《Did You Get My Message?》歌词

[00:00:00] Did You Get My Message? (你收到了我的信息吗?) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Jason Mraz/Dan Wilson
[00:00:22] //
[00:00:22] Did you get my message the one I left
[00:00:25] 你收到我的短信了吗?
[00:00:25] While I was trying to condense everything
[00:00:27] 那条短信中我试图把所有想说的都塞进去
[00:00:27] That I meant in a minute or less when I called to confess
[00:00:30] 当我打电话向你认错的时候我尽量地言简意赅
[00:00:30] And make all of my stresses go bye-bye
[00:00:33] 我想要消除我所有的困扰
[00:00:33] Did you get my message
[00:00:35] 你收到我的短信了吗?
[00:00:35] You did not guess
[00:00:36] 我猜没有
[00:00:36] 'Cuz if you did you would have called me with your sweet intent
[00:00:39] 否则你一定会充满浓情蜜意地回电话给我
[00:00:39] And we could give it a rest
[00:00:40] 我们会偃旗息鼓
[00:00:40] 'Stead of beating my breast
[00:00:42] 而不再歇斯底里
[00:00:42] Making all of the pressure go sky-high
[00:00:45] 也会把一切压力抛到九霄云外
[00:00:45] Do you ever wonder what happens to the words that we send
[00:00:50] 你曾好奇过吗,我们发送的那一个个字符它们后来发生了什么
[00:00:50] Do they bend do they break from the flight that they take
[00:00:53] 它们是不是弯曲变形,是不是在那场飞行中支离破碎
[00:00:53] And come back together again with a whole new meaning
[00:00:56] 然后又以崭新的模样,以全新的意义重新组合成句
[00:00:56] In a brand new sense completely unrelated to the one I sent
[00:01:01] 而同我原先发送的那条完全无关
[00:01:01] Did you get my message oooh oooh ooooh
[00:01:07] 你收到我的短信了吗
[00:01:07] Did you get my message
[00:01:13] 你收到我的短信了吗
[00:01:13] Did you get my message yeah oooh oooh ooooh hooo
[00:01:19] 你收到我的短信了吗
[00:01:19] Uh oh where did it go
[00:01:21] 哦,它去了哪里
[00:01:21] Must have bypassed your phone
[00:01:22] 一定是越过你的电话
[00:01:22] And flown right outta the window
[00:01:24] 直接飞出窗外了
[00:01:24] Oh well how can I tell
[00:01:27] 哦,好吧, 我该怎么说
[00:01:27] Should I call the operator
[00:01:28] 我是不是该打电话给接线员
[00:01:28] Or maybe she know the info
[00:01:30] 也许她知道些什么
[00:01:30] On whether or not my message
[00:01:32] 但是否我发给你的短信
[00:01:32] You got was too much or a lot to reply
[00:01:35] 太多,需要回复的太多?
[00:01:35] Why not try this for a fact
[00:01:37] 为什么不试着回复一次呢
[00:01:37] Should you ever call back I'd relax and be relieved
[00:01:39] 你还会回来吗 我需要放松了
[00:01:39] Of all my panic attacks
[00:01:52] 试着缓解我的惶恐失措
[00:01:52] Did you get my message oooh oooh ooooh
[00:01:58] 你收到我的短信了吗
[00:01:58] Did you get my message
[00:02:03] 你收到我的短信了吗
[00:02:03] Did you get my message yeah oooh oooh ooooh hooo
[00:02:20] 你收到我的短信了吗
[00:02:20] Did you get my message the one that I left
[00:02:23] 你收到我的短信了吗
[00:02:23] While I was trying to condense everything that I meant
[00:02:26] 我尽量地想言简意赅
[00:02:26] Now the moment is passed
[00:02:27] 现在时机已过
[00:02:27] Not much sand in the glass and I'm standing to lose my mind
[00:02:32] 时间所剩无几而我快要失去理智了
[00:02:32] Do you ever wonder what happens to the words that we send
[00:02:37] 你曾好奇过吗,我们发送的那一个个字符它们后来发生了什么
[00:02:37] Do they bend do they break from the flight that they take
[00:02:40] 它们是不是弯曲变形,是不是在那场飞行中支离破碎
[00:02:40] And come back together again with a whole new meaning
