《untitled 07 | 2014 - 2016(Clean)》歌词

[00:00:00] Untitled 07 l 2014 - 2016 - Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：K. Duckworth

[00:00:01] //

[00:00:01] Pimp pimp hooray

[00:00:05] 很穷却依旧爱创作 万岁

[00:00:05] Pimp pimp hooray

[00:00:10] 很穷却依旧爱创作 万岁

[00:00:10] Hooray

[00:00:14] 万岁

[00:00:14] Pimp pimp hooray

[00:00:27] 很穷却依旧爱创作 万岁

[00:00:27] Hooray

[00:00:31] 万岁

[00:00:31] Love won't get you high as this

[00:00:33] 爱不会让你这么嗨

[00:00:33] Drugs won't get you high as this

[00:00:35] 药物不会让你这么嗨

[00:00:35] Fame won't get you high as this

[00:00:37] 名声不会让你这么嗨

[00:00:37] Chains won't get you high as this

[00:00:38] 金链不会让你这么嗨

[00:00:38] Juice won't get you high as this

[00:00:40] 酒水不会让你这么嗨

[00:00:40] Crew won't get you high as this

[00:00:42] 拥有一班小弟不会让你这么嗨

[00:00:42] Hate won't get you high as this

[00:00:44] 愤恨不会让你这么嗨

[00:00:44] Levitate levitate levitate levitate

[00:00:50] 悠着点 慢慢嗨起来

[00:00:50] Love won't get you high as this

[00:00:52] 爱不会让你这么嗨

[00:00:52] Drugs won't get you high as this

[00:00:54] 药物不会让你这么嗨

[00:00:54] Fame won't get you high as this

[00:00:56] 名声不会让你这么嗨

[00:00:56] Chains won't get you high as this

[00:00:57] 金链不会让你这么嗨

[00:00:57] Juice won't get you high as this

[00:00:59] 酒水不会让你这么嗨

[00:00:59] Levitate levitate levitate levitate

[00:01:01] 悠着点 慢慢嗨起来

[00:01:01] Life won't get you high like this here no

[00:01:03] 生活不会像这里一样让你这么嗨

[00:01:03] He won't get you high like this here no

[00:01:05] 你的他不会像这里一样让你这么嗨

[00:01:05] She won't get you high like this here no

[00:01:07] 你的她不会像这里一样让你这么嗨

[00:01:07] For free won't get you high no

[00:01:09] 免费也不能让你这么嗨

[00:01:09] Two keys won't get you high no no no

[00:01:11] 拥有两套豪宅也不能让你这么嗨

[00:01:11] Bentleys won't get you high like no

[00:01:15] 宾利豪车也不能让你这么嗨

[00:01:15] Levitate levitate levitate levitate

[00:01:17] 悠着点 慢慢嗨起来

[00:01:17] Life won't get you high no no no

[00:01:18] 生活不会让你这么嗨

[00:01:18] He won't get you high no no no

[00:01:20] 你的他不会让你这么嗨

[00:01:20] She won't get you high no no no

[00:01:22] 你的她不会让你这么嗨

[00:01:22] For free won't get you high no no no

[00:01:24] 免费也不能让你这么嗨

[00:01:24] Two keys won't get you high no no no

[00:01:26] 拥有两套豪宅也不能让你这么嗨

[00:01:26] Bentleys won't get you high no no no

[00:01:28] 宾利豪车也不能让你这么嗨

[00:01:28] Bars won't get you high no no no

[00:01:29] 夜店狂欢也不会让你这么嗨

[00:01:29] Levitate levitate levitate levitate

[00:01:32] 悠着点 慢慢嗨起来

[00:01:32] Shut your f**king mouth and get some cash you b**ch you

[00:01:35] 闭上你的臭嘴 拿钱走吧碧池

[00:01:35] You be in your feelings I be in my bag you b**ch you

[00:01:39] 你只会陷入感情的纠纷 而我则忙着赚钱

[00:01:39] Santas reindeer better have some a** you b**ch you

[00:01:42] 你最好像圣诞老人的驯鹿那般有着圆润的屁屁

[00:01:42] Everything I'm working gotta be the gas you b**ch you

[00:01:46] 我所做的一切 都是为了制作音乐

[00:01:46] Shut your f**king mouth and get some cash you b**ch

[00:01:50] 闭上你的臭嘴 拿钱走吧碧池

[00:01:50] You be in your feelings I be in my bag you b**ch

[00:01:54] 你只会陷入感情的纠纷 而我则忙着赚钱

[00:01:54] Santas reindeer better have some a** you b**ch

[00:01:57] 你最好像圣诞老人的驯鹿那般有着圆润的屁屁

[00:01:57] Everything I'm working gotta be the

[00:02:00] 我所做的一切 都是为了制作音乐

[00:02:00] Levitate levitate levitate levitate

[00:02:02] 悠着点 慢慢嗨起来

[00:02:02] Me don't want problems me don't want problems

[00:02:04] 我可不想惹上什么麻烦

[00:02:04] Me don't want tricks me don't want tricks

