《幼なじみのキョリ》歌词
[00:00:00] 幼なじみのキョリ - 山口勝平,M.A.O
[00:00:08] 詞:小川智之
[00:00:16] 曲:小川智之
[00:00:24] 君はいつでも
[00:00:26] 你总是
[00:00:26] ほんとお気楽お調子者で
[00:00:30] 一副无挂虑的轻率模样
[00:00:30] 腹立つけれど
[00:00:31] 即使生气
[00:00:31] 憎めないのが悔しいところで
[00:00:35] 也不会恨你 真是后悔
[00:00:35] あいつはいつも
[00:00:37] 那家伙总是
[00:00:37] ほんとおてんば
[00:00:38] 真正的轻浮样
[00:00:38] おっちょこちょいで
[00:00:41] 总是冒冒失失
[00:00:41] 言わないけれど
[00:00:43] 虽然没有说出口
[00:00:43] そんなところが可愛いところで
[00:00:47] 但那正是你的可爱之处
[00:00:47] 幼なじみの仕業かな
[00:00:52] 青梅竹马间的玩笑闹剧
[00:00:52] 落ち着くけどドキドキすんの
[00:00:55] 冷静下来心却一直跳
[00:00:55] 不思議なキョリに
[00:00:59] 不可思议的距离
[00:00:59] ずっとこのまま変わらずに
[00:01:03] 就这样一直不要变
[00:01:03] いられたらそれでいい
[00:01:06] 即使不再需要也行
[00:01:06] そうだ悲しい時も
[00:01:08] 对了 难过的时候也
[00:01:08] 一番一番近くで笑って
[00:01:11] 在最近的地方微笑
[00:01:11] 誰より君のこと
[00:01:14] 比任何人都
[00:01:14] 知っているつもりだよ
[00:01:17] 更想了解你
[00:01:17] そうよ無理はしないで
[00:01:19] 对了 不要太勉强
[00:01:19] 心配なんてさせたりしないよ
[00:01:23] 不要再让人担心了
[00:01:23] もしも約束破ったら
[00:01:26] 如果违反了约定
[00:01:26] 許さないから
[00:01:42] 我一定不会饶你
[00:01:42] 気付いてないよな
[00:01:43] 没有察觉呢
[00:01:43] 誰にも言えないオレの正体
[00:01:47] 不能告诉任何人我的真面
[00:01:47] 言える訳ない
[00:01:49] 不可能说
[00:01:49] そんなとこがもどかしいところで
[00:01:53] 就是那一点让人着急
[00:01:53] 気付いてないでしょ
[00:01:55] 没有察觉到吧
[00:01:55] 胸の中のモヤモヤな気持ち
[00:01:59] 心中郁郁不快的情绪
[00:01:59] 何かわたしに
[00:02:00] 没有对我
[00:02:00] 隠していることなんてないよね
[00:02:04] 隐瞒什么吧
[00:02:04] 君に言ったら笑うかな
[00:02:10] 告诉你的话会大笑吧
[00:02:10] 時々ちょっと不安になんの
[00:02:13] 有时会感觉到不安
[00:02:13] 不思議な気持ち
[00:02:17] 不可思议的心情
[00:02:17] ずっとこのまま変わらずに
[00:02:20] 就这样一直不要变
[00:02:20] いられたらそれでいい
[00:02:23] 即使不再需要也行
[00:02:23] でもほんとはもっと
[00:02:25] 但是真的
[00:02:25] ほんとのほんとの気持ちを
[00:02:27] 想要知道你更多
[00:02:27] 聞きたい
[00:02:29] 真真正正的心情
[00:02:29] 誰より君のこと
[00:02:32] 比任何人都
[00:02:32] 知っているつもりだよ
[00:02:35] 更想了解你
[00:02:35] 全部知らなくたって
[00:02:37] 即使不能了解你的全部
[00:02:37] 結局一番近くにいるから
[00:02:40] 最后也是离你最近的
[00:02:40] もしも約束破ったら許さないから
[00:02:46] 若违反约定一定不饶你
[00:02:46] いつか二人大人になって
[00:02:48] 等我们都长大了
[00:02:48] どんなに景色が変わっても
[00:02:51] 不管景色怎么变
[00:02:51] そこに変わらない
[00:02:53] 那一点不要改变
[00:02:53] 二人がいればいれば
[00:02:57] 两个人在一起 在一起
[00:02:57] ずっとこのまま変わらずに
[00:03:00] 就这样一直不要变
[00:03:00] いられたらそれでいい
[00:03:03] 即使不再需要也行
[00:03:03] そうだ悲しい時も
[00:03:05] 对了 难过的时候也
[00:03:05] 一番一番近くで笑って
[00:03:08] 在最近的地方微笑
[00:03:08] 誰より君のこと
[00:03:11] 比任何人都
[00:03:11] 知っているつもりだよ
[00:03:14] 更想了解你
[00:03:14] そうよ無理はしないで
[00:03:16] 对了 不要太勉强
[00:03:16] 心配なんてさせたりしないよ
[00:03:20] 不要再让人担心了
[00:03:20] もしも約束破ったら
[00:03:23] 如果违反了约定
[00:03:23] 許さないから
[00:03:26] 我一定不会饶你
您可能还喜欢歌手山口勝平,M.A.O的歌曲:
随机推荐歌词:
- Leaving Today [The Coral]
- WE ARE クロスハート!(カラオケ) [和田光司]
- You Put Your Chocolate In My Peanut Butter [NOFX]
- 变心的爱人 [陈小云]
- Lose Your Mind [Kodaline]
- Gone Too Soon (Immortal Version) [Michael Jackson]
- This is Your Life(’88 Remix) [The Blow Monkeys]
- 最可怕的故事 [响叮当]
- Triumph of Disintegration(Live) [Of Montreal]
- But Not for Me [Ketty Lester]
- When You’re Smiling [King Oliver & His Orchest]
- Giants(Video Mix) [Childish Gambino&Josh Osh]
- Beside You [Van Morrison]
- Rap Gamez Callin [Stevie Stone]
- Black Magic Woman [Halloween Freaks]
- Cenizas [Beny Ibarra]
- A Thousand Thoughts Of You [Nat King Cole]
- I Forgot to Remember to Forget [Elvis Presley]
- It’s Always You [Chet Baker]
- Hurt [Roy Hamilton]
- Philosophyz (TV animation ver.) [水谷瑠奈]
- Promise [Romeo Santos]
- In the Name of Love [Thompson Twins]
- I Look To You(Johnny Vicious Club Mixshow Mix) [Whitney Houston]
- Sitting On Top Of The World [Mississippi Sheiks]
- 流星说的谎(伴奏) [张津涤]
- 多想时光能倒回 [夏菲儿]
- Just Friends [Bobby Darin]
- My World [Fantine Tho]
- 讲 [刘子森]
- Open the door [Vineca]
- Annie Get Your Gun [Squeeze]
- SHUT UP(D-LITE JAPAN DOME TOUR 2017 ~D-Day~) [姜大声]
- Reason(Explicit) [Big Sean&Metro Boomin&Swa]
- Cuéntame Tus Penas(Mariachi) [Chalino Sanchez&Jose A Ji]
- Upaljac [Indira&Dzenan Loncarevic]
- Romántica [Connie Francis]
- Nadie como ella [Love Collection Band]
- Beautiful People(128 BPM) [House Workout]
- The Boxer [The Piddletown Brothers]
- Fall 5.0 [Brian McKnight]
- Memory Camp [The Brian Jonestown Massa]