《A Cockeyed Optimist (From ”South Pacific”)》歌词

[00:00:00] A Cockeyed Optimist (盲目的乐天派) - Mary Martin
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Oscar Hammerstein II/RICHARD RODGERS
[00:00:09] //
[00:00:09] When the skies are brighter canary yellow
[00:00:16] 当天空透出淡黄色的微光
[00:00:16] I forget every cloud I've ever seen
[00:00:21] 我便忘记了之前的层层乌云
[00:00:21] So they called me a cockeyed optimist
[00:00:25] 所以他们都称我为盲目的乐天派
[00:00:25] Immature and incurably green
[00:00:30] 未经世事 年少无知
[00:00:30] I have heard people rant and rave and bellow
[00:00:35] 我听到人们声嘶力竭 大喊大叫
[00:00:35] That we're done and we might as well be dead
[00:00:39] 我知道我们完蛋了 可能死定了
[00:00:39] But I'm only a cockeyed optimist
[00:00:43] 但我只是个盲目的乐天派
[00:00:43] And I can't get it into my head
[00:00:48] 我实在无法理解
[00:00:48] I hear the human race
[00:00:51] 我听到人类
[00:00:51] Is falling on its face
[00:00:53] 全都跌倒在地
[00:00:53] And hasn't very far to go
[00:00:58] 甚至还未走远
[00:00:58] But every whippoorwill
[00:01:01] 但每只夜鹰
[00:01:01] Is selling me a bill
[00:01:03] 都在向我诉说
[00:01:03] And telling me it just ain't so
[00:01:08] 告诉我事实并非如此
[00:01:08] I could say life is just a bowl of Jello
[00:01:12] 我想说 生活只是一杯果冻
[00:01:12] And appear more intelligent and smart
[00:01:17] 我看似聪明伶俐
[00:01:17] But I'm stuck like a dope
[00:01:19] 却像个傻瓜一样进退两难
[00:01:19] With a thing called hope
[00:01:22] 只有希望留在心间
[00:01:22] And I can't get it out of my heart
[00:01:28] 我无法将它从我心中抹去
[00:01:28] Not this heart
[00:01:33] 无法抹去
您可能还喜欢歌手Mary Martin&Joan Roberts的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cajun Love Song [Leon Russell]
- 你不懂 [王爵]
- Lover In Me [Selena Gomez]
- F10-D-A [Ben Folds]
- Je t’aime [Hélène Rollès]
- 小星星 [0359乐队]
- Overflows ~言葉にできなくて~ [ナオト·インティライミ]
- 谎话连篇 [桑紫菲]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- Come Walk with Me [Bill Anderson&Mary Lou Tu]
- It Don’t Matter [Ted Nugent]
- Cherokee [Caterina Valente]
- Garoto Maroto [Alcione]
- Mean Old World (07-20-42) [T-Bone Walker]
- Like A G6 [Cardio Workout Crew]
- Timber, I’m Falling [The Hit Co.]
- Wifey [Soul Groove]
- England [Angelic Upstarts]
- Ambitions(Made Famous by Joe McElderry) [Future Hit Makers]
- When Day Is Done [Richard Tauber]
- Oh, Lonesome Me [Trini Lopez]
- Mal Nenhum [Joanna]
- Go Tell Aunt Rhody [Various Artists]
- Swanee River [Chet Atkins]
- Cry Baby [Janis Joplin]
- Beauty And The Beast [High School Music Band]
- Eres Unica(Album Version) [Juan Rivera]
- Supreme [Rip Slyme]
- Amor Perdido [Sandra Hidalgo&Luigi Aria]
- First Light [Dustin Tebbutt]
- Maria, Maria [Robert Reamzy]
- Me Voy a Cortar las Venas [Los Cachorros de Juan Vil]
- 一群好朋友 [儿歌]
- Cuando Calienta El Sol [Don Diego]
- Quem Perde Sai [Matanza]
- 她不爱我 [耿雷]
- 美酒加咖啡 - dj 方公子 [邓丽君]
- 倔强 (Live) [华语群星]