[00:02:43] 然后又以全新的意义重新组合成句
[00:02:43] To the matter of our love's defense
[00:02:46] 以全新的意义
[00:02:46] And please be sympathetic to the time I spent
[00:02:49] 希望你能感应到那些我为它花费的心思
[00:02:49] Did you get my message oooh oooh ooooh
[00:02:54] 你收到我的短信了吗
[00:02:54] Did you get my message
[00:03:00] 你收到我的短信了吗
[00:03:00] Did you get my message yeah oooh oooh ooooh hooo
[00:03:05] 你收到我的短信了吗
[00:03:05] Did you get my message
[00:03:09] 你收到我的短信了吗
[00:03:09] No I didn't hear a word
[00:03:11] 不,我一个字也没收到
[00:03:11] Did you get my message
[00:03:15] 你收到我的短信了吗
[00:03:15] No I'm not gonna believe your lies anymore
[00:03:29] 现在我再也不会相信你的谎言了
[00:03:29] Why did you get the message love
[00:03:32] 为什么你没有收到
[00:03:32] That I want to get back with you
[00:03:34] 那条我想和你和好的短信
[00:03:34] Did you get my message love
[00:03:36] 你收到我的短信了吗
[00:03:36] That I want to reconnect with you
[00:03:39] 那条我想和你和好的短信
[00:03:39] Why did you get the message love
[00:03:41] 为什么你没有收到
[00:03:41] That I want to reconnect with you
[00:03:46] 那条我想和你和好的短信
您可能还喜欢歌手Jason Mraz的歌曲:
- Welcome to Schubas (Medley)
- Did You Get My Message? (Audience Rehearsal; Live at Schubas Tavern, Chicago, IL, 2006)
- Snakes in Schubas (Live at Schubas Tavern, Chicago, IL, 2006)
- Song for a Friend (Live at Montalvo Arts Center, Saratoga, CA, 2006)
- Galaxy (Live)
- Geek in the Pink
- Living In The Moment(50秒铃声版)
- The Boy’s Gone (55秒铃声版)
- Sleeping to Dream (51秒铃声版)
- On Love In Sadness(36秒铃声版)
随机推荐歌词:
- 信鸽 [郭富城]
- Inside You [Luna Sea]
- 水浒0109 [单田芳]
- If You Don’t Know Me by Now [Simply Red]
- New York - U.S.A. [Serge Gainsbourg]
- Right On Time [Dawes]
- Then I’ll Be Tired Of You [Dinah Shore&André Previn]
- My Blue Heaven [John Stevens]
- Northern Lad(Live In Phoenix 12/11/07|Explicit) [Tori Amos]
- Let Me Be Your Teddy Bear(Remastered) [Elvis Presley]
- He’ll Have to Go [Brook Benton]
- Massachusetts [Gene Krupa]
- Shot Yourself in the Foot Again [Fitness Beats Playlist]
- Shot Yourself in the Foot Again [Extreme Cardio Workout]
- The End Of the World [Julie London]
- Teach Me Tonight [Buddy Greco]
- 59 Seconds [Exodus 77]
- The Night Has A Thousand Eyes(Re-Recording) [Bobby Vee]
- Summer Time Vibe [Joe Rhee&Owen Ovadoz]
- Mystery Train [Junior Parker]
- Marquise [Georges Brassens]
- Deep In The Night(Barely Alive Remix) [Snails&Pegboard Nerds]
- So What(Main Version|Clean) [P!nk]
- The Village of St. Bernadette [Andy Williams]
- 年轻无非一场梦 [老Baby]
- 第17集_水漭英雄恨 [单田芳]
- Sin Gamulán [Los Abuelos De La Nada]
- 与世无争 [傻最初]
- Iloveyourcheek [Cherrycock&Sim Sun Kyung]
- Sugar Moon [Bobby Helms]
- La Ciudad de los Pitos y Flautas [Daniel Higienico]
- Christmas Is Coming Soon [The New England Children’]
- Floy Joy [The Supremes]
- Now Or Never [Billie Holiday]
- Un bacio a mezzanotte [Quartetto Cetra]
- Send Me Some Lovin’ [Buddy Holly]
- Addicted to Water [Fifi Rong]
- 爱得剩我一个人(侬本多情 插曲) [陈龙]
- Toda Linda [Claudinho & Buchecha]
- グラスレッドの肖像 [GUMI]
- La nostalgie camarade [Serge Gainsbourg]