《Beguin the Beguine》歌词

[00:00:00] Begin The Beguine - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:10] //
[00:00:10] When they begin the beguine
[00:00:15] 当他们开始漫步起舞
[00:00:15] It brings back the sound of music so tender
[00:00:22] 它的声音如此温柔
[00:00:22] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:27] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:27] It brings back a memory ever green
[00:00:33] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:33] I'm with you once more under the stars
[00:00:40] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:40] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:46] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:46] Even the palms seem to be swaying
[00:00:52] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:52] When they begin the beguine
[00:00:58] 当他们开始漫步起舞
[00:00:58] To live it again is past all endeavor
[00:01:03] 用尽全力地跳舞
[00:01:03] Except when that tune clutches my heart
[00:01:10] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:10] And there we are swearing to love forever
[00:01:14] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:14] And promising never never to part
[00:01:21] 承诺永远都不要分开
[00:01:21] What moments divine what rapture serene
[00:01:27] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:27] Till clouds come along to disperse
[00:01:30] 直到乌云压了过来
[00:01:30] The joys we had tasted
[00:01:33] 多么振奋人心
[00:01:33] And now when I hear people curse
[00:01:36] 如今我听到了人们的谩骂
[00:01:36] The chance that was wasted
[00:01:39] 大好的机会被浪费掉
[00:01:39] I know but too well what they mean
[00:01:45] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:45] So don't let them begin the beguine
[00:01:51] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:51] Let the love that was once a fire
[00:01:54] 让已经熊熊燃烧的爱之火
[00:01:54] Remain an ember
[00:01:57] 继续燃烧
[00:01:57] Let it sleep like the dead desire
[00:02:00] 让它像死去一样沉睡
[00:02:00] I only remember
[00:02:03] 我只能够记得
[00:02:03] When they begin the beguine
[00:02:09] 当他们开始漫步起舞
[00:02:09] Oh yes let them begin the beguine
[00:02:13] 让他们开始漫步起舞吧
[00:02:13] Make them play
[00:02:16] 让他们跳起来
[00:02:16] Till the stars that were
[00:02:17] 直到星辰
[00:02:17] There before return above you
[00:02:21] 移到你的头顶
[00:02:21] Till you whisper to me once more
[00:02:25] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:25] Darling I love you
[00:02:28] 亲爱的你
[00:02:28] And we suddenly know what heaven we're in
[00:02:34] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:34] When they begin the beguine
[00:02:40] 当他们开始漫步起舞
[00:02:40] When they begin the beguine
[00:02:45] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 今天就长大 [邓超]
- Lonely Pup (In A Christmas Shop) [Adam Faith]
- Statues [Moloko]
- Givin’ It Up [Incognito]
- 我的好兄弟DJ(高进 小沈阳 何鹏 阿圣 Remix) [小沈阳]
- 如果你还在 [王慧美]
- 你就是梦想 [吴莫愁&GALA]
- 算了吧 [卓依婷]
- Treasure Untold [Lefty Frizzell]
- Dream Child [Lena Horne]
- La Vida Es una Sola [Pase Libre&Ilyt]
- Love Of The Common People [Waylon Jennings]
- Looking For The Perfect Ahh [Melissa Manchester]
- We Live for Love [Pat Benatar]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Tom Gaebel]
- Am I Blue [Ray Charles]
- I Love You Much Too Much [Dean Martin]
- Ain’t That A Shame(Live)(Live) [Cheap Trick]
- Cinta Sepi [Search]
- King Of The Mountain [Kiss]
- Too Busy Thinking About My Baby(Album Version Stereo) [The Temptations]
- Don’t Be Cruel(Remastered) [Elvis Presley]
- Hard, Ain’t It Hard [The Kingston Trio]
- Clean Up Before She Comes(Solo Acoustic, Undated) [Nirvana]
- 半包烟 [武大珊]
- While We’re Young [Peggy Lee]
- Melody [Caravan]
- Lemuria - Bristles and Whiskers [Lemuria&Kind of Like Spit]
- 「夜读」犹如洪水猛兽般恋过一个人(作者:小香猪;主播:刺猬)(DJ长音频) [原声带网络电台]
- 斗牛神曲 [安浩凯]
- Los Pilares De La Cárcel [Francisco ”El Gallo” Eliz]
- 小哥哥 [MC俞小白&冉宝儿]
- Ready Teddy [Elvis Presley]
- 一见钟情 [刘美君]
- Town I Loved So Well [Hugo Duncan]
- Para-Paraan [Nadine Lustre]
- Hey Doll Baby [The Everly Brothers]
- Day by Day [Doris Day]
- My Baby Just Cares for Me(Remastered) [Nina Simone]
- Zumba [Extra Latino]
- 凌晨四点的天空 [Janet]
- 秋季 [大塚愛]