《A Cockeyed Optimist (From ”South Pacific”)》歌词

[00:00:00] A Cockeyed Optimist (盲目的乐天派) - Mary Martin
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Oscar Hammerstein II/RICHARD RODGERS
[00:00:09] //
[00:00:09] When the skies are brighter canary yellow
[00:00:16] 当天空透出淡黄色的微光
[00:00:16] I forget every cloud I've ever seen
[00:00:21] 我便忘记了之前的层层乌云
[00:00:21] So they called me a cockeyed optimist
[00:00:25] 所以他们都称我为盲目的乐天派
[00:00:25] Immature and incurably green
[00:00:30] 未经世事 年少无知
[00:00:30] I have heard people rant and rave and bellow
[00:00:35] 我听到人们声嘶力竭 大喊大叫
[00:00:35] That we're done and we might as well be dead
[00:00:39] 我知道我们完蛋了 可能死定了
[00:00:39] But I'm only a cockeyed optimist
[00:00:43] 但我只是个盲目的乐天派
[00:00:43] And I can't get it into my head
[00:00:48] 我实在无法理解
[00:00:48] I hear the human race
[00:00:51] 我听到人类
[00:00:51] Is falling on its face
[00:00:53] 全都跌倒在地
[00:00:53] And hasn't very far to go
[00:00:58] 甚至还未走远
[00:00:58] But every whippoorwill
[00:01:01] 但每只夜鹰
[00:01:01] Is selling me a bill
[00:01:03] 都在向我诉说
[00:01:03] And telling me it just ain't so
[00:01:08] 告诉我事实并非如此
[00:01:08] I could say life is just a bowl of Jello
[00:01:12] 我想说 生活只是一杯果冻
[00:01:12] And appear more intelligent and smart
[00:01:17] 我看似聪明伶俐
[00:01:17] But I'm stuck like a dope
[00:01:19] 却像个傻瓜一样进退两难
[00:01:19] With a thing called hope
[00:01:22] 只有希望留在心间
[00:01:22] And I can't get it out of my heart
[00:01:28] 我无法将它从我心中抹去
[00:01:28] Not this heart
[00:01:33] 无法抹去
您可能还喜欢歌手Mary Martin&Joan Roberts的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱无知 [刘德华]
- A Little Less Sixteen Candles, A Little More ”Touch Me” [Fall Out Boy]
- You Make Me Real(LP版) [The Doors]
- 一剪寒梅 [蒋勤勤&赵文卓]
- Never Be Mine [Kate Bush]
- Se A Alma Te Reprova(Album Version) [Cristina Branco]
- 未央歌 [刘彩玉]
- 时间歌谣 [宫傲]
- Only Silence [Yuck]
- I Think You Might Like It [John Travolta&Olivia Newt]
- Coco De Improviso [Jackson Do Pandeiro]
- 多分、風。 [サカナクション]
- Gone, Gone, Gone [Carl Perkins]
- Nona Nuvem [Zé Ramalho]
- Il N’y A Pas D’Amour Heureux [Georges Brassens]
- Always On My Mind [Dusty Dixon]
- O Bem Do Amor [Elis Regina]
- Lisbon Antigua (In Old Lisbon) [Eartha Kitt]
- La Fille Du Bedouin - La Caravane [George Milton]
- 花开都是爱 [祖海]
- 神秘的眼睛 [Laffair]
- The Best Thing About Me Is You [Ricky Martin&Joss Stone]
- Florescer [LAN]
- Gasolina [Latin Band]
- The Story Of My Life [Marty Robbins]
- Thirty Days(To Come Back Home) [Chuck Berry]
- APPETITE~ホラープランツベンジャミン [中森明菜]
- Tell The Truth(Live At Hammersmith) [Eric Clapton]
- Friendship(Original Mix) [Max Joret&Coockies]
- 从你的全世界路过 [精彩夏熙]
- Ruby Tuesday - Showtime(Extended Version) [Djmax]
- 为梦鼓掌 [华语群星]
- Tell Everybody I Know(Album Version) [Keb’ Mo’]
- Whenever You Come Around [The Country Dance Kings]
- Movimento Di Rock [Adriano Celentano]
- I Need Your Lovin’ [康威-特威提]
- It’s Only Make Believe [Connie Francis]
- Summertime [Billie Holiday]
- 008魔妃太难追 [沈清朝]
- Bottom Of My Heart(Album Version) [Toby Keith]
- 我想要的 [尤起胜]