56] アナタの肩にもたれたの
[00:02:02] 靠在你肩上的我
[00:02:02] いつだってアナタの横顔を
[00:02:08] 多希望能永远地
[00:02:08] ずっと盗んでみつめていたい
[00:02:15] 这样偷偷凝望你的侧脸
[00:02:15] だってスキなんだよ
[00:02:21] 因为我是真心喜欢你
[00:02:21] フリーなガールってイヤでしょ?
[00:02:27] 你讨厌放浪不羁的女孩吧?
[00:02:27] All I need is your love
[00:02:30] //
[00:02:30] どれだけ恋に落ちても
[00:02:35] 不管有多么喜欢你
[00:02:35] やっぱりアナタにはまだ言えない
[00:02:44] 还是无法对你表达我的心意
[00:02:44] どうやってこの想いを
[00:02:49] 怎么才能把这份心意传达给你
[00:02:49] 星降る夜空へ
[00:02:52] 向流星划过的夜空
[00:02:52] 目を閉じて願い掛けた
[00:02:56] 闭上眼睛许下心愿
[00:02:56] 「おねがい
[00:02:57] “拜托了
[00:02:57] どうか神様がいるなら
[00:03:02] 如果世界有神明
[00:03:02] 彼をください」
[00:03:14] 请把他赐给我吧”
[00:03:14] My love
[00:03:17] //
[00:03:17] スキだよ
[00:03:20] 我喜欢你
[00:03:20] 「おねがい ねぇ神様どうか」
[00:03:26] “拜托了 呐 神啊求您务必”
[00:03:26] やっぱり本当に
[00:03:30] 果然真的是
[00:03:30] アナタにはまだ言えないよ
[00:03:39] 无法对你表达我的心意
[00:03:39] 世界中の叶う星に
[00:03:45] 向全世界实现愿望的星星
[00:03:45] 今夜も願ってたの
[00:03:51] 今晚也虔诚地祈祷着
[00:03:51] Love you
[00:03:56] //
随机推荐歌词:
- 解情还须系情人 [黄凯芹]
- 你是灰色的 [傅颖]
- 解きかけのパズル [南波志帆]
- マカリイ [谷村新司]
- Go Away Little Boy [吕珊]
- Talking Trains [Quilt]
- 茉莉香 [戴燕妮]
- 挣脱 [孙莞]
- 相爱不容易 [shelly佳]
- Clementine [Jan&Dean]
- 没有输赢的生活 [牟茗]
- The Christmas Song(Holiday Remix) [Christina Aguilera]
- Cussin’ Cryin’ and Carryin’ On [Ike & Tina Turner]
- I Will Sing Forever [philippine madrigal singe]
- Me Gusta Todo de Ti [Joan Manuel Serrat&Joaquí]
- Maneater(Workout Mix + 129 BPM) [Ultimate Pop Hits]
- House Rockin’ Boogie [Howlin’ Wolf]
- My Funny Valentine(Remastered) [Elvis Presley]
- Nothing’s Wrong with Loving You [Sion Hill]
- REMOVE YA! [Ren Hook]
- I’m Into You [黄礼格]
- Gosto de hortel [Joo Paulo & Daniel]
- 毕业(伴奏) [花雨溪]
- Cry [Roy Orbison]
- DAY N NIGHT (Feat. SIMON Dominic) [许阁&Simon Dominic ( )]
- Memphis [Jan & Dean]
- Seventh Church Of The Apocalyptic Lawnmower [Lawnmower Deth]
- 山水一恋 [山水组合]
- 韩雪、梅婷:台词对飚(Live) [韩雪&梅婷]
- 即点即嗨(Remix) [L_yun]
- Killing Me Softly with His Song [Seduction Masters]
- Thou Swell [Ella Fitzgerald]
- Nere Ametsa [Trikizio]
- Samba, Ciência Da Graa [Moyseis Marques]
- The Special Night [Beau]
- Bewitched, Bothered, And Bewildered [Ella Fitzgerald]
- Noche De Aullidos [M-Clan]
- 对你的这段情 [蔡小虎]
- At Once [beirut]
- Mata Rutinas [Carajo]