《LOVE》歌词

[00:00:00] LOVE - Jiggy Dogg

[00:00:11]

[00:00:11] L.O.V.E. 날 웃게 만들었던

[00:00:13] L O V E 让我笑的

[00:00:13] L.O.V.E. 날 울게 만들었던

[00:00:16] L O V E 让我哭的

[00:00:16] L.O.V.E. 늘 함께 그리웠던

[00:00:19] L O V E 一直一起挂念的

[00:00:19] 그 때가 좋았어 사랑에 눈이 멀었던

[00:00:21] 那个时候真好 被爱情蒙蔽了双眼

[00:00:21] 새벽 한시 반 문득 서랍을 열다가

[00:00:24] 凌晨一点半突然打开抽屉

[00:00:24] 쓰다 만 편지의 지나간 우리 사랑이

[00:00:27] 未写完已过去的我们的爱情的信

[00:00:27] 다시 날 찾아와 잠 못 이루게 만들어

[00:00:30] 重新使我想起来再也无法入睡

[00:00:30] 나는 또 눈을 감고 있는데 더욱

[00:00:32] 我又闭上双眼更

[00:00:32] 더 선명해진 너의 얼굴

[00:00:35] 清晰的你的脸庞

[00:00:35] 잊지 못해 불러 보는 노래 긴 긴 밤

[00:00:38] 试着唱着无法忘掉的歌 长长的夜晚

[00:00:38] 한때는 널 그리도 많이 원망했지만

[00:00:41] 虽然有段时间想念你又很埋怨你

[00:00:41] 이제 와 나 뒤돌아 보니까

[00:00:44] 到现在回头想想看

[00:00:44] 그때 우린 서로 너무나

[00:00:46] 那个时候的我们互相深深的

[00:00:46] 아름다운 사랑을 했구나

[00:00:48] 美好地爱着

[00:00:48] 단지 너무 어려서 마음이 여려서

[00:00:50] 只是太小 心太稚嫩

[00:00:50] 서로에게 상처만을 남긴 채 돌아서

[00:00:53] 只是互相留下了伤疤 转身

[00:00:53] 함께 바라본 드넓은 바다도

[00:00:56] 一起眺望的那宽阔的海洋

[00:00:56] 영원하자던 사랑의 약속도

[00:00:58] 想永相守的爱的承诺

[00:00:58] 모든 게 한 장 한 장 소중한

[00:01:01] 所有的一张一张珍惜的

[00:01:01] 추억의 한 페이지란 걸 나는 알아

[00:01:04] 我知道是回忆中的一页

[00:01:04] 내 곁에 사랑했던 넌 지금 없지만

[00:01:09] 爱我的你虽然不在我身旁

[00:01:09] 행복해 아름다운 추억으로 남아

[00:01:14] 留下了幸福美好的回忆

[00:01:14] 언제나 사랑이란 이름으로 내게

[00:01:19] 总是给我以爱的名义

[00:01:19] 커다란 축복 속에 나는 숨을 쉴 거야

[00:01:25] 在偌大的幸福中呼吸

[00:01:25] 아직도 기억 나 오래전 그 때

[00:01:27] 到现在还能想起好久前的那个时候

[00:01:27] 너를 처음 봤을 때 참 예뻤는데

[00:01:30] 第一次见你的时候好漂亮

[00:01:30] 넌 날 정말 싫어했고

[00:01:32] 你又真的很讨厌我

[00:01:32] 난 바보 같이 그런 줄도 모르고

[00:01:34] 我像个笨蛋一样不知道

[00:01:34] 사랑을 고백했지

[00:01:35] 还是向你告白

[00:01:35] 오 당황했던 네 얼굴 어쩔 줄 모르는

[00:01:39] 惊慌的脸庞 不知所措

[00:01:39] 시선의 끝은 별들

[00:01:41] 视线的尽头 星星

[00:01:41] 두 번째 고백 뒤에 끝내 마음을 열어 줬는데

[00:01:45] 第二次告白后 终把心打开

[00:01:45] I love you girl & I miss you girl

[00:01:48] 我爱你女孩儿 我想你女孩儿

[00:01:48] 너를 불러 봐도 이젠 내겐 없는 걸

[00:01:51] 试着叫叫你，虽然现在你不是我的

[00:01:51] 하지만 네 이름을 자꾸 찾게 되는 건

[00:01:54] 但是总会找你的名字

[00:01:54] 내 모든 걸 다 줬던 첫사랑인 걸

[00:01:56] 把一切都给了的我的初恋

[00:01:56] 시간이 흘러도 내겐 아깝지 않았던

[00:02:02] 随着时间的流逝并不珍惜

[00:02:02] 추억(추억) 주워(주워) 담아

[00:02:05] 回忆 回忆 拾起 拾起 装好 装好

[00:02:05] 내 가슴 속에 영원히 고이 간직할래

[00:02:07] 永远珍藏在我心里

[00:02:07] 내 곁에 사랑했던 넌 지금 없지만

[00:02:12] 我身边虽然现在没有你

[00:02:12] 행복해 아름다운 추억으로 남아

[00:02:18] 留下了幸福美好的回忆

[00:02:18] 언제나 사랑이란 이름으로 내게

[00:02:23] 总是给我以爱的名义

[00:02:23] 커다란 축복 속에 나는 숨을 쉴 거야

[00:02:29] 在偌大的幸福中呼吸

[00:02:29] 빛 바랜 추억 속에서 잠든

[00:02:32] 沉睡在褪色的回忆中的

[00:02:32] 네 이름을 불러 보네

[00:02:34] 试着叫你的名字

[00:02:34] 이제 나 이제 웃을 수 있어

[00:02:37] 现在可以笑的我

[00:02:37] 너와 함께 한 시간 속에서

[00:02:39] 与你在一起的时间里

[00:02:39] 빛 바랜 추억 속에서 잠든

[00:02:42] 沉睡在褪色的回忆中的

[00:02:42] 네 이름을 불러 보네

[00:02:45] 试着叫你的名字

[00:02:45] 이제 나 이제 웃을 수 있어

[00:02:47] 现在可以笑的我

[00:02:47] 너와 함께 한 시간 속에서

[00:03:01] 与你在一起的时间里

[00:03:01] 내 곁에 사랑했던 넌 지금 없지만

[00:03:05] 我身边虽然现在没有你

[00:03:05] 행복해 아름다운 추억으로 남아

[00:03:11] 留下了幸福美好的回忆

[00:03:11] 언제나 사랑이란 이름으로 내게

[00:03:16] 总是给我以爱的名义

[00:03:16] 커다란 축복 속에 나는 숨을 쉴 거야

[00:03:21] 在偌大的幸福中呼吸