《Downtown Love》歌词

[00:00:00] Downtown Love - 주영 (JooYoung)/매드 클라운 (Mad Clown)/웨일 (Whale)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 내일로

[00:00:09] 明天

[00:00:09] 미뤄도 돼 같이 있는

[00:00:11] 推迟到明天也可以 此时此刻在一起是

[00:00:11] 지금이 편하잖아

[00:00:14] 多么舒服的事情啊

[00:00:14] Back mirror

[00:00:15] 后视镜

[00:00:15] 보지 않아도 돼

[00:00:17] 不用看也可以

[00:00:17] 우린 앞만보고 달릴래

[00:00:19] 我们只用看着前面奔跑就可以

[00:00:19] Let me know all of you

[00:00:22] 让我了解全部的你

[00:00:22] 보이는 것 말고도 많아

[00:00:25] 双眼看不到的还有很多

[00:00:25] 오늘이 다가 아냐

[00:00:27] 今天并不代表所有

[00:00:27] 서롤 원한다면

[00:00:28] 相互都喜欢的话

[00:00:28] 매일을 만들 수 있어

[00:00:32] 每天都可以喜欢

[00:00:32] 그냥 손잡고 걷자

[00:00:35] 一起牵着手走就可以

[00:00:35] So what’s wrong what’s wrong

[00:00:39] 怎么了 到底怎么了

[00:00:39] 눈치 보지 말고서

[00:00:42] 不要看彼此的眼神

[00:00:42] So what’s wrong what’s wrong

[00:00:45] 怎么了 到底怎么了

[00:00:45] Down town love

[00:00:48] 都市恋情

[00:00:48] Down town love

[00:00:52] 都市恋情

[00:00:52] Down town love

[00:00:55] 都市恋情

[00:00:55] Down town love

[00:00:59] 都市恋情

[00:00:59] 하얀 shirts

[00:01:01] 穿着雪白衬衫的

[00:01:01] 입은 니가 멋있어서

[00:01:03] 你是如此的帅

[00:01:03] 니가 난 좋은가봐

[00:01:05] 可能是因为我喜欢你吧

[00:01:05] 내 뒤에 안겨도 돼

[00:01:09] 在我背后拥抱我也可以

[00:01:09] 안아주는 니가 난 좋아

[00:01:11] 我喜欢你拥抱我

[00:01:11] Let me know all of you

[00:01:14] 让我了解全部的你

[00:01:14] 보이는 것 말고도 많아

[00:01:17] 双眼看不到的还有很多

[00:01:17] 오늘이 다가 아냐

[00:01:19] 今天并不代表所有

[00:01:19] 서롤 원한다면

[00:01:21] 相互都喜欢的话

[00:01:21] 매일을 만들 수 있어

[00:01:24] 每天都可以喜欢

[00:01:24] 그냥 손잡고 걷자

[00:01:27] 一起牵着手走就可以

[00:01:27] So what’s wrong what’s wrong

[00:01:30] 怎么了 到底怎么了

[00:01:30] 눈치 보지 말고서

[00:01:34] 不要看彼此的眼神

[00:01:34] So what’s wrong what’s wrong

[00:01:37] 怎么了 到底怎么了

[00:01:37] Downtown love

[00:01:40] 都市恋情

[00:01:40] Downtown love

[00:01:43] 都市恋情

[00:01:43] Downtown love

[00:01:47] 都市恋情

[00:01:47] Downtown love

[00:01:51] 都市恋情

[00:01:51] 예전엔 몰랐던 이런 기분

[00:01:57] 以前不曾感受到的这种心情

[00:01:57] 오늘 같은 날엔 왠지 더 설레

[00:02:03] 今天尤为的激动

[00:02:03] 언제나 내 곁에서

[00:02:09] 什么时候能在我身旁

[00:02:09] 그냥 손잡고 걷자

[00:02:12] 牵着手走啊

[00:02:12] So what’s wrong what’s wrong

[00:02:16] 怎么了 到底怎么了

[00:02:16] 눈치 보지 말고서

[00:02:19] 不要看彼此的眼神

[00:02:19] So what’s wrong what’s wrong

[00:02:23] 怎么了 到底怎么了

[00:02:23] Downtown love

[00:02:26] 都市恋情

[00:02:26] Downtown love

[00:02:29] 都市恋情

[00:02:29] Downtown love

[00:02:32] 都市恋情

[00:02:32] Downtown love

[00:02:35] 都市恋情

[00:02:35] 홍대 도마뱀에서 첨 널 봤네

[00:02:38] 在弘大蜥蜴酒吧里第一次与你相见

[00:02:38] 칵테일 몇 잔에

[00:02:40] 喝了几杯鸡尾酒

[00:02:40] 간만에 별 봤네

[00:02:41] 看到了久违的星星

[00:02:41] 도시는 미쳐있고

[00:02:43] 在疯狂的城市里

[00:02:43] 난 우리가 더 미치길 원해

[00:02:45] 我希望我们能更加疯狂

[00:02:45] Colors popping

[00:02:46] 色彩绽放

[00:02:46] 하늘이 자주색으로 변해

[00:02:48] 天空变为了紫色

[00:02:48] 야 우리가 어디살어

[00:02:50] 呀 我们在哪儿住

[00:02:50] 서울엔 재밌는게 많어

[00:02:51] 首尔有意思的东西很多

[00:02:51] Flip flop on my feet

[00:02:53] 触动我的步伐

[00:02:53] 너와 보물찾기

[00:02:55] 和你一起来寻找宝物吧

[00:02:55] Brown to cake shop good night

[00:02:57] 来到蛋糕店 晚安

[00:02:57] 매일 밤

[00:02:58] 每天夜晚

[00:02:58] 입술이 넌 이뻐 잘자 내일 봐

[00:03:02] 你的嘴唇如此的美丽 晚安 明天见

[00:03:02] Downtown love

[00:03:05] 都市恋情

[00:03:05] Downtown love

[00:03:08] 都市恋情

[00:03:08] Downtown love

[00:03:11] 都市恋情

[00:03:11] Downtown love

[00:03:14] 都市恋情

[00:03:14] Downtown love

[00:03:18] 都市恋情

[00:03:18] Downtown love

[00:03:21] 都市恋情

[00:03:21] Downtown love

[00:03:24] 都市恋情

[00:03:24] Downtown love

[00:03:29] 都市恋情