《Angel》歌词

[00:00:00] Angel - 77 Bombay Street

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Lyrics by：77 Bombay Street

[00:00:04]

[00:00:04] Composed by：77 Bombay Street

[00:00:06]

[00:00:06] Produced by：Thomas Fessler

[00:00:08]

[00:00:08] Tell me where to go tonight

[00:00:12] 告诉我今晚该去哪里

[00:00:12] I'm walking down a lonely row of lights

[00:00:16] 我走在一排孤独的灯光下

[00:00:16] I'm whispering to a picture on my phone

[00:00:19] 我对着手机上的照片轻声低语

[00:00:19] And it's you I'm waiting for

[00:00:24] 我等待的人就是你

[00:00:24] I'm sitting on a sidewalk and I grow my hair

[00:00:28] 我坐在人行道上留着一头秀发

[00:00:28] It's only five o'clock and I can't see you anywhere

[00:00:32] 才五点我哪里都看不见你

[00:00:32] I wonder if the doves will ever know

[00:00:35] 我不知道鸽子能否明白

[00:00:35] That I miss you

[00:00:38] 我想念你

[00:00:38] I hear them talking in the street

[00:00:43] 我听到他们在街头交谈

[00:00:43] How can you feel the way you feel

[00:00:47] 你怎么会有这种感觉

[00:00:47] With all those voices crashing down on me and you

[00:00:54] 所有的声音都淹没在你我之间

[00:00:54] I feel it swirling through the air

[00:00:58] 我感觉它在空中盘旋

[00:00:58] How can you say that I don't care

[00:01:02] 你怎么能说我不在乎

[00:01:02] It's just this thought I cannot bear

[00:01:07] 只是这种想法让我无法忍受

[00:01:07] But I feel it in my soul

[00:01:11] 但我发自内心地感受到了

[00:01:11] And I I need an angel today

[00:01:19] 今天我需要一个天使

[00:01:19] Oh I I need an angel today

[00:01:27] 我今天需要一个天使

[00:01:27] And I need an angel today

[00:01:35] 今天我需要一个天使

[00:01:35] And I I need an angel

[00:01:44] 我需要一个天使

[00:01:44] It's got a scent of living in the dust you know

[00:01:48] 这是一种生活在尘土中的气息你知道

[00:01:48] And it feels like waiting for a bus you know

[00:01:52] 感觉就像在等公共汽车

[00:01:52] But you don't really care 'bout those things do you

[00:01:58] 可你并不真的在乎这些事对吧

[00:01:58] Well it's not written in a book

[00:02:02] 这可不是书上写的

[00:02:02] You just pretend you eat what you cook

[00:02:06] 你就装作你吃你煮的东西

[00:02:06] And then you turn around and say are you feeling good today

[00:02:15] 然后你转过身说你今天感觉好吗

[00:02:15] And I I need an angel today

[00:02:23] 今天我需要一个天使

[00:02:23] Oh I I need an angel today

[00:02:31] 我今天需要一个天使

[00:02:31] And I need an angel today

[00:02:39] 今天我需要一个天使

[00:02:39] And I I need an angel

[00:02:54] 我需要一个天使

[00:02:54] I need an angel

[00:02:59] 我需要一个天使

[00:02:59] And today

[00:03:04] 今天

[00:03:04] And feels like waiting for a bus you know

[00:03:08] 感觉就像在等公共汽车

[00:03:08] And I don't know where to go today today today today

[00:03:19] 我不知道今天该去哪里

[00:03:19] And I I need an angel today

[00:03:27] 今天我需要一个天使

[00:03:27] Oh I I need an angel today

[00:03:35] 我今天需要一个天使

[00:03:35] And I need an angel today

[00:03:43] 今天我需要一个天使

[00:03:43] And I I need an angel

[00:03:51] 我需要一个天使

[00:03:51] Oh I I need an angel

[00:04:02] 我需要一个天使

[00:04:02] And I need an angel

[00:04:07] 我需要一个天使