《涙空》歌词

[00:00:00] 涙空 - GReeeeN (グリーン)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：GReeeeN

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：GReeeeN

[00:00:00] //

[00:00:00] 涙はきっと明日の糧に

[00:00:06] 眼泪就是明日的粮食

[00:00:06] 悩んで笑って見つかるだろう

[00:00:22] 烦恼着 欢笑着 发现了吧

[00:00:22] 涙はきっと明日の糧に

[00:00:27] 眼泪就是明日的粮食

[00:00:27] 悩んで笑って見つかるだろう

[00:00:33] 烦恼着 欢笑着 发现了吧

[00:00:33] 言葉に出来なくても

[00:00:38] 若是用言语无法表达

[00:00:38] ありのままに声枯れるまで

[00:00:44] 那就哭到声音枯竭为止

[00:00:44] 言葉に出さなくても

[00:00:49] 若是用言语无法表达

[00:00:49] こぼした涙が洗い流すだろう

[00:01:01] 那就让眼泪尽情冲刷

[00:01:01] 目指した場所は遥か彼方遠く

[00:01:03] 目的地是遥远彼方

[00:01:03] 描いた『青写真』にいつか届くと

[00:01:07] 所描绘的蓝图 总有一天会到达

[00:01:07] 日々踏ん張って生きる中で

[00:01:09] 每天努力的生活着

[00:01:09] 地道に頑張っているのに何故か

[00:01:12] 为什么我们要顽强坚持着

[00:01:12] 報われない事もあるだろう

[00:01:15] 付出了也不一定会有回报

[00:01:15] 難しい事1つもないよ

[00:01:17] 没有什么事是不可解决的

[00:01:17] 涙流して夜空見上げよう

[00:01:20] 流泪的时候就看看天空吧

[00:01:20] 明日はmy wayを立ち上がろう

[00:01:23] 明天就以自己的方式生活吧

[00:01:23] 気付けばホラ

[00:01:25] 回过神来 来吧

[00:01:25] そこに違う『自分』が

[00:01:28] 你会发现 一个全新的自己

[00:01:28] 待っているはずだから

[00:01:34] 在那等待着你

[00:01:34] 言葉に出来なくても

[00:01:39] 若是用言语无法表达

[00:01:39] ありのままに声枯れるまで

[00:01:45] 那就哭到声音枯竭为止

[00:01:45] 言葉に出さなくても

[00:01:50] 若是用言语无法表达

[00:01:50] こぼした涙が洗い流すだろう

[00:02:01] 那就让眼泪尽情冲刷

[00:02:01] 天を仰げば涙こぼれないと思い

[00:02:05] 仰望天空 眼泪就不会流下

[00:02:05] ここに立ち止まり空にじみ

[00:02:07] 停下脚步 望着天空

[00:02:07] 「泣かない」と意地張る強い心に

[00:02:10] 固执地对自己说 不许哭

[00:02:10] 逆らい溢れ出る涙は

[00:02:12] 然而相反地

[00:02:12] そこに全て流し

[00:02:14] 眼泪还是流过了脸颊

[00:02:14] 濡れて乾き

[00:02:15] 湿了又干

[00:02:15] そしたらリセット

[00:02:17] 随后新篇章的序幕拉开

[00:02:17] 明日への架け橋駆け出し

[00:02:19] 朝着通往未来的桥梁奔跑

[00:02:19] 「泣けない心」捨て

[00:02:21] 舍弃不许哭泣的内心

[00:02:21] 今までの景色より澄んだ世界

[00:02:24] 去往比现在更美好的世界

[00:02:24] 気付けばホラ

[00:02:26] 回过神来 来吧

[00:02:26] そこに違う『自分』が

[00:02:29] 你会发现 一个全新的自己

[00:02:29] 待っているはずだから

[00:02:35] 在那等待着你

[00:02:35] 言葉に出来なくても

[00:02:39] 若是用言语无法表达

[00:02:39] ありのままに声枯れるまで

[00:02:46] 那就哭到声音枯竭为止

[00:02:46] 言葉に出さなくても

[00:02:50] 若是用言语无法表达

[00:02:50] こぼした涙が洗い流すだろう

[00:02:57] 那就让眼泪尽情冲刷

[00:02:57] 涙はきっと明日の糧に

[00:03:02] 眼泪就是明日的粮食

[00:03:02] 悩んで笑って見つかるだろう

[00:03:08] 烦恼着 欢笑着 发现了吧

[00:03:08] 意地張り強がり

[00:03:10] 坚持着 逞强着

[00:03:10] 辛くなってきたら

[00:03:14] 承受着艰辛痛苦

[00:03:14] ありのまま涙流そう

[00:03:19] 任由眼泪流淌吧

[00:03:19] 言葉に出来なくても

[00:03:24] 若是用言语无法表达

[00:03:24] ありのままに声枯れるまで

[00:03:30] 那就哭到声音枯竭为止

[00:03:30] 言葉に出さなくても

[00:03:35] 若是用言语无法表达

[00:03:35] こぼした涙が洗い流すだろう

[00:03:41] 那就让眼泪尽情冲刷

[00:03:41] 誰しも涙の数だけ

[00:03:46] 每个人都正因为流过泪

[00:03:46] 素敵になれるはずだから

[00:03:52] 才变得更加优秀

[00:03:52] 恐れずに前へ進もう

[00:03:57] 无所畏惧的前进吧

[00:03:57] 『弱さ』も全部

[00:04:00] 将那软弱的想法

[00:04:00] 流してくれるだろう

[00:04:04] 全部丢弃吧

[00:04:04] La la la la la

[00:04:06] //

[00:04:06] La la la la la

[00:04:09] //

[00:04:09] La la la la la

[00:04:12] //

[00:04:12] La la la la la

[00:04:15] //

[00:04:15] La la la la la

[00:04:17] //

[00:04:17] La la la la la

[00:04:20] //

[00:04:20] La la la la la

[00:04:23] //

[00:04:23] La la la la la

[00:04:28] //