[00:02:05] 我不想被人耍

[00:02:05] Me do want dollars me do want dollars

[00:02:07] 我一心只想着赚钱

[00:02:07] Me want it big me do want dollars

[00:02:09] 想着赚大钱

[00:02:09] Me don't want problems we ride impalas

[00:02:11] 我不想陷入什么麻烦 我们都开黑斑羚豪车

[00:02:11] Me don't want tricks me don't want tricks

[00:02:13] 我不想被人耍

[00:02:13] Me do want dollars me don't want tricks

[00:02:15] 我一心只想着赚钱 并不想被人耍

[00:02:15] Levitate levitate levitate levitate

[00:02:17] 悠着点 慢慢嗨起来

[00:02:17] We don't want problems we don't want problems

[00:02:19] 我们不想惹上什么麻烦

[00:02:19] We don't want tricks we don't want tricks

[00:02:21] 我们不想被耍

[00:02:21] We do want dollars we do want dollars

[00:02:22] 我们一心想着赚钱

[00:02:22] We do it big we don't want problems

[00:02:24] 一心想着赚大钱 不想惹上什么麻烦

[00:02:24] We do it big we don't want problems

[00:02:26] 一心想着赚大钱 不想惹上什么麻烦

[00:02:26] We do it big we don't want tricks

[00:02:28] 我们一心只想着赚钱 并不想被人耍

[00:02:28] We don't want problems we don't want problems

[00:02:30] 我们不想惹上什么麻烦

[00:02:30] Levitate levitate levitate levitate

[00:02:42] 悠着点 慢慢嗨起来

[00:02:42] Compton is where I'm from

[00:02:46] 我来自康普顿

[00:02:46] Is where I'm from is where I'm from

[00:02:53] 那是我的故乡

[00:02:53] Yeah yeah

[00:02:57] //

[00:02:57] Young Egypt

[00:03:00] 年轻的埃及人

[00:03:00] Look look

[00:03:02] 你看

[00:03:02] I feel like pacino in godfather I'm charged

[00:03:05] 我感觉自己就像Godfather这部剧里的Pacino 一切由我掌管

[00:03:05] Our father who art in heaven Kendrick at large

[00:03:07] 我们的天父 Kendrick全身投入

[00:03:07] Came in the game with a plan of beating the odds

[00:03:10] 这场竞技 计划获得出乎意料的成果

[00:03:10] What an accomplishment broken promises

[00:03:12] 多了不起的成就啊 那些违背的誓言

[00:03:12] Kept my focus anonymous till I dealt with the consequence

[00:03:15] 分散了我的注意力 直至我为某些事擦屁股时才得以恢复

[00:03:15] The greatest and latest mogul you know what time it is

[00:03:18] 最伟大最新潮的权势之人 你知道现在是谁的时代

[00:03:18] You *s fear me like yall fear god

[00:03:20] 你们都敬畏我 就像敬畏上帝那般

[00:03:20] You sound frantic I hear panic in your voice

[00:03:23] 感觉你很疯狂 你的声音都透露着恐慌

[00:03:23] Just know the mechanics of making your choice and writing your bars

[00:03:25] 在你解开文胸 袒露胸膛之前

[00:03:25] Before you poke out your chest loosen your bra

[00:03:28] 在你出人意料 与明星共舞之前

[00:03:28] Before you step out of line and dance with the star

[00:03:31] 尽管做出选择 写着你的歌就好

[00:03:31] I could never end a career if it never start

[00:03:33] 我会一直埋头于我的事业 直至其有所起色

[00:03:33] The murderous capital avenues looking like evil dead zombies

[00:03:37] 穷困潦倒的国度 街道上的人都如丧尸般

[00:03:37] With batteries to the head

[00:03:38] 好像就头部装上了电池而已

[00:03:38] The flattery of watching my stock rise

[00:03:40] 面对我的股票 阿谀奉承四起

[00:03:40] The salary the compensation tripled my cock size

[00:03:43] 我的薪水和各种补贴让我更加坚挺

[00:03:43] I run through these stop signs with no brake fluid

[00:03:45] 我穿过各种停车标志 根本停不下来

[00:03:45] Just premium gas do it for dolo

[00:03:47] 烧的都是高价油 为我自己而做

[00:03:47] Crash markets and prejudiced tags look at my photo

[00:03:50] 去超市大买特买 售货员都对我很有偏见 三番几次看了看我的照片

[00:03:50] Black excellence pessimist died counting my coin

[00:03:52] 我就是个出色的黑人 我所赚到的钱 悲观主义者数到死都数不完

[00:03:52] Hope it's evident that I inspired a thousand emcees to do better

[00:03:56] 希望我的经历能很好地激励大多数艺人

[00:03:56] I blew cheddar on youth centers buildings and bimmers and blue leather

