《Fakin’ Jax》歌词

[00:00:09] Verse One：Pete Rock

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:14] Check it out

[00:00:26] 注意了

[00:00:26] As I commence lyrical content now bust the grammar

[00:00:30] 看我开始说唱，现在就来秀语法

[00:00:30] N***as tryin to make me flip out like David Banner

[00:00:32] 那些家伙想惹我发飙，就像大卫·班纳一样失控

[00:00:32] Bustin out the garments slammin s**t like Onyx

[00:00:35] 脱掉衣服尽情放纵

[00:00:35] When I'm vex I flex and turn green like the chronic

[00:00:37] 当我怒火中烧，我像绿巨一样愤怒地扭曲身体

[00:00:37] When I bug out you bound to get snuffed out for frontin

[00:00:40] 当我离开时你肯定会因为装腔作势而被干掉

[00:00:40] Busy deceivin achievin nothin

[00:00:43] 忙着欺骗却一无所获

[00:00:43] If you can't walk the walk don't talk the talk

[00:00:45] 如果你做不到就别多说

[00:00:45] It's Pete Rock and InI comin straight from New York

[00:00:48] 这是PeteRock和InI从纽约带来的消息

[00:00:48] Now all the setups you thought you stepped up to get your rep up

[00:00:51] 现在所有你以为通过努力来提升名望的布局，都只是笑话一场。

[00:00:51] The joke's on you jack

[00:00:53] 笑话在你身上，杰克。

[00:00:53] True dat word

[00:00:54] 没错，就是这样

[00:00:54] Cause when I came through the door my mind was thinkin all out war

[00:00:57] 因为我破门而入，心中已决一死战。

[00:00:57] I'mma settle the score once and for all

[00:00:59] 我要一劳永逸地清算这笔账

[00:00:59] Ain't no time for fakin jax when it's time for makin stacks

[00:01:02] 该挣钱的时候没时间装腔作势

[00:01:02] I'm droppin bombs like acts in the bible with my recital

[00:01:05] 我如圣经中的神迹，以我的表演投下重磅炸弹。

[00:01:05] So recline like a passenger seat Son relax

[00:01:07] 就像乘客座位一样放松，孩子，别紧张

[00:01:07] As I take you to the max homeboy you fakin ji dax

[00:01:10] 当我带你到极限时，伙计，你在假装。

[00:01:10] Pete Rock

[00:01:10] 皮特·洛克

[00:01:10] Ain't no time for fakin jax

[00:01:12] 没时间假装了

[00:01:12] Stop fakin jax

[00:01:13] 别再装了

[00:01:13] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:01:16] 那些假装的人，最终会被揭穿，一败涂地。

[00:01:16] Ain't no time for fakin jax

[00:01:17] 没时间假装了

[00:01:17] Stop fakin jax

[00:01:19] 别再虚情假意了

[00:01:19] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:01:21] 虚伪的人终将被揭穿

[00:01:21] Ain't no time for fakin jax

[00:01:23] 没时间假装了

[00:01:23] Stop fakin jax

[00:01:24] 别再假装了

[00:01:24] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:01:27] 虚伪的人往往自食其果

[00:01:27] Ain't no time for fakin jax

[00:01:28] 没时间再装模作样了

[00:01:28] Stop fakin jax

[00:01:30]

[00:01:30] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:01:32] 那些伪装的兄弟将被利用于股掌之中

[00:01:32] Verse Two：Rob O

[00:01:32] 第二段：RobO

[00:01:32] Yeah check it

[00:01:33] 看好了

[00:01:33] You'll never succeed or progress

[00:01:35] 你永远不会成功也不会进步

[00:01:35] Searchin for peace through material objects

[00:01:38] 通过物质追求内心的平和

[00:01:38] You go to extremes in the process

[00:01:40] 过程里你走向极端

[00:01:40] Accuse others when it's you showin your true colors

[00:01:43] 指责他人，却暴露了你的本性

[00:01:43] Busy sellin your dreams but all your cream

[00:01:46] 忙于出卖梦想，却只为奶油之利

[00:01:46] Contributes to your lack of self esteem

[00:01:48] 是你缺乏自尊的成因

[00:01:48] So it would seem cause every day of the week you act different

[00:01:52] 由此可见，因为你一周的每一天都表现得判若两人。

[00:01:52] You see your peoples you speak your eyes shifted

[00:01:54] 你看到你的同胞你开口说话你的眼神都变了

[00:01:54] Frontin what Son you love to perform

[00:01:56] 装模作样，你爱的表演

[00:01:56] But when the crowd's gone word is bond you get your merc on

[00:02:00] 待人群散去，你便开始炫耀与逞强

[00:02:00] Is this the real definition of what a snake is

[00:02:02] 这就是蛇的真正定义吗？

[00:02:02] Y'all should of been politicians that's where the cake is but

[00:02:05] 你们本该成为政客，那里才有利可图，但

[00:02:05] It didn't work with the fake a*s smirk

[00:02:07] 虚伪的假笑不起作用

[00:02:07] See the meek shall inherit the earth for what it's worth uhh

[00:02:11] 看吧，谦卑者终将继承这土地，无论其价值如何呃

[00:02:11] Turn around yo you backwards you know what the facts is

[00:02:14] 转过身你倒退着你知道事实是什么

[00:02:14] You fakin jax kid

[00:02:15] 你小子别装模作样了

[00:02:15] Pete Rock

[00:02:16] 别再假装了，皮特·洛克

[00:02:16] Ain't no time for fakin jax

[00:02:17] 没时间假装了

[00:02:17] Stop fakin jax

[00:02:19] 别再假装了

[00:02:19] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:02:21] 那些虚伪做作的人，终将自食其果，被人唾弃。”

