《PRBLMS(Explicit)》歌词

[00:00:01] PRBLMS (问题) (Explicit) - 6LACK

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Ricardo Valentine/Nova

[00:00:17] //

[00:00:17] And she said

[00:00:18] 她说

[00:00:18] You a God damn lie

[00:00:21] 你就是个骗子

[00:00:21] I ain't mean to say that sh*t girl I was God damn high

[00:00:26] 我可没有撒谎的意思 女孩 我当时只是太嗨了

[00:00:26] So we left the crib now we in the God damn ride

[00:00:29] 所以我们离开了家 坐进车里

[00:00:29] She lookin' God damn fine

[00:00:32] 她看起来真美

[00:00:32] I wanted a b**ch who was down to earth

[00:00:34] 我想要个脚踏实地的妹子

[00:00:34] But she want the God damn skies

[00:00:37] 但她的欲望太过膨胀

[00:00:37] List of my problems

[00:00:38] 问题连连

[00:00:38] Got this one on my line that won't stop f**king callin'

[00:00:41] 这个妹子整天打电话给我 无休无止

[00:00:41] It's crazy I made her that way

[00:00:43] 我的魅力让她如此痴迷 太疯狂了

[00:00:43] Every time I see her out I see the hate in her face

[00:00:46] 每次我在外头和她约会 我都会在她的脸上读出怨恨

[00:00:46] Like why you do that

[00:00:48] 你为什么这么做

[00:00:48] Tell her you love her when next week you just want your space

[00:00:50] 告诉她你爱她 但下周你只想要自己的空间

[00:00:50] Why you do why you do that

[00:00:52] 你为什么 为什么这么做

[00:00:52] Tell her you want her but next week you do your own thing

[00:00:55] 告诉她你想要她 但下周你又忙自己的事 不再管她了

[00:00:55] Why you do why you do that

[00:00:57] 你为什么 为什么这么做

[00:00:57] I can't explain it but just know it working for me

[00:01:00] 我说不上来为什么 但我只知道这样我感觉还不错

[00:01:00] She text me I hate you I hate you I hate you I hate you

[00:01:02] 她发短信跟我说 我恨透了你

[00:01:02] But how the f**k can you hate me

[00:01:04] 但你怎么可以恨我呢

[00:01:04] When I ain't did sh*t but be the real thing

[00:01:07] 我并没做错什么 我一直对你十分诚实

[00:01:07] She know I'm the real that'll never change

[00:01:09] 她也知道我很诚实 永远不会改变

[00:01:09] I never been the one to try to explain

[00:01:11] 我从不是那个努力跟你解释的人

[00:01:11] While you catch them feels I'mma sip on this drank

[00:01:14] 当你开始生气时 我得喝口小酒

[00:01:14] It's easing my brain

[00:01:16] 让我的大脑舒缓一下

[00:01:16] I got real sh*t to stress about girl I ain't worried bout sh*t

[00:01:21] 我有要紧的事要处理 女孩 关于你我什么都不在乎了

[00:01:21] Remember that I tried to build ya now I ain't worried bout sh*t

[00:01:26] 还记得我想把你变成我想要的样子 但我现在什么都不在乎了

[00:01:26] I got real sh*t to stress about girl I ain't worried bout sh*t

[00:01:30] 我有要紧的事要处理 女孩 关于你我什么都不在乎了

[00:01:30] Remember that I tried to build ya now I ain't worried bout sh*t

[00:01:33] 还记得我想把你变成我想要的样子 但我现在什么都不在乎了

[00:01:33] So I found me a new thing I'm not as lost as you think

[00:01:37] 所以我找了个新女友 我不像你想的那样沉沦下去

[00:01:37] Got plenty queens in my hometown all they need is drank and that dank

[00:01:42] 我的家乡美女如云 她们需要的只是美酒欢乐

[00:01:42] So I found me a new thing I'm not as lost as you think

[00:01:47] 所以我找了个新女友 我不像你想的那样沉沦下去

[00:01:47] Got plenty queens in my hometown all they need is

