《Independant》歌词

[00:00:00] Independant - The Hit Co.

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know

[00:00:05] 你知道吗

[00:00:05] What that mean mayne?

[00:00:06] 那是什么意思朋友

[00:00:06] I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know

[00:00:11] 你知道吗

[00:00:11] What that mean?

[00:00:12] 什么意思

[00:00:12] She got her own house

[00:00:13] 她有自己的房子

[00:00:13] She got her own car

[00:00:14] 她有自己的车

[00:00:14] Two jobs, work hard, you a bad broad

[00:00:17] 两份工作努力工作你是个坏女人

[00:00:17] If you ain't on, sit down

[00:00:18] 如果你不开心那就坐下吧

[00:00:18] If you ain't on, sit down

[00:00:20] 如果你不开心那就坐下吧

[00:00:20] If you ain't on, sit down

[00:00:21] 如果你不开心那就坐下吧

[00:00:21] If you ain't on, sit down

[00:00:22] 如果你不开心那就坐下吧

[00:00:22] I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know

[00:00:28] 你知道吗

[00:00:28] What that mean?

[00:00:28] 什么意思

[00:00:28] Baby Phat just relax

[00:00:29] 宝贝放轻松

[00:00:29] Front your own flat screen

[00:00:30] 在你自己的屏幕前

[00:00:30] Back rub, cook, clean, man don't make

[00:00:33] 搓背，做饭，清洁，男人不要闹

[00:00:33] Her make a scene

[00:00:34] 她大吵大闹

[00:00:34] When u call her on her cellular

[00:00:35] 当你给她打电话

[00:00:35] She tell u she don't need not a got

[00:00:37] 她告诉你她不需要什么

[00:00:37] Damn thang

[00:00:38] 该死

[00:00:38] You a hot damn thang

[00:00:39] 你是个性感尤物

[00:00:39] If you think u finna get her wit a

[00:00:41] 如果你以为你可以和她缠绵

[00:00:41] Got damn chain

[00:00:42] 我有一条该死的项链

[00:00:42] You insane, boy you better get some

[00:00:44] 你疯了吗小子你最好吃点好东西

[00:00:44] Goddamn change

[00:00:45] 天杀的改变

[00:00:45] You a fool, been to school

[00:00:46] 你是个傻瓜上过学

[00:00:46] Even walked across the stage

[00:00:47] 甚至走过舞台

[00:00:47] And she say I love webbie

[00:00:49] 她说我爱Webbie

[00:00:49] From his looks to his ways

[00:00:50] 从他的外表到他的举止

[00:00:50] The stilettos, the J's depend on how

[00:00:52] 穿着高跟鞋穿着耐克运动鞋

[00:00:52] The weather look

[00:00:53] 天气看起来

[00:00:53] Flip flop slippers just to show off

[00:00:55] 穿上拖鞋尽情炫耀

[00:00:55] The pedicure

[00:00:56] 足疗

[00:00:56] Flip flop niggaz depend on how the

[00:00:57] 失败的家伙取决于

[00:00:57] Cheddar look

[00:00:58] 百元大钞听着

[00:00:58] She'll buy her own I don't think

[00:01:00] 她会自己买我觉得不会

[00:01:00] She'll never look

[00:01:01] 她永远不会看

[00:01:01] In a man face standin' waitin' for

[00:01:03] 在一个男人面前苦苦等待

[00:01:03] Him to take care of her

[00:01:04] 他来照顾她

[00:01:04] She'll rather go to work and pay

[00:01:05] 她宁愿去工作挣钱

[00:01:05] The bills on schedule

[00:01:07] 账单如期而至

[00:01:07] I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know

[00:01:12] 你知道吗

[00:01:12] What that mean mayne?

[00:01:12] 那是什么意思朋友

[00:01:12] I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know

[00:01:17] 你知道吗

[00:01:17] What that mean?

[00:01:18] 什么意思

[00:01:18] She got her own house

[00:01:19] 她有自己的房子

[00:01:19] She got her own car

[00:01:20] 她有自己的车

[00:01:20] Two jobs, work hard, you a bad broad

[00:01:23] 两份工作努力工作你是个坏女人

[00:01:23] If you ain't on, sit down

[00:01:24] 如果你不开心那就坐下吧

[00:01:24] If you ain't on, sit down

[00:01:26] 如果你不开心那就坐下吧

[00:01:26] If you ain't on, sit down

[00:01:27] 如果你不开心那就坐下吧

[00:01:27] If you ain't on, sit down

[00:01:28] 如果你不开心那就坐下吧

[00:01:28] She a dome dime diva

[00:01:30] 她是个超级巨星

[00:01:30] Gutta like Keisha

[00:01:32] 像Keisha一样无人匹敌

[00:01:32] Work that meter

[00:01:33] 按下节拍

[00:01:33] Cuz she a good freaka

[00:01:34] 因为她是个好女人

[00:01:34] Cuz she stay on her sh*t

[00:01:36] 因为她一直在做那种事

[00:01:36] She got her own sh*t

[00:01:37] 她有自己独特的魅力

[00:01:37] She don't neva trip cuz all she

[00:01:38] 她从来不会乱来因为她

[00:01:38] Want is that dick

[00:01:40]

[00:01:40] She bouncy, flossy keep them hoes off me

[00:01:43] 她热情奔放让那些娘们离我远点

[00:01:43] Gutta lil slang man, I love when she talkin'

[00:01:45] 我喜欢她说话的样子

[00:01:45] A independent chick, do you know what that mean?

