《ドラマチックLOVE》歌词

[00:00:00] ドラマチックLOVE (罗曼蒂克LOVE) (《棱镜少男 King OF PRISM》剧场版片尾曲) - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：宮嶋淳子

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Yu

[00:00:14] //

[00:00:14] 綺麗なもの見ると

[00:00:17] 每当看见美丽之物

[00:00:17] 君に会いたくなるんだ

[00:00:21] 总想见面与你分享

[00:00:21] 隣にいたなら100倍まぶしい

[00:00:27] 若你在身旁 它定会百倍耀眼

[00:00:27] いつか離れる日が来ても

[00:00:31] 就算离别之日到来

[00:00:31] 心配はしないでいいよ

[00:00:35] 你也无需担心

[00:00:35] 赤い糸をたどって探し出すから

[00:00:42] 我会找出紧连彼此的红线

[00:00:42] テレパシー飛ばすのさ

[00:00:45] 让灵感飞跃

[00:00:45] 夢で2人会えますように

[00:00:49] 为了我们能在梦中相见

[00:00:49] 君の笑う顔には

[00:00:51] 你的笑容中

[00:00:51] 世界中のprismが詰まってる

[00:01:00] 藏着折射世界的棱镜

[00:01:00] 恋した

[00:01:01] 我已恋上你

[00:01:01] 君という名の風

[00:01:03] 以你为名的风

[00:01:03] 僕の胸を吹き抜けてgoing

[00:01:07] 穿过我的心间 吹佛

[00:01:07] 息が止まりそうさ

[00:01:11] 呼吸都恍若停止

[00:01:11] 甘すぎるね君の吐息

[00:01:14] 你那甜蜜的呼吸

[00:01:14] Wowドラマチックにね

[00:01:18] 如此戏剧性般地

[00:01:18] Wow loveしようbaby

[00:01:21] 与我相恋吧宝贝

[00:01:21] Wowハートひらり落ちてくる

[00:01:31] 我的心翩然落下

[00:01:31] いつも瞳をとじたなら

[00:01:34] 时常感觉 紧闭双眸

[00:01:34] 君がいる強くなれる

[00:01:38] 能愈发强烈地感受你的存在

[00:01:38] ありがとうの代わりに

[00:01:41] 代替感谢的话语

[00:01:41] 好きって言わせて

[00:01:45] 用喜欢来表达吧

[00:01:45] カレンダーめくるたび

[00:01:48] 每翻过一篇日历

[00:01:48] 増えてくのさ特別なシーン

[00:01:52] 都会新添若干意义非凡的场景

[00:01:52] ひとつずつ重ねれば

[00:01:55] 若将它们一个个重叠

[00:01:55] 見た事ない鮮やかな花になる

[00:02:03] 将变为空前美丽的繁花

[00:02:03] 恋した

[00:02:04] 我已恋上你

[00:02:04] 君という名の唄

[00:02:07] 以你为名的歌谣

[00:02:07] 僕の声を響かせてgoing

[00:02:11] 用我的声音唱响

[00:02:11] ワガママになりそうさ

[00:02:14] 我也变得更加任性随心

[00:02:14] あたたかいね君のメロディ

[00:02:18] 你那温暖人心的旋律

[00:02:18] Wowドラマチックにね

[00:02:21] 如此戏剧性般地

[00:02:21] Wow loveしようbaby

[00:02:24] 与我相恋吧宝贝

[00:02:24] Wow奇跡ふわり落ちてくる

[00:02:32] 奇迹翩然落下

[00:02:32] あの虹こえた先に広がる景色

[00:02:38] 越过彩虹 前方是广阔的风景

[00:02:38] 見に行こう

[00:02:42] 去看看吧

[00:02:42] 君と一緒だったらねきっと

[00:02:44] 与你一起的话 一定会

[00:02:44] トキめきもっと感じてfalling love

[00:02:48] 心跳不已 深陷爱河

[00:02:48] 恋した

[00:02:49] 我已恋上你

[00:02:49] 君という名の風

[00:02:52] 以你为名的风

[00:02:52] 僕の胸を吹き抜けてgoing

[00:02:56] 穿过我的心间 吹佛

[00:02:56] 息が止まりそうさ

[00:02:59] 呼吸都恍若停止

[00:02:59] 甘すぎるね君の吐息

[00:03:03] 你那甜蜜的呼吸

[00:03:03] 僕という名の唄

[00:03:06] 以我为名的歌谣

[00:03:06] 君の声を聴かせてよgoing

[00:03:10] 用你的声音唱响

[00:03:10] ワガママになりそうさ

[00:03:13] 我也变得更加任性随心

[00:03:13] あたたかいね君のメロディ

[00:03:17] 你那温暖人心的旋律

[00:03:17] Wowドラマチックにね

[00:03:20] 如此戏剧性般地

[00:03:20] Wow loveしようbaby

[00:03:24] 与我相恋吧宝贝

[00:03:24] Wowハートひらり落ちてくる

[00:03:30] 我的心翩然落下

[00:03:30] Wowドラマチックにね

[00:03:34] 如此戏剧性般地

[00:03:34] Wowハートひらり落ちてくる

[00:03:41] 我的心翩然落下

[00:03:41] Wow

[00:03:44] //

[00:03:44] Wow

[00:03:47] //

[00:03:47] Wowハートひらり落ちてくる

[00:03:52] 我的心翩然落下