《Riverside(Korea ver.)》歌词

[00:00:00] Riverside (Korea ver.) - Tommy Song (타미송)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：타미송

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：타미송

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：KTG 박상현

[00:00:01] //

[00:00:01] Looking out the window 오늘도

[00:00:04] 望着窗外 今天也是淡蓝色

[00:00:04] Baby blue 너가 보이는걸

[00:00:07] 能看到你

[00:00:07] 보라색 운동화를 신고

[00:00:10] 穿着紫色的运动鞋

[00:00:10] 어딜 걸어가는지

[00:00:13] 要走去哪里呢

[00:00:13] 어제도 길을 가다가

[00:00:16] 昨天也在路上走着

[00:00:16] 눈에 띄는 너의 baby blue

[00:00:19] 抢眼的你的淡蓝色

[00:00:19] 지금 어때

[00:00:20] 现在怎么样

[00:00:20] Would you like to go on a walk by riverside

[00:00:26] 你喜欢在河边散步吗

[00:00:26] 카페에서 너를 만나

[00:00:29] 在咖啡店和你相遇

[00:00:29] Today I wanna ask you out

[00:00:32] 今天我想问你

[00:00:32] 이제는 말을 건넬

[00:00:35] 现在搭话

[00:00:35] 용기가 생긴걸

[00:00:39] 鼓起勇气

[00:00:39] 무슨 얘길 해도 상관없어

[00:00:41] 不管说什么都没关系

[00:00:41] 내 옆에 너만 있다면

[00:00:44] 只要你在我身边

[00:00:44] 지금 어때

[00:00:45] 现在怎么样

[00:00:45] Would you like to go on a walk by riverside

[00:00:50] 你喜欢在河边散步吗

[00:00:50] I can hear your singing voice

[00:00:56] 我可以听到你的歌声

[00:00:56] 너의 노래하는 목소리가 들려오는데

[00:01:02] 传来你唱着歌的嗓音

[00:01:02] Can I take you to my favorite bar

[00:01:08] 我可以带你去我最喜欢的酒吧吗

[00:01:08] 별을 보며 나랑 같이

[00:01:11] 和我一起看着星星

[00:01:11] 한 잔 하지 않을래

[00:01:26] 想喝一杯吗

[00:01:26] Starry with a dream of wings

[00:01:29] 星空与梦想的翅膀

[00:01:29] 바람에 내 몸을 맡기면

[00:01:32] 如果把我的身体交给风中的话

[00:01:32] 밤하늘 별을 향해 너와 함께

[00:01:35] 你会和我一起向着夜空的星星

[00:01:35] 날아가겠지

[00:01:38] 展翅飞翔吧

[00:01:38] 어디서 처음 만난 지 난

[00:01:41] 初次是在哪里相遇的呢

[00:01:41] 솔직히 기억나지 않아

[00:01:44] 说实话我不记得了

[00:01:44] 그저 너를 보고 웃던

[00:01:47] 曾经只是看着你笑着

[00:01:47] Near the edge of riverside

[00:01:50] 靠近河边

[00:01:50] I can hear your singing voice

[00:01:56] 我可以听到你的歌声

[00:01:56] 너의 노래하는 목소리가 들려오는데

[00:02:02] 传来你唱着歌的嗓音

[00:02:02] Can I take you to my favorite bar

[00:02:08] 我可以带你去我最喜欢的酒吧吗

[00:02:08] 별을 보며 나랑 같이

[00:02:11] 和我一起看着星星

[00:02:11] 한 잔 하지 않을래

[00:02:14] 想喝一杯吗

[00:02:14] You smile 사람들을 보면

[00:02:20] 你微笑着看着别人

[00:02:20] 왜 그렇게 미소 짓는지

[00:02:26] 为什么那样露出微笑啊

[00:02:26] 그때 날 보고 미소짓던 니가

[00:02:32] 那时曾看着我露出的微笑

[00:02:32] 날 좋아하는지 난 궁금해

[00:02:38] 你喜欢我吗 我很好奇

[00:02:38] I can hear your singing voice

[00:02:44] 我可以听到你的歌声

[00:02:44] 너의 노래하는 목소리가 들려오는데

[00:02:50] 传来你唱着歌的嗓音

[00:02:50] Can I take you to my favorite bar

[00:02:56] 我可以带你去我最喜欢的酒吧吗

[00:02:56] 별을 보며 나랑 같이

[00:02:59] 和我一起看着星星

[00:02:59] 한 잔 하지 않을래

[00:03:02] 想喝一杯吗

[00:03:02] I can hear your singing voice

[00:03:08] 我可以听到你的歌声

[00:03:08] 너의 노래하는 목소리가 들려오는데

[00:03:14] 传来你唱着歌的嗓音

[00:03:14] Can I take you to my favorite bar

[00:03:20] 我可以带你去我最喜欢的酒吧吗

[00:03:20] 별을 보며 나랑 같이

[00:03:23] 和我一起看着星星

[00:03:23] 한 잔 하지 않을래

[00:03:28] 想喝一杯吗