《No Substitute Love》歌词

[00:00:00] No Substitute Love (无可替代) - Estelle

[00:00:04] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:04] You know who it is

[00:00:05] 你知道我是谁

[00:00:05] Oh boy Oh boy

[00:00:08] 哦 男孩

[00:00:08] I'm not your substitute lover (said I'm not)

[00:00:12] 我不是你的情感替代品 (说我无可替代)

[00:00:12] I know

[00:00:15] 我懂

[00:00:15] Said boy I'm not your substitute lover

[00:00:22] 男孩 说我无可替代

[00:00:22] I know it would have been nice if I could have had your body

[00:00:29] 我懂如果能享受你的身体 这会是美事一桩

[00:00:29] Knowing that everybody ain't been with you

[00:00:34] 也深知没有人守在你身边

[00:00:34] But you told me lies you made me give my heart away

[00:00:40] 但你的谎言让我为你交出了我的心

[00:00:40] But now I know the games you play

[00:00:42] 此刻我已懂了你玩的把戏

[00:00:42] So I'm thru with you

[00:00:45] 我受够你了

[00:00:45] Oh boy oh boy

[00:00:49] 男孩

[00:00:49] I'm not your substitue lover oh no

[00:00:55] 我不是你的情感替代品 我无可替代

[00:00:55] Said boy oh boy I'm not your substitute lover oh no

[00:01:05] 说吧男孩 我不是你的情感替代品 我无可替代

[00:01:05] You know there's gonna be a fight if these chicks keep calling you at night

[00:01:10] 你知道如果有女人晚上给你打电话就会有一场争斗

[00:01:10] I seen that text your tryin' to hide see I know the truth

[00:01:15] 我也看到了你企图藏匿的短信 我知道事实真相

[00:01:15] Must be outta your mind you thought you'd never see the day

[00:01:20] 你一定是失去理智 还以为这一天不会到来

[00:01:20] You thought I'd let a player play but I'ma upgrade you listen boy

[00:01:26] 你还以为我不会拆穿你的把戏 但是我调教的你 男孩 你给我听好

[00:01:26] Oh boy oh boy I'm not your substitute lover oh no

[00:01:36] 男孩 我不是你的情感替代品

[00:01:36] Said boy oh boy I'm not your substitute lover oh no

[00:01:46] 说吧男孩 我不是你的情感替代品 我无可替代

[00:01:46] See there's not much you can say

[00:01:50] 现在你无话可说了

[00:01:50] He said he's done changed and I finished today

[00:01:57] 他说他会有所改变 而我今天已完成这改变

[00:01:57] 'Cause I can't do it no more I won't be there when you call

[00:02:03] 因为我再也无法忍受 当你给我电话时我再也不会出现

[00:02:03] So you besta move on move on

[00:02:07] 你最好忘了我 忘了我

[00:02:07] 'Cause I couldn't be your your substitute no more

[00:02:15] 因为我再也不会做你的情感替代品

[00:02:15] Listen I see you called my name like I'm going outta fashion

[00:02:20] 仔细听好 我听见你叫我名字像是我快要失控

[00:02:20] And turn around and act like nutting ain't happen

[00:02:22] 转过身装作什么也不会发生那样

[00:02:22] Like nar nuttins crackin'

[00:02:24] 才不会为你心碎

[00:02:24] Only when you need a chick

[00:02:25] 只有当你需要一个女人

[00:02:25] Only when you think about dis hotness you get itch

[00:02:28] 只有当你觉得你欲望难耐 心痒不已时

[00:02:28] That's when you get the itch baby let me be a bitch

[00:02:30] 当你欲望难耐 亲爱的 让我做你的专属爱人

[00:02:30] Boy who you think you is bad gal nar tek dis

[00:02:33] 男孩你以为你是谁 敢这样对我

[00:02:33] Actin' like a little boy play me like a decoy

[00:02:35] 你像是一个男孩玩弄着诱饵般对待我

[00:02:35] You need to grow a couple boy

[00:02:36] 男孩 你太幼稚了

[00:02:36] You ain't 'bout nuttin' boy

[00:02:38] 男孩 你也不是一无是处

[00:02:38] Oh boy oh boy I'm not your substitute lover oh no

[00:02:48] 男孩 我不是你的情感替代品

[00:02:48] Said boy oh boy I'm not your substitute lover oh no

[00:02:57] 说吧男孩 我不是你的情感替代品 我无可替代

[00:02:57] Oh boy oh boy I'm not your substitute lover oh no

[00:03:08] 男孩 我不是你的情感替代品

[00:03:08] Said boy oh boy I'm not your substitute lover oh no

[00:03:13] 说吧男孩 我不是你的情感替代品 我无可替代