《Give My Love To Rose - Undubbed Version》歌词

[00:00:00] Give My Love To Rose - Johnny Cash
[00:00:07] //
[00:00:07] I found him by the railroad track this morning
[00:00:14] 今早我在铁轨旁边找到他
[00:00:14] I could see that he was nearly dead
[00:00:20] 我感觉他快死了
[00:00:20] I knelt down beside him and I listened
[00:00:25] 我跪在他旁边细心聆听
[00:00:25] Just to hear the words the dying fellow said
[00:00:31] 只为听清他临终的遗言
[00:00:31] He said they let me out of prison down in Frisco
[00:00:37] 他说,让我离开弗里斯克的监狱
[00:00:37] For ten long years I've paid for what I've done
[00:00:43] 我已经为我所做付出了10年光阴
[00:00:43] I was trying to get back to Louisiana
[00:00:49] 我尝试回到美国路易斯安那州
[00:00:49] To see my Rose and get to know my son
[00:00:55] 去看看罗斯,了解一下我们的儿子
[00:00:55] Give my love to Rose please won't you mister
[00:01:01] 把我最后的爱给罗斯,先生你能帮忙吗
[00:01:01] Take her all my money
[00:01:04] 把我的钱都给她
[00:01:04] Tell her to buy some pretty clothes
[00:01:07] 告诉她买些漂亮的衣服
[00:01:07] Tell my boy his daddy's so proud of him
[00:01:13] 告诉我的儿子,爸爸为他自豪
[00:01:13] And don't forget to give my love to Rose
[00:01:25] 还有别忘了,把我最后的爱给罗斯
[00:01:25] Tell them I said thanks for waiting for me
[00:01:31] 告诉他们,感谢他们一直等着我
[00:01:31] Tell my boy to help his mom at home
[00:01:37] 告诉儿子,在家要帮妈妈的忙
[00:01:37] Tell my Rose to try to find another
[00:01:43] 告诉罗斯,再找一个吧
[00:01:43] For it ain't right that she should live alone
[00:01:50] 因为孤独的生活是不对的
[00:01:50] Mister here's a bag with all my money
[00:01:55] 先生这包里有我所有的钱
[00:01:55] It won't last them long the way it goes
[00:02:01] 虽然不能维持很长时间
[00:02:01] God bless you for finding me this morning
[00:02:07] 感谢上帝,今早你遇到我
[00:02:07] And don't forget to give my love to Rose
[00:02:13] 还有别忘了,把我最后的爱给罗斯
[00:02:13] Give my love to Rose please won't you mister
[00:02:19] 把我最后的爱给罗斯,先生你能帮忙吗
[00:02:19] Take her all my money
[00:02:22] 把我的钱都给她
[00:02:22] Tell her to buy some pretty clothes
[00:02:25] 告诉她买些漂亮的衣服
[00:02:25] Tell my boy his daddy's so proud of him
[00:02:31] 告诉我的儿子,爸爸为他自豪
[00:02:31] And don't forget to give my love to Rose
[00:02:36] 还有别忘了,把我最后的爱给罗斯
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 对你的爱像海 [曾庆瑜]
- 张三的歌(电台版) [齐秦]
- 相对时空 [官恩娜]
- Bloodshed [Hocico]
- Holiday Inn [Elton John]
- Going Down Slow(Album Version) [Memphis Slim]
- Puente Alsina [Osvaldo Pugliese]
- Just This Side Of Heaven [Magnum]
- Bali Ha’i [Perry Como]
- Voor Robbert [Rob De Nijs]
- Check It Out [MC JOE & THE VANILLAS]
- Rockin’ Chair [Kay Starr]
- Return to Me(Remastered) [Dean Martin]
- That’s My Baby [Willie Dixon&Memphis Slim]
- Michael [The Highwaymen]
- Winner At a Losing Game [The Hit Crew]
- The Sign [90s Party People]
- I Am A Roving Gambler [The Brothers Four]
- We Found Love [Greatest Hits 2012&Calvin]
- Round And Round(Album Version) [Aerosmith]
- Lark In The Morning [Judy Collins]
- Now Is the Hour [Gale Storm]
- 谁又欠了谁 [徐小凤]
- 不说再见(许飞版) [许飞]
- Re;BIRTH [IA -ARIA ON THE PLANETES-]
- 你答应过我的 [MC阿煜]
- 星星的约会(Live) [张杰]
- Say It Isn’t So [Billie Holiday]
- Dans Ma Rue [Féfé]
- Naquela Mesa (Ao Vivo) [Nelson Gonalves]
- The Most Bored David Jules Ever Got [Jordan Klassen]
- Mamas Don’t Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys [Big Band Country]
- Break The Ice [布兰妮斯皮尔斯]
- Al Mal Tiempo, Mala Cara(Odio) [A Contraverso]
- 互粉 [民哥]
- Be Together(160 BPM) [The Dighit Brothers]
- I Want to Be a Cowboy’s Sweetheart [Patsy Montana]
- Wayfaring Stranger(2008 Remaster) [Emmylou Harris]
- 故事细腻 [莫忧]
- Stardust [Engelbert Humperdinck]
- Garnet [LinQ]
- Human Being [New York Dolls]