[00:01:50] 我的家乡美女如云 她们需要的只是美酒欢乐

[00:01:50] Now I'm like

[00:01:51] 现在我好像都明白了

[00:01:51] It's a God damn shame

[00:01:54] 真是可惜

[00:01:54] We done crashed we done burned

[00:01:56] 我们已彻底决裂 爱意已燃尽

[00:01:56] But baby you the God damn blame

[00:01:59] 但宝贝 错全在你

[00:01:59] See I wanted love but you wanted God damn fame

[00:02:03] 我想要的是爱情 但你只想要我的名气

[00:02:03] Every God damn thing

[00:02:05] 和我的一切

[00:02:05] I wanted a b**ch who was on the move

[00:02:07] 我想要一个妹子能和我一起前进

[00:02:07] But you want to God damn lay

[00:02:10] 但你只想躺下不动

[00:02:10] List of my problems

[00:02:11] 问题连连

[00:02:11] Got this one in my bed and she just wants to sleep

[00:02:14] 床上躺着个妹子 她只想睡觉

[00:02:14] F**king up all of the sheets

[00:02:16] 该死的无尽缠绵

[00:02:16] She only wake up to eat

[00:02:18] 她起床后就知道吃东西

[00:02:18] Do this sh*t every week

[00:02:19] 每周都这样

[00:02:19] Like why you do that

[00:02:21] 你为什么这么做

[00:02:21] Crying you want to be great but sleepin' until the next day

[00:02:24] 整天说你想功成名就 但你只会倒头大睡不努力

[00:02:24] Why you do that

[00:02:25] 你为什么这么做

[00:02:25] Don't got that much in the bank we go out she order the steak

[00:02:29] 我的存款不多 但我们约会时她总是会点最贵的牛排

[00:02:29] Why you do why you do that

[00:02:30] 你为什么 为什么这么做

[00:02:30] She can't explain it but just know it working for her

[00:02:33] 她说不上来为什么 但只知道她这样感觉挺好

[00:02:33] She claiming she down on her luck but really she don't give a f**k

[00:02:36] 她说她打算靠运气 但她什么都不会干

[00:02:36] And I cannot make this sh*t up

[00:02:38] 要是这样 我也无能为力

[00:02:38] And I ain't did sh*t but be the real thing

[00:02:40] 我并没做错什么 我一直对你十分诚实

[00:02:40] She know I'm the real that'll never change

[00:02:42] 她也知道我很诚实 永远不会改变

[00:02:42] I won't be the one to try to explain

[00:02:44] 我不会浪费口舌去解释一切

[00:02:44] While you catch them feels I'mma sip on this drank

[00:02:47] 当你开始生气时 我得喝口小酒

[00:02:47] It's easing the pain

[00:02:49] 缓解伤痛

[00:02:49] I got real sh*t to stress about girl I ain't worried bout sh*t

[00:02:54] 我有要紧的事要处理 女孩 关于你我什么都不在乎了

[00:02:54] Remember that I tried to build ya now I ain't worried bout sh*t

[00:02:59] 还记得我想把你变成我想要的样子 但我现在什么都不在乎了

[00:02:59] I got real sh*t to stress about girl I ain't worried bout sh*t

[00:03:03] 我有要紧的事要处理 女孩 关于你我什么都不在乎了

[00:03:03] Remember that I tried to build ya now I ain't worried bout sh*t

[00:03:06] 还记得我想把你变成我想要的样子 但我现在什么都不在乎了

[00:03:06] So I found me a new thing I'm not as lost as you think

[00:03:10] 所以我找了个新女友 我不像你想的那样沉沦下去

[00:03:10] Got plenty queens in my hometown all they need is drank and that dank

[00:03:15] 我的家乡美女如云 她们需要的只是美酒欢乐

[00:03:15] So I found me a new thing I'm not as lost as you think

[00:03:20] 所以我找了个新女友 我不像你想的那样沉沦下去

[00:03:20] Got plenty queens in my hometown all they need is drank and that dank

[00:03:25] 我的家乡美女如云 她们需要的只是美酒欢乐