《幼なじみのキョリ》歌词
[00:00:00] 幼なじみのキョリ - 山口勝平,M.A.O
[00:00:08] 詞:小川智之
[00:00:16] 曲:小川智之
[00:00:24] 君はいつでも
[00:00:26] 你总是
[00:00:26] ほんとお気楽お調子者で
[00:00:30] 一副无挂虑的轻率模样
[00:00:30] 腹立つけれど
[00:00:31] 即使生气
[00:00:31] 憎めないのが悔しいところで
[00:00:35] 也不会恨你 真是后悔
[00:00:35] あいつはいつも
[00:00:37] 那家伙总是
[00:00:37] ほんとおてんば
[00:00:38] 真正的轻浮样
[00:00:38] おっちょこちょいで
[00:00:41] 总是冒冒失失
[00:00:41] 言わないけれど
[00:00:43] 虽然没有说出口
[00:00:43] そんなところが可愛いところで
[00:00:47] 但那正是你的可爱之处
[00:00:47] 幼なじみの仕業かな
[00:00:52] 青梅竹马间的玩笑闹剧
[00:00:52] 落ち着くけどドキドキすんの
[00:00:55] 冷静下来心却一直跳
[00:00:55] 不思議なキョリに
[00:00:59] 不可思议的距离
[00:00:59] ずっとこのまま変わらずに
[00:01:03] 就这样一直不要变
[00:01:03] いられたらそれでいい
[00:01:06] 即使不再需要也行
[00:01:06] そうだ悲しい時も
[00:01:08] 对了 难过的时候也
[00:01:08] 一番一番近くで笑って
[00:01:11] 在最近的地方微笑
[00:01:11] 誰より君のこと
[00:01:14] 比任何人都
[00:01:14] 知っているつもりだよ
[00:01:17] 更想了解你
[00:01:17] そうよ無理はしないで
[00:01:19] 对了 不要太勉强
[00:01:19] 心配なんてさせたりしないよ
[00:01:23] 不要再让人担心了
[00:01:23] もしも約束破ったら
[00:01:26] 如果违反了约定
[00:01:26] 許さないから
[00:01:42] 我一定不会饶你
[00:01:42] 気付いてないよな
[00:01:43] 没有察觉呢
[00:01:43] 誰にも言えないオレの正体
[00:01:47] 不能告诉任何人我的真面
[00:01:47] 言える訳ない
[00:01:49] 不可能说
[00:01:49] そんなとこがもどかしいところで
[00:01:53] 就是那一点让人着急
[00:01:53] 気付いてないでしょ
[00:01:55] 没有察觉到吧
[00:01:55] 胸の中のモヤモヤな気持ち
[00:01:59] 心中郁郁不快的情绪
[00:01:59] 何かわたしに
[00:02:00] 没有对我
[00:02:00] 隠していることなんてないよね
[00:02:04] 隐瞒什么吧
[00:02:04] 君に言ったら笑うかな
[00:02:10] 告诉你的话会大笑吧
[00:02:10] 時々ちょっと不安になんの
[00:02:13] 有时会感觉到不安
[00:02:13] 不思議な気持ち
[00:02:17] 不可思议的心情
[00:02:17] ずっとこのまま変わらずに
[00:02:20] 就这样一直不要变
[00:02:20] いられたらそれでいい
[00:02:23] 即使不再需要也行
[00:02:23] でもほんとはもっと
[00:02:25] 但是真的
[00:02:25] ほんとのほんとの気持ちを
[00:02:27] 想要知道你更多
[00:02:27] 聞きたい
[00:02:29] 真真正正的心情
[00:02:29] 誰より君のこと
[00:02:32] 比任何人都
[00:02:32] 知っているつもりだよ
[00:02:35] 更想了解你
[00:02:35] 全部知らなくたって
[00:02:37] 即使不能了解你的全部
[00:02:37] 結局一番近くにいるから
[00:02:40] 最后也是离你最近的
[00:02:40] もしも約束破ったら許さないから
[00:02:46] 若违反约定一定不饶你
[00:02:46] いつか二人大人になって
[00:02:48] 等我们都长大了
[00:02:48] どんなに景色が変わっても
[00:02:51] 不管景色怎么变
[00:02:51] そこに変わらない
[00:02:53] 那一点不要改变
[00:02:53] 二人がいればいれば
[00:02:57] 两个人在一起 在一起
[00:02:57] ずっとこのまま変わらずに
[00:03:00] 就这样一直不要变
[00:03:00] いられたらそれでいい
[00:03:03] 即使不再需要也行
[00:03:03] そうだ悲しい時も
[00:03:05] 对了 难过的时候也
[00:03:05] 一番一番近くで笑って
[00:03:08] 在最近的地方微笑
[00:03:08] 誰より君のこと
[00:03:11] 比任何人都
[00:03:11] 知っているつもりだよ
[00:03:14] 更想了解你
[00:03:14] そうよ無理はしないで
[00:03:16] 对了 不要太勉强
[00:03:16] 心配なんてさせたりしないよ
[00:03:20] 不要再让人担心了
[00:03:20] もしも約束破ったら
[00:03:23] 如果违反了约定
[00:03:23] 許さないから
[00:03:26] 我一定不会饶你
您可能还喜欢歌手山口勝平,M.A.O的歌曲:
随机推荐歌词:
- Juke Box Hero (Single Version ) [Foreigner]
- Smear [Sterling Simms]
- 痴心的一句 [赵学而]
- Girl In A Car(Album Version) [Kim Richey]
- These Foolish Things (Remind Me Of You) [Michael Bublé]
- 东方西方 [林忆莲]
- Mein Lied für dich [Andy Borg]
- Son’s Gonna Rise [Citizen Cope]
- If I Love You [The Stylistics]
- 桃花坞 [W.K.]
- J’ai déchiré la page [Liz Cherhal]
- Salt Peanuts [Dizzy Gillespie]
- MONA LISA [Nat King Cole]
- Deed I Do [Peggy Lee]
- Les moulins de mon coeur [Charles Aznavour]
- Adam Bit the Apple(Remastered) [Big Joe Turner]
- Io Vengo(Yo Vengo - Version En Italiano) [Piero]
- Cooler Than Me(Made Famous by Mike Posner) [Future Hit Makers]
- Each Day [Kitty Wells]
- I Hear a Rhapsody [Billy Eckstine]
- Mambo N°5(BPM 87) [L.b.]
- 砂粒 [余宪忠]
- Happy Together [Spin]
- It Doesn’t Matter Anymore [Wanda Jackson]
- Diet(Inst.) [韩英]
- Pretty Eyed Baby [康威-特威提]
- Thanks a lot Start [Johnny Cash]
- I Can’t Face The Music [Dinah Washington]
- Let the Good Times Roll [Ray Charles]
- 面对 [楼耀]
- Peggy Sue Got Married [Buddy Holly]
- 天使的邪念 [李树]
- Halo (Originally Performed By Beyonce)(Karaoke Version) [Union Of Sound]
- Calling Elvis [Studio 99]
- Causa Y Efecto [The Latin Salsa Boys]
- We’re Gonna Move [Elvis Presley]
- Two Timin Woman [Jack Scott]
- Things That Make You Go Hmmmm.... [C+C Music Factory&Freedom]
- Dear Mr. Tomorrow(With String Quartet) [秦基博]
- 玲珑塔(DJ版) [MC尖叫]
- 大悲咒 [荔荔一朝]