《Que Va》歌词

[00:00:00] Que Va (决不) - Alex Sensation/Ozuna

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Juan Carlos Ozuna/Oscar Hernandez/Carlos Ortiz/Juan G. Rivera/Javier Salazar

[00:00:08] //

[00:00:08] Producer：Chris Jeday

[00:00:13] //

[00:00:13] Tú te la pasas de aquí pa' allá

[00:00:15] 你满脸愁容 不停地徘徊

[00:00:15] Yo me la paso de allá pa' acá

[00:00:17] 我坐立不安 不停地走动

[00:00:17] Diciendo que no nos queremos ma'

[00:00:20] 我们心里都知道 我们已不再爱彼此

[00:00:20] Diciendo que nos olvidamos que va

[00:00:23] 不知道我们将何去何从

[00:00:23] Tú te la pasas de aquí pa' allá

[00:00:25] 你满脸愁容 不停地徘徊

[00:00:25] Yo me la paso de allá pa' acá

[00:00:28] 我坐立不安 不停地走动

[00:00:28] Que pa' sus labios ya no vuelvo más

[00:00:30] 再也亲吻不到你甜蜜的嘴唇

[00:00:30] Y me dice que no me desea más que va

[00:00:34] 你对我说 你不再喜欢我

[00:00:34] Que va

[00:00:35] 怎么会这样

[00:00:35] Que va que va que va

[00:00:38] 怎么会这样

[00:00:38] Que vaina que ya no te tengo

[00:00:41] 曾经的爱已消散

[00:00:41] Pero no te quiero buscar

[00:00:43] 我却没有勇气去找寻你

[00:00:43] Que va

[00:00:44] 怎么会这样

[00:00:44] Que va

[00:00:46] 怎么会这样

[00:00:46] Que va que va que va

[00:00:48] 怎么会这样

[00:00:48] Que vaina que ya no te tengo

[00:00:51] 曾经的爱已消散

[00:00:51] Pero no te quiero buscar

[00:00:54] 我却没有勇气去找寻你

[00:00:54] Que va

[00:00:55] 怎么会这样

[00:00:55] Dime bebé que fue

[00:00:56] 宝贝 告诉我 为什么会这样

[00:00:56] Sé que te estuve esperando que te busque

[00:00:58] 你可知道我一直在等你 想要找到你

[00:00:58] Pero yo no sé ma' como tú te crees

[00:01:00] 可是我不知道你心里的想法

[00:01:00] Tiene otro igual la quiero

[00:01:02] 你是否也和我一样

[00:01:02] No creas que por tu amor yo me muero

[00:01:04] 我一直渴求着你的爱

[00:01:04] Viajo el mundo por si algún día la veo

[00:01:05] 我一直四处寻找 希望有一天能够找到你

[00:01:05] Claro baby

[00:01:06] 是真的 宝贝

[00:01:06] Yo sé que te tuviste pa' mi

[00:01:08] 我知道你害怕再受到伤害

[00:01:08] Pero confiaste en que mi corazón era pa' ti

[00:01:11] 但是请你相信我 我的心只为你一人跳动

[00:01:11] Yo solo decidi olvidarte

[00:01:14] 我决定忘掉你

[00:01:14] Pero te juro que si tú me llamas

[00:01:16] 但是 我发誓 一旦你呼喊我

[00:01:16] Salgo corriendo

[00:01:18] 我会飞奔到你身边

[00:01:18] Para ahogarme en tus besos

[00:01:20] 沉浸在你的亲吻里

[00:01:20] Me está matando el silencio woh ohh

[00:01:26] 孤独快要把我逼疯

[00:01:26] Salgo corriendo

[00:01:29] 我想要飞奔到你身边

[00:01:29] Para ahogarme en tus besos

[00:01:31] 我仍然迷恋你的身体

[00:01:31] Yo sigo adicto a tu cuerpo

[00:01:34] 沉浸在你的亲吻里

[00:01:34] Me está matando el silencio

[00:01:37] 孤独快要把我逼疯

[00:01:37] Tú te la pasas de aquí pa' allá

[00:01:39] 你满脸愁容 不停地徘徊

[00:01:39] Yo me la paso de allá pa' acá

[00:01:42] 我坐立不安 不停地走动

[00:01:42] Diciendo que no nos queremos ma'

