《Rest of My Life》歌词

[00:00:00] Rest of My Life - Energy Club

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] If you live for somethin'

[00:00:05] 如果你活着是为了什么

[00:00:05] You're not alone my friend

[00:00:10] 你并不孤单我的朋友

[00:00:10] So fill up your cup and lift your lighter

[00:00:15] 倒满你的酒杯举起你的打火机

[00:00:15] A toast to life

[00:00:19] 为生命干杯

[00:00:19] They say what don't kill me can make me stronger

[00:00:23] 他们说杀不死我的东西可以让我更强大

[00:00:23] So two drinks a night should help me live longer

[00:00:27] 所以一晚两杯酒应该能让我活得更久

[00:00:27] Blow I some smoke to give my lungs a test

[00:00:30] 我抽点烟来测试一下我的肺

[00:00:30] Because why tip-toe through life to arrive safely at death

[00:00:34] 因为为何要小心翼翼地度过一生直到安然死去

[00:00:34] I'm on a journey yeah I'm on a roll

[00:00:38] 我踏上旅程我踏上旅途

[00:00:38] Sometimes I gotta close my eyes just to open my soul

[00:00:42] 有时候我闭上眼睛只是为了打开我的灵魂

[00:00:42] And tonight is the night I gotta feeling I'm about to act a fool

[00:00:45] 就在今晚我感觉我要像个傻瓜一样

[00:00:45] So if you go fix some drinks me and Usher 'bout to break some rules

[00:00:49] 所以如果你去准备酒我和Usher要打破一些规则

[00:00:49] That's somewhere and gone but the world is moving slow

[00:00:52] 已经消失得无影无踪可这世界停滞不前

[00:00:52] I was born for the fast life

[00:00:57] 我天生就喜欢放纵的生活

[00:00:57] I go for broke a lesson I can't afford

[00:00:59] 我身无分文这是我无法承受的教训

[00:00:59] But for what it's worth I'm ready to pay

[00:01:02] 不管怎样我都愿意付出代价

[00:01:02] For the rest of my life

[00:01:10] 余生

[00:01:10] For the rest of my life

[00:01:18] 余生

[00:01:18] Oh

[00:01:34] Oh

[00:01:34] Na na hey oh

[00:01:37] 嘿

[00:01:37] Na na hey oh

[00:01:41] 嘿

[00:01:41] Na na hey oh

[00:01:45] 嘿

[00:01:45] Na na hey for the rest of my life

[00:01:49] 我的余生

[00:01:49] If I got one life to live I'mma party 'til I'm dead

[00:01:53] 如果我还有一次生命可以活我要尽情狂欢直到我死去

[00:01:53] What the hell is a life worth living if it's not on the edge

[00:01:56] 如果人生没有危险那人生还有什么意义

[00:01:56] Trying to keep my balance I'm twisted so just in case I fall

[00:02:00] 试图保持平衡我的心都扭曲了所以万一我倒下了

[00:02:00] Written on my tombstone should say "Women W**d and Alcohol"

[00:02:04] 在我的墓碑上应该写着女人沉迷于***

[00:02:04] That's somewhere and gone but the world is moving slow

[00:02:07] 已经消失得无影无踪可这世界停滞不前

[00:02:07] I was born for the fast life

[00:02:11] 我天生就喜欢放纵的生活

[00:02:11] I go for broke a lesson I can't afford

[00:02:14] 我身无分文这是我无法承受的教训

[00:02:14] But for what it's worth I'm ready to pay

[00:02:17] 不管怎样我都愿意付出代价

[00:02:17] For the rest of my life

[00:02:25] 余生

[00:02:25] For the rest of my life

[00:02:49] 余生

[00:02:49] Na na hey oh

[00:02:52] 嘿

[00:02:52] Na na hey oh

[00:02:56] 嘿

[00:02:56] Na na hey oh

[00:03:00] 嘿

[00:03:00] Na na hey

[00:03:02] 嘿

[00:03:02] If you live for somethin'

[00:03:05] 如果你活着是为了什么

[00:03:05] You're not alone my friend

[00:03:10] 你并不孤单我的朋友

[00:03:10] So fill up your cup and lift your lighter

[00:03:15] 倒满你的酒杯举起你的打火机

[00:03:15] A toast to life

[00:03:20] 为生命干杯

[00:03:20] I'm stuck in this moment freeze the hands of time

[00:03:23] 我沉浸在这一刻时间停滞不前

[00:03:23] Cause I feel inner peace when I'm out of my mind

[00:03:27] 因为当我失去理智时我感到内心平静

[00:03:27] And you can call me crazy but I like to roll the dice

[00:03:30] 你可以说我失去理智可我喜欢孤注一掷

[00:03:30] So I'm willing to bet that I'mma be crazy for the rest of my life

[00:03:40] 所以我愿意赌一把余生我会疯狂无比

[00:03:40] For the rest of my life

[00:03:48] 余生

[00:03:48] For the rest of my life

[00:03:53] 余生