[00:02:21] Ain't no time for fakin jax

[00:02:23] 没时间假装

[00:02:23] Stop fakin jax

[00:02:24] 别再假装了

[00:02:24] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:02:27] 虚伪的人，终将被人欺压于身下

[00:02:27] Ain't no time for fakin jax

[00:02:28] 没时间假装

[00:02:28] Stop fakin jax

[00:02:30] 别再假装了

[00:02:30] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:02:32] 虚伪的人终将被揭穿

[00:02:32] Ain't no time for fakin jax

[00:02:34] 没时间假装

[00:02:34] Stop fakin jax

[00:02:35] 别再假装了

[00:02:35] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:02:37] 那些假装的人，最终会被揭穿，一无所获

[00:02:37] Verse Three：I Love H I M

[00:02:37] 第三节：我爱H I M

[00:02:37] Yo blood

[00:02:38] 嘿，兄弟

[00:02:38] Your worth lead if you can't bring home the cake to get the youths fed

[00:02:40] 如果不能养家糊口，你的价值就无从谈起

[00:02:40] We used to harvest now it's work instead

[00:02:42] 昔日我们收获，如今唯有劳作。

[00:02:42] So to get ahead to hit the nail on the head it's hard work

[00:02:46] 因此，要进步，要精准解决问题，必须辛勤工作

[00:02:46] Cause America jerks takin tax and perks out the check

[00:02:49] 因为美国蠢蠢欲动拿着支票享受税收和福利

[00:02:49] So father sweats from workin for the next

[00:02:51] 因此，父亲为了家庭的未来辛勤劳作，汗水淋漓。

[00:02:51] Just to connect so man listen

[00:02:53] 只想和你心有灵犀朋友听着

[00:02:53] A comfortable position's what I'm after

[00:02:56] 我追求的是一个舒适的状态

[00:02:56] So all the while I'm preparin myself to meet the master

[00:02:59] 因此，我一直在准备迎接大师的挑战。

[00:02:59] Verse Four：Grap Luva

[00:02:59] 第四段：格拉普·卢瓦

[00:02:59] Check it

[00:03:00] 注意了

[00:03:00] So we suggest you put a F on your chest

[00:03:02] 我们建议你胸前刻个勇

[00:03:02] A wolf in sheep's clothing's what describes you best

[00:03:05] 披着羊皮的狼

[00:03:05] Nevertheless I roast your a*s like chestnuts

[00:03:08] 然而，我仍将毫不留情地批评你

[00:03:08] I got guts plus cuts from Pete Rock

[00:03:10] 我有胆量，还有来自Pete Rock的剪辑。

[00:03:10] And it don't stop the ghetto maths in your grill

[00:03:13] 但这并不能阻止你骨子里的贫民窟智慧。

[00:03:13] If you lack the will to step up then please chill

[00:03:16] 如果你缺乏提升自己的意愿，那就请冷静下来。

[00:03:16] On the real real brothers got each others backs

[00:03:19] 说真的，兄弟间得互相扶持

[00:03:19] While all these phony n***as keep on fakin the jax

[00:03:22] 而那些虚伪的家伙继续假装着

[00:03:22] It's like that

[00:03:25] 就是那样

[00:03:25] Pete Rock

[00:03:26]

[00:03:26] Ain't no time for fakin jax

[00:03:28] 没时间假装

[00:03:28] Stop fakin jax

[00:03:30] 别再假装了

[00:03:30] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:03:32] 虚伪的兄弟将被揭穿，最终自食其果。

[00:03:32] Ain't no time for fakin jax

[00:03:34] 没时间再装模作样了

[00:03:34] Stop fakin jax

[00:03:35] 别再假装了

[00:03:35] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:03:38] 那些虚伪做作的人，终将自食其果，被人唾弃。

[00:03:38] Ain't no time for fakin jax

[00:03:39] 没时间假装

[00:03:39] Stop fakin jax

[00:03:41] 别再假装了

[00:03:41] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:03:48] 虚伪的兄弟终将失败

[00:03:48] Ain't no time for fakin jax

[00:04:06] 没时间假装

[00:04:06] Stop fakin jax

[00:04:26] 别再装模作样了

[00:04:26] Brothers that fake jax get laid on they back

[00:04:31] 虚伪的兄弟将被置于身下