《Go getters》歌词

[00:00:00] Go getters - 콸라 (Qwala)/pH-1/넉살 (Nucksal)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Qwala/pH-1/넉살

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：HI JOP

[00:00:21] //

[00:00:21] 300짜리 차를 사고

[00:00:23] 买一辆300万的车

[00:00:23] 기름통 터지게

[00:00:24] 把油箱灌到满溢

[00:00:24] 채워넣고 highway 오빠달려

[00:00:27] 在高速路上和哥哥一起驰骋

[00:00:27] 백미러 속 여전히 멍텅구리 들은

[00:00:29] 汽车后视镜里依旧映照出蠢蛋们

[00:00:29] 똥가오를 잡지만 신경 쓸 시간이 없어

[00:00:32] 在奋力爬上车来的样子 但我没工夫管他们

[00:00:32] Go getter 땀 흘려 더 배로

[00:00:34] 志在必得 汗流浃背

[00:00:34] 언제 또 이런 기회 또 올지 모르잖어

[00:00:37] 这种机会不知什么时候才会再有

[00:00:37] 멋내고 뭘해도 멋나면 진짜로

[00:00:40] 做什么都有范 只要我放手一搏

[00:00:40] 다 내거가 될거라니까

[00:00:41] 一切都会真正属于我

[00:00:41] 뭘 꼬라보냐고

[00:00:43] 问我在忙活些什么

[00:00:43] 진짜 피폐했던 삶을 바꿔 패피

[00:00:45] 忙着改变没有朝气的生活 时尚达人

[00:00:45] 물려받았어 우리 아빠한테 쎈 피

[00:00:48] 从我爸爸那里继承了 强势的血液

[00:00:48] Bradbury Bradbury

[00:00:49] //

[00:00:49] 아닌데 금메달을 목에 걸었어

[00:00:51] 不 脖子上戴着金项链

[00:00:51] 역사를 써나가지 14년도부터

[00:00:54] 从14年开始就在书写历史

[00:00:54] 2 pocket watch winder

[00:00:55] //

[00:00:55] 나도 꽉 채웠어

[00:00:56] 我也口袋鼓鼓

[00:00:56] 역시 내 방식이지 못 먹을게 없어

[00:00:59] 这就是我的方式 没什么不能吃的

[00:00:59] 맛있게 먹어 cake이든

[00:01:00] 蛋糕也好 奶酪也罢

[00:01:00] Cheeze든 배터지게

[00:01:02] 津津有味地吃到肚子爆炸

[00:01:02] 먹음 원하는게 머든 따라온다고

[00:01:04] 渴望食物 一切都会纷至沓来

[00:01:04] 믿어 amen 주기도문 외우던

[00:01:07] 信仰虔诚 阿门 就像背诵主祈祷文的时候那样

[00:01:07] 시절처럼 밤마다 하느님을 깨워

[00:01:10] 每晚都会叫醒上帝

[00:01:10] 믿어 amen 주기도문 외우던

[00:01:12] 信仰虔诚 阿门 就像背诵主祈祷文的时候那样

[00:01:12] 시절처럼 밤마다 하느님을 깨워

[00:01:15] 每晚都会叫醒上帝

[00:01:15] 버렸지만 나일론이라

[00:01:16] 虽然被弃若敝履

[00:01:16] 죄송합니다 아멘

[00:01:18] 但我还是会道声抱歉 阿门

[00:01:18] You talking about go getters boy

[00:01:19] //

[00:01:19] Q and I know better

[00:01:21] //

[00:01:21] 대략 일년 전에 랩스타가 되려

[00:01:24] 大概是一年前 想成为说唱歌手

[00:01:24] 인천에 발을 내려

[00:01:25] 从仁川迈出第一步

[00:01:25] 시간은 흘러갔지 빠르게도

[00:01:27] 时间过得真快

[00:01:27] 이젠 사장님은 티비에서만 바라봤던

[00:01:29] 从前只能在电视里看到社长 如今看到了真人

[00:01:29] I ain't never had no nothing before

