《ましゅまろ☆キッス》歌词

[00:00:03] ましゅまろほっぺ 指先で ぷにぷに

[00:00:08] 乳汁软糖脸蛋 用手指 使劲吮了吮

[00:00:08] たのしそうに あなたが はじいて

[00:00:12] 好像很开心的样子 你手舞足蹈着

[00:00:12] 笑う(ぷにぷに)

[00:00:13] 笑着(哈哈哈哈)

[00:00:13] ましゅまろほっぺ 私 あなたの楽器

[00:00:18] 乳汁软糖脸蛋 我是你的乐器

[00:00:18] 秘密の五線紙の 暗号

[00:00:21] 是秘密五线谱的暗号

[00:00:23] 「大好き。chu!」わかるかな?

[00:00:26] 好喜欢你 啵 你明白吗

[00:00:38] あなたの「大好き」の中に

[00:00:41] 你说的好喜欢之中

[00:00:42] 私も入れて。

[00:00:44] 把我也加进去吧

[00:00:44] もういちど

[00:00:45] 再一次

[00:00:45] 「かわいい」って言ってみて。

[00:00:48] 再说一次 你好可爱

[00:00:48] あなたが なでてくれた

[00:00:51] 你这么安慰着我

[00:00:52] 髪の毛も 眉も くちびるも

[00:00:56] 头发也好 眉毛也好 嘴唇也好

[00:00:56] その瞬間から たからもの

[00:01:00] 从那一瞬间开始都成了我的宝贝

[00:01:04] 甘いお菓子が 欲しいな どこどこ?

[00:01:08] 好想吃天天的零食呀 哪里有呀，哪里有呀

[00:01:09] ぱふぱふぱふ ころんころん

[00:01:11] 哵呼哵呼哵呼 转呀转

[00:01:11] ましゅまろ ころがる

[00:01:13] 乳汁软糖在打滚

[00:01:13] はぷにんぐ(タイヘン!)

[00:01:15] 意外事件(危险)

[00:01:15] ましゅまろほっぺ 指先で ぷにぷに

[00:01:20] 乳汁软糖脸蛋 用手指 使劲吮了吮

[00:01:20] たのしそうに あなたが はじいて

[00:01:24] 好像很开心的样子 你手舞足蹈着

[00:01:24] 笑う(ぷにぷに)

[00:01:25] 笑着(哈哈哈哈)

[00:01:25] ましゅまろほっぺ 私 あなたの楽器

[00:01:30] 乳汁软糖脸蛋 我是你的乐器

[00:01:30] 秘密の五線紙の 暗号

[00:01:34] 是秘密五线谱的暗号

[00:01:34] 「大好き。chu!」わかるかな?

[00:01:37] 好喜欢你 啵 你明白吗

[00:01:50] 私の「大好き」の中は

[00:01:54] 我的 好喜欢你 之中

[00:01:54] あなたでいっぱい。

[00:01:56] 全都是你

[00:01:56] ふしぎなの つめたくって

[00:01:59] 不可思议般冰冷

[00:01:59] あったかい。

[00:02:00] 好暖和

[00:02:00] あなたが 話してくれる

[00:02:04] 你竟然和我搭话了

[00:02:04] すきなもの 全部 まなざしも

[00:02:08] 所有喜欢的东西 眼神也好

[00:02:08] その情熱も たからもの

[00:02:12] 那份热情也好 都是我的宝贝

[00:02:16] 甘いお菓子は きまぐれ どこどこ?

[00:02:21] 甜甜的零食 任你随心所欲地吃 在哪里 在哪里

[00:02:21] ぱふぱふぱふ ころんころん

[00:02:23] 哵呼哵呼哵呼 转呀转

[00:02:23] ましゅまろのなかで

[00:02:25] 在乳脂软糖里面

[00:02:25] つかまえて(作戦!)

[00:02:27] 抓住它(开始)

[00:02:27] ましゅまろほっぺ 指先で ぷにぷに

[00:02:32] 乳汁软糖脸蛋 用手指 使劲吮了吮

[00:02:32] たのしそうに あなたが はじいて

[00:02:36] 好像很开心的样子 你手舞足蹈着

[00:02:36] 笑う(ぷにぷに)

[00:02:38] 笑着(哈哈哈哈)

[00:02:38] ましゅまろほっぺ 私 あなたの楽器

[00:02:42] 乳汁软糖脸蛋 我是你的乐器

[00:02:42] 秘密の五線紙の 暗号

[00:02:46] 是秘密五线谱的暗号

[00:02:46] 「大好き。chu!」気付いてね

[00:02:50] 好喜欢你 啵 你快点发觉吧

[00:02:50] ましゅまろほっぺ 指先で ぷにぷに

[00:02:54] 乳汁软糖脸蛋 用手指 使劲吮了吮

[00:02:54] たのしそうに あなたが はじいて

[00:02:58] 好像很开心的样子 你手舞足蹈着

[00:02:58] 笑う(ぷにぷに)

[00:03:00] 笑着(哈哈哈哈)

[00:03:00] ましゅまろほっぺ 私 あなたの楽器

[00:03:04] 乳汁软糖脸蛋 我是你的乐器

[00:03:04] 秘密の五線紙の 暗号

[00:03:09] 是秘密五线谱的暗号

[00:03:09] 「大好き。chu!」わかるかな?

[00:03:11] 好喜欢你 啵 你明白吗

[00:03:11] 「大好き!」

[00:03:13] 好喜欢你

[00:03:13] (キャ!言っちゃった☆)

[00:03:15] (呃呃 说出来了)

[00:03:15] ましゅまろ☆キッス - 松嵜丽

[00:03:18] //

[00:03:18] //

[00:03:18] 作詞：NBSI(トリ音)