[00:01:44] 我们心里都知道 我们已不再爱彼此

[00:01:44] Diciendo que nos olvidamos que va

[00:01:47] 不知道我们将何去何从

[00:01:47] Tú te la pasas de aquí pa' allá

[00:01:50] 你满脸愁容 不停地徘徊

[00:01:50] Yo me la paso de allá pa' acá

[00:01:52] 我坐立不安 不停地走动

[00:01:52] Que pa' sus labios ya no vuelvo más

[00:01:55] 再也亲吻不到你甜蜜的嘴唇

[00:01:55] Y me dice que no me desea más que va

[00:01:58] 你对我说 你不再喜欢我

[00:01:58] Que va

[00:02:00] 怎么会这样

[00:02:00] Que va que va que va

[00:02:02] 怎么会这样

[00:02:02] Que vaina que ya no te tengo

[00:02:05] 曾经的爱已消散

[00:02:05] Pero no te quiero buscar

[00:02:08] 我却没有勇气去找寻你

[00:02:08] Que va

[00:02:09] 怎么会这样

[00:02:09] Y yo me iré

[00:02:10] 我想要追寻

[00:02:10] Después de tenerte otra vez

[00:02:13] 你的脚步

[00:02:13] Con esto no me quedaré

[00:02:15] 没有你 我不知道该怎么办

[00:02:15] Un último chance, pasión y romance

[00:02:19] 请再给我最后一次机会 我会全身心地爱你

[00:02:19] Yo sigo esperando que el telefono suene

[00:02:21] 我依然等候你的致电

[00:02:21] Nadie tiene esa malicia que tú tienes

[00:02:24] 没有人像你这样性感

[00:02:24] Estaré lejos de ti mami no me conviene

[00:02:28] 我不想离开你 我们天生是一对

[00:02:28] Y si me llamo yo te juro que

[00:02:30] 如果你呼喊我 我发誓

[00:02:30] Salgo corriendo

[00:02:32] 我会飞奔到你身边

[00:02:32] Para ahogarme en tus besos

[00:02:34] 沉浸在你的亲吻里

[00:02:34] Me está matando el silencio woh ohh

[00:02:40] 我仍然迷恋你的身体

[00:02:40] Salgo corriendo

[00:02:42] 我会飞奔到你身边

[00:02:42] Para ahogarme en tus besos

[00:02:45] 沉浸在你的亲吻里

[00:02:45] Yo sigo adicto a tu cuerpo

[00:02:48] 我仍然迷恋你的身体

[00:02:48] Me está matando el silencio

[00:02:50] 孤独快要把我逼疯

[00:02:50] Tú te la pasas de aquí pa' allá

[00:02:53] 你满脸愁容 不停地徘徊

[00:02:53] Yo me la paso de allá pa' acá

[00:02:56] 我坐立不安 不停地走动

[00:02:56] Diciendo que no nos queremos ma'

[00:02:58] 我们心里都知道 我们已不再爱彼此

[00:02:58] Diciendo que nos olvidamos que va

[00:03:01] 不知道我们将何去何从

[00:03:01] Tú te la pasas de aquí pa' allá

[00:03:04] 你满脸愁容 不停地徘徊

[00:03:04] Yo me la paso de allá pa' acá

[00:03:06] 我坐立不安 不停地走动

[00:03:06] Que pa' sus labios ya no vuelvo más

[00:03:09] 再也亲吻不到你甜蜜的嘴唇

[00:03:09] Y me dice que no me desea más que va

[00:03:12] 你对我说 你不再喜欢我

[00:03:12] Que va

[00:03:14] 怎么会这样

[00:03:14] Que va que va que va

[00:03:16] 怎么会这样

[00:03:16] Que vaina que ya no te tengo

[00:03:19] 曾经的爱已消散

[00:03:19] Pero no te quiero buscar

[00:03:22] 我却没有勇气去找寻你

[00:03:22] Que va

[00:03:23] 怎么会这样

[00:03:23] Que va que va que va que va

[00:03:27] 怎么会这样

[00:03:27] Que vaina que ya no te tengo

[00:03:29] 曾经的爱已消散

[00:03:29] Pero no te quiero buscar

[00:03:32] 我却没有勇气去找寻你

[00:03:32] Que va

[00:03:37] 怎么会这样