[00:01:31] //

[00:01:31] 수없는 고민들에 난 잠을 잃어

[00:01:34] 因为烦恼很多而失眠

[00:01:34] 수면유도제는 popping 'em all

[00:01:36] 碾碎安眠药一口气吞下去

[00:01:36] 매일 작정했던 계획은

[00:01:37] 每天都在制定计划

[00:01:37] 위에다 맡겨놨어 to my father

[00:01:40] 上交给我爸爸看

[00:01:40] 이야기가 많아 말 못한

[00:01:42] 故事很多 却说不出来

[00:01:42] So bring the beat back one more time

[00:01:45] //

[00:01:45] 죽기 살기로 쭉 달렸던

[00:01:47] 拼死拼活地向前跑

[00:01:47] 그 결과는 h1ghr living my lifestyle

[00:01:50] 最后进入h1ghr 活出了我自己

[00:01:50] 기회는 많아 but the problem is that

[00:01:52] 机会很多

[00:01:52] 진짜들과 가짜는 쉽게

[00:01:54] 但问题在于

[00:01:54] 판별 안되는 거란 걸

[00:01:56] 真假难辨

[00:01:56] 오사마리 내가 본 진짜 중 하나

[00:01:58] OSAMARI是我见过的很真实的组合之一

[00:01:58] That's why you see me

[00:01:59] //

[00:01:59] On this rocking with Qwala

[00:02:00] //

[00:02:00] 너완 달라

[00:02:01] 和你不同

[00:02:01] 이젠 넉살에게도 적이 있네 적이

[00:02:03] 现在Nucksal也把我视作对手

[00:02:03] 난 남에 물건에는

[00:02:05] 别人的东西

[00:02:05] 단 한번도 손댄 적이

[00:02:06] 我好像

[00:02:06] 없는거 같은데

[00:02:07] 从未染指过

[00:02:07] 무슨일이 벌어 지고 있는거야

[00:02:09] 发生了什么事

[00:02:09] 콸라몬스터 트럭 키는

[00:02:10] 怪物Qwala的卡车钥匙

[00:02:10] 도대체 어디에 있는거야

[00:02:12] 到底在哪里

[00:02:12] 아마 시기와 질투라는 것을

[00:02:13] 或许我正在遭人猜疑

[00:02:13] 받고 있나봐

[00:02:14] 受人嫉妒

[00:02:14] 성공의 환전소에선

[00:02:16] 兑换成功

[00:02:16] 그게 제일 비싸

[00:02:17] 要价最高

[00:02:17] 내 통장에는 응당

[00:02:18] 我的存折里

[00:02:18] 그 정도가 계속 빛나

[00:02:20] 金光灿灿

[00:02:20] 굳이 설명이 필요한가 내 상태가

[00:02:23] 非要说明一下我的状态吗

[00:02:23] 그냥 가져가 내가 필요한걸

[00:02:25] 直接拿走我需要的东西

[00:02:25] 없을때 보다야 낫지 돈이란건

[00:02:27] 钱这种东西 总比没有的好

[00:02:27] 해쉬태그 성공 꿈 안찍어 올려도

[00:02:30] 就算没有上传我的宏图大志

[00:02:30] 내가 얼마나 바쁜지

[00:02:31] 我也忙得不可开交

[00:02:31] 카니발 기름 동이난걸

[00:02:33] 狂欢到能量耗尽

[00:02:33] 요즘 누가 힙합을 하냐 촌스럽게

[00:02:36] 最近谁玩嘻哈 这问法怪土的

[00:02:36] 야 꺼져버려

[00:02:37] 呀 给我滚一边去

[00:02:37] 난 그냥 서른둘에 꼰대

[00:02:39] 我可是三十二岁的老前辈

[00:02:39] 내 랩 다음 앨범 기대해

[00:02:41] 我的下一张rap专辑 敬请期待

[00:02:41] 내 친구는 이제 월드 와이드

[00:02:42] 我的朋友现在遍布全球

[00:02:42] pH-1 나 콸라

[00:02:47] pH-1 我就是Qwala