[00:01:48] 独立的小妞你知道那是什么意思吗

[00:01:48] She cook, she clean, neva smell like onion rings

[00:01:51] 她做饭，她清洁，涅瓦闻起来像洋葱圈

[00:01:51] 22's on her whip

[00:01:52] 她的车里放着0.22口径的枪

[00:01:52] Oh she do it large

[00:01:53] 她尽情放纵

[00:01:53] When she break a ni**a off

[00:01:55] 当她和别人缠绵时

[00:01:55] Got a ni**a spoiled

[00:01:56] 把我宠坏了

[00:01:56] She a bad lil' chick

[00:01:58] 她是个坏女孩

[00:01:58] A fly lil' chick

[00:01:59] 漂亮小妞

[00:01:59] Hit me on my phone she like to buy that dick

[00:02:02]

[00:02:02] Got her stunna shades on lookin' like sumthin'

[00:02:05] 她戴着漂亮的墨镜看起来超级迷人

[00:02:05] Stallion hair long she a nice sumthin'

[00:02:07] 像种马一样长发飘飘她身材凹凸有致

[00:02:07] Like to go to the mall er'day for an outfit

[00:02:10] 每天都喜欢去商场买衣服

[00:02:10] Hair did, nails did, independent what she call it

[00:02:13] 做了发型做了指甲独立自主她怎么说的

[00:02:13] I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what

[00:02:18] 你知道吗

[00:02:18] That mean mayne?

[00:02:19] 这是刻薄的朋友吗

[00:02:19] I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what

[00:02:23] 你知道吗

[00:02:23] That mean?

[00:02:24] 那幺小气？

[00:02:24] She got her own house

[00:02:25] 她有自己的房子

[00:02:25] She got her own car

[00:02:26] 她有自己的车

[00:02:26] Two jobs, work hard, you a bad broad

[00:02:29] 两份工作努力工作你是个坏女人

[00:02:29] If you ain't on, sit down

[00:02:31] 如果你不开心那就坐下吧

[00:02:31] If you ain't on, sit down

[00:02:32] 如果你不开心那就坐下吧

[00:02:32] If you ain't on, sit down

[00:02:33] 如果你不开心那就坐下吧

[00:02:33] If you ain't on, sit down

[00:02:35] 如果你不开心那就坐下吧

[00:02:35] She got her own house, drive her own whip

[00:02:37] 她有自己的房子自己开车

[00:02:37] Range Rover all white, like her toe tips

[00:02:40] 白色的路虎揽胜就像她的脚趾

[00:02:40] She got a pretty smile, smell real good

[00:02:43] 她的笑容很迷人闻起来真的很香

[00:02:43] Only time she need a man for that good jug

[00:02:46] 她唯一一次需要男人来伺候她

[00:02:46] They buy the bar too, they superstars too

[00:02:49] 他们买下酒吧他们是超级明星

[00:02:49] They be like you ain't got no money take

[00:02:50] 他们说你身无分文

[00:02:50] Yo broke tail home

[00:02:51] 带着穷鬼回家

[00:02:51] In Baby Phat they on, they clothes

[00:02:53] 在BabyPhat他们穿着衣服

[00:02:53] Match they phone

[00:02:54] 匹配他们的手机

[00:02:54] They be like 'yeah!' When they song come on

[00:02:57] 当他们的歌响起时他们会说耶

[00:02:57] Leave the club kinda early 'cuz they

[00:02:58] 提早离开夜店因为他们

[00:02:58] Gotta go to work

[00:03:00] 必须去工作

[00:03:00] I mess wit supervisors who got credit

[00:03:01] 我和名声大噪的主管乱来

[00:03:01] Like Big Turk

[00:03:03] 就像BigTurk

[00:03:03] So dusty feet, please don't bother me

[00:03:05] 双脚布满灰尘请别打扰我

[00:03:05] I got independent dimes on my mind

[00:03:07] 我有独立的想法

[00:03:07] Who spoil me

[00:03:09] 谁宠我

[00:03:09] Gucci hat, Gucci fit so sick

[00:03:10] 古驰帽子古驰合身无比

[00:03:10] That's a gift from my independent

[00:03:12] 这是我独立生活给我的礼物

[00:03:12] Chick yes sir!

[00:03:14] 小妞是的先生！

[00:03:14] Tryna get next to her gotta be yaself mayne

[00:03:16] 想要靠近她必须是YaselfMayne

[00:03:16] 'Cause she got her own money,

[00:03:18] 因为她自己有钱

[00:03:18] She don't need no help mayne

[00:03:19] 她不需要帮助朋友

[00:03:19] I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know

[00:03:24] 你知道吗

[00:03:24] What that mean mayne?

[00:03:24] 那是什么意思朋友

[00:03:24] I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know

[00:03:29] 你知道吗

[00:03:29] What that mean?

[00:03:30] 什么意思

[00:03:30] She got her own house

[00:03:31] 她有自己的房子

[00:03:31] She got her own car

[00:03:33] 她有自己的车

[00:03:33] Two jobs, work hard, you a bad broad

[00:03:35] 两份工作努力工作你是个坏女人

[00:03:35] If you ain't on, sit down

[00:03:37] 如果你不开心那就坐下吧

[00:03:37] If you ain't on, sit down

[00:03:38] 如果你不开心那就坐下吧

[00:03:38] If you ain't on, sit down

[00:03:39] 如果你不开心那就坐下吧

[00:03:39] If you ain't on, sit down

[00:03:44] 如果你不开心那就坐下吧