[00:04:00] 我向青年中心大方捐款 又是盖楼 又是买豪车 车座位还是高质量的蓝皮材质

[00:04:00] Forecasted my future this is the future

[00:04:02] 我曾预测过我的未来 而此刻我实现了我的预测

[00:04:02] The mastermind until my next album more power to you

[00:04:34] 我珠玑妙算 下张专辑会带来更大的震撼

[00:04:34] Come on come on come on

[00:04:37] 来吧 来吧 来吧

[00:04:37] Come on come on come on come on come on

[00:04:41] 来来来来

[00:04:41] Come on come on come on come on come on

[00:04:46] 来来来来

[00:04:46] Come on come on come on come on

[00:04:51] 来吧 来吧 来吧

[00:04:51] Come on come on

[00:04:53] 来来来来

[00:04:53] This is a fifteen minute song

[00:04:55] 这可是首15分钟的歌

[00:04:55] Were just jamming out we on stage

[00:04:57] 我们就是要堵在舞台上不走了

[00:04:57] Taz we just jamming out

[00:05:01] Taz你不用上场了

[00:05:01] Hundred thousand

[00:05:04] 成百上千

[00:05:04] Hundred thousand you gotta see it

[00:05:06] 你将会看到成百上千的粉丝

[00:05:06] Look look look go back to the down note

[00:05:07] 再看看我们赚的钱

[00:05:07] They all sing this sh*t everybody

[00:05:12] 台下的粉丝都跟着我们唱着歌

[00:05:12] Now I don't let you down and for

[00:05:14] 此刻我不会让你们失望

[00:05:14] You see you see you see you see

[00:05:21] 你们尽管看好了

[00:05:21] But I don't shake you down dog for you you you you

[00:05:31] 我也不会向你敲诈勒索 我很坦诚的

[00:05:31] They say the government ain't the truth truth truth truth

[00:05:40] 人们都说政府不透明

[00:05:40] And the politicians always mislead the youth youth youth youth

[00:05:49] 政治家也常误导年轻人

[00:05:49] But head is the answer

[00:05:54] 但经过自己思考就能找到正确答案

[00:05:54] Head is the future

[00:05:58] 靠自己思考才有未来

[00:05:58] Don't second guess yourself

[00:06:03] 别一度怀疑自己

[00:06:03] Come on give me some help

[00:06:05] 所有人都跟我一起唱

[00:06:05] Hey one more time band I need yall to help me out right now

[00:06:08] 乐队 我们再来一次 现在我需要你们所有人都跟我一起唱好不好

[00:06:08] Head is the answer

[00:06:12] 经过自己思考就能找到正确答案

[00:06:12] Head is the future it's the future that ni**a said

[00:06:17] 靠自己思考才有未来

[00:06:17] Don't second guess yourself

[00:06:21] 别一度怀疑自己

[00:06:21] Come on give me some help

[00:06:23] 所有人都跟我一起唱

[00:06:23] Say come on come on come on come on come on

[00:06:28] 大声唱 来来来来

[00:06:28] Come on come on my background singer

[00:06:30] 来吧 我的和声歌手

[00:06:30] Come on come on come on come on

[00:06:34] 来吧 来吧 来吧

[00:06:34] Come on come on come on come on come on

[00:06:38] 来来来来

[00:06:38] Come on come on

[00:06:41] 来吧 来吧 来吧

[00:06:41] I said girl you make me wanna uh

[00:06:48] 美女 你让我现在想

[00:06:48] The ho screaming now

[00:06:53] 大声尖叫

[00:06:53] I said baby

[00:06:56] 宝贝儿

[00:06:56] You make me wanna just ahhh

[00:07:03] 你让我兴奋至极

[00:07:03] Baby you got me speechless right now

[00:07:12] 让我哑口无言

[00:07:12] I gotta take it there I ain't even playing no more

[00:07:17] 我定要追到你 不想再玩玩而已了

[00:07:17] Said you just make me wanna drake you down

[00:07:21] 你让我想跟你云雨一番

[00:07:21] To the ground to the ground

[00:07:23] 疯狂云雨一番

[00:07:23] Like bam bam bam bam bam

[00:07:27] 狂野到底 疯狂至极

[00:07:27] You just make me wanna drake you down

[00:07:31] 你让我想跟你云雨一番

[00:07:31] Down around like bam bam bam bam bam

[00:07:37] 狂野到底 疯狂至极

[00:07:37] And baby if your mamas around if your mamas around

[00:07:40] 而要是你妈妈在场的话

[00:07:40] If your mamas around if your mamas around

[00:07:43] 要是你妈妈在场的话

[00:07:43] Tell her tell her

[00:07:47] 就告诉她

[00:07:47] No discrimination she young ni**a chasing

[00:07:54] 别歧视我 她也有很多年轻男子喜欢呢

[00:07:54] And she can get this dick too

[00:07:56] 或者她也可以加入我们啊

[00:07:56] I said come on come on come on

[00:07:59] 我说 来吧 来吧 来吧

[00:07:59] Come on come on come on

[00:08:02] 来吧 来吧 来吧

[00:08:02] Yeah ni**a

[00:08:06] 小子

[00:08:06] You gotta do it man

[00:08:09] 你就是要这么做

[00:08:09] We gonna lay that sh*t

[00:08:14] 我们就是要唱个不停