《Let Us Hear Your Voice》歌词

[00:00:00] Let Us Hear Your Voice - Pennywise

[00:00:13] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:13] There's a rebellion on ice and you'll pay the price

[00:00:17] 冰封的反抗即将来临，你将付出代价

[00:00:17] As your freedom fades away

[00:00:21] 当你的自由逐渐消逝

[00:00:21] Dishonesty is high so won't you even try

[00:00:25] 虚伪横行，难道你还不愿尝试

[00:00:25] To stand up for your rights and say

[00:00:29] 站起来捍卫你的权利，大声宣告

[00:00:29] We don't want your laws

[00:00:31] 我们不需要你的规则

[00:00:31] So take 'em back right now

[00:00:33] 现在就收回它们

[00:00:33] They're b******t anyhow

[00:00:37] 它们不过是无稽之谈

[00:00:37] It's time we had our say

[00:00:39] 是时候让我们发声了

[00:00:39] The injustice cannot stay

[00:00:40] 不公无法继续存在

[00:00:40] They stabbed us in the back

[00:00:43] 他们在背后捅了我们一刀

[00:00:43] And you can feel it bleeding

[00:00:46] 你能感受到它在流血

[00:00:46] If your heart's beating now

[00:00:49] 如果你的心仍在跳动

[00:00:49] So let us hear your voice

[00:00:51] 让我们听到你的声音

[00:00:51] They said we have a choice

[00:00:53] 他们说我们还有选择

[00:00:53] But I don't believe they really meant it so

[00:00:56] 但我不相信他们真的如此认为

[00:00:56] We're gonna call their bluff cause we have had enough

[00:01:00] 我们要揭穿他们的谎言，因为我们已受够了

[00:01:00] Take the power back

[00:01:01] 夺回权力

[00:01:01] The foundation's gonna crack

[00:01:04] 根基即将崩塌

[00:01:04] I see the freedom at the end of the road

[00:01:06] 我在路的尽头看到了自由

[00:01:06] I've heard so many lies and I've taken the blows

[00:01:07] 我听过太多谎言，承受了太多打击

[00:01:07] Give it to me take it from me Nobody knows

[00:01:09] 给我或夺走它，无人知晓

[00:01:09] Sick of being used and I'm gonna explode

[00:01:11] 厌倦了被利用，我即将爆发

[00:01:11] Total destruction all over the place

[00:01:13] 四处都是彻底的毁灭

[00:01:13] There is so much hate it's a f**king disgrace

[00:01:15] 仇恨如此之多，真是可耻

[00:01:15] Everyone is blind can't see through the lies

[00:01:17] 所有人都被蒙蔽 无法看穿谎言

[00:01:17] But they aren't even looking at the wolves in disguise

[00:01:28] 但他们甚至没有注意到那些伪装成羊的狼

[00:01:28] So will you hear the call or let the judgements fall

[00:01:32] 所以你会听到呼唤 还是让审判降临

[00:01:32] This is it so wake up let's go

[00:01:35] 就是现在 醒来吧 我们出发

[00:01:35] And track the liars down and then remove their crowns

[00:01:40] 追踪那些说谎者 然后摘下他们的王冠

[00:01:40] And lash 'em with the binds they hold

[00:01:43] 用他们自己的枷锁鞭挞他们

[00:01:43] We don't want your laws

[00:01:45] 我们不需要你的规则

[00:01:45] So take 'em back right now

[00:01:47] 现在就收回它们

[00:01:47] They're b******t anyhow

[00:01:51] 它们不过是无稽之谈

[00:01:51] It's time we had our say

[00:01:53] 是时候让我们发声了

[00:01:53] The injustice cannot stay

[00:01:55] 不公无法继续存在

[00:01:55] They stabbed us in the back

[00:01:57] 他们在背后捅了我们一刀

[00:01:57] And you can feel it bleeding

[00:02:00] 你能感受到它在流血

[00:02:00] If your heart's beating now

[00:02:03] 如果你的心仍在跳动

[00:02:03] So let us hear your voice

[00:02:05] 让我们听到你的声音

[00:02:05] They said we have a choice

[00:02:07] 他们说我们还有选择

[00:02:07] But I don't believe they really meant it so

[00:02:11] 但我不相信他们真的如此认为

[00:02:11] We're gonna call their bluff cause we have had enough

[00:02:15] 我们要揭穿他们的谎言，因为我们已受够了

[00:02:15] Take the power back

[00:02:17] 夺回权力

[00:02:17] The foundation's gonna crack

[00:02:18] 根基即将崩塌

[00:02:18] I see the freedom at the end of the road

[00:02:20] 我在路的尽头看到了自由

[00:02:20] I've heard so many lies and I've taken the blows

[00:02:22] 我听过太多谎言，承受了太多打击

[00:02:22] Give it to me take it from me Nobody knows

[00:02:24] 给我或夺走它，无人知晓

[00:02:24] Sick of being used and I'm gonna explode

[00:02:26] 厌倦了被利用，我即将爆发

[00:02:26] Total destruction all over the place

[00:02:28] 四处都是彻底的毁灭

[00:02:28] There is so much hate it's a f**king disgrace

[00:02:30] 仇恨如此之多，真是可耻

[00:02:30] Everyone is blind can't see through the lies

[00:02:31] 所有人都被蒙蔽 无法看穿谎言

[00:02:31] But they aren't even looking at the wolves in disguise

[00:02:49] 但他们甚至没有注意到那些伪装成羊的狼

[00:02:49] And you can feel it bleeding if your heart's beating now

[00:02:54] 如果你的心还在跳动，你就能感受到它在流血

[00:02:54] So let us hear your voice

[00:02:56] 让我们听到你的声音

[00:02:56] They said we have a choice

[00:02:58] 他们说我们还有选择

[00:02:58] But I don't believe they really meant it so

[00:03:02] 但我不相信他们真的如此认为

[00:03:02] We're gonna call their bluff cause we have had enough

[00:03:06] 我们要揭穿他们的谎言，因为我们已受够了

[00:03:06] Take the power back the foundation's gonna crack

[00:03:09] 夺回权力，根基终将崩塌

[00:03:09] I see the freedom at the end of the road

[00:03:11] 我在路的尽头看到了自由

[00:03:11] I've heard so many lies and I've taken the blows

[00:03:13] 我听过太多谎言，承受了太多打击

[00:03:13] Give it to me take it from me Nobody knows

[00:03:15] 给我或夺走它，无人知晓

[00:03:15] Sick of being used and I'm gonna explode

[00:03:17] 厌倦了被利用，我即将爆发

[00:03:17] Total destruction all over the place

[00:03:19] 四处都是彻底的毁灭

[00:03:19] There is so much hate it's a f**king disgrace

[00:03:20] 仇恨如此之多，真是可耻

[00:03:20] Everyone is blind can't see through the lies

[00:03:22] 所有人都被蒙蔽 无法看穿谎言

[00:03:22] But they aren't even looking at the wolves in disguise

[00:03:25] 但他们甚至没有注意到那些伪装成羊的狼

[00:03:25] So let's hear your voice or we won't have a choice

[00:03:29] 所以让我们听到你的声音，否则我们将别无选择

[00:03:29] Haven't we had enough today

[00:03:33] 我们今天难道还没受够吗

[00:03:33] Rebellion's on ice but we'll pay the price

[00:03:37] 反抗被冻结，但我们将付出代价

[00:03:37] Don't let our freedoms fade away

[00:03:42] 不要让我们的自由逐渐消失