《Been to the Future》歌词

[00:00:00] Been to the Future - 3

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] She lives by the virtue of daytime TV

[00:00:16] 她靠着白天看电视而活

[00:00:16] Alone in the suburbs

[00:00:21] 一个人在郊区

[00:00:21] And he fills up a bottle and drinks from the sea

[00:00:29] 他倒满一瓶酒喝着海水

[00:00:29] He will always be thirsty

[00:00:35] 他永远如饥似渴

[00:00:35] And they shining examples of human decay

[00:00:44] 它们是人类腐朽的光辉榜样

[00:00:44] Here let me show you

[00:00:49] 让我告诉你

[00:00:49] How I woke up this morning still moaning a dream

[00:00:59] 我今早醒来依然在梦里呻吟

[00:00:59] I've been to the future

[00:01:03] 我去过未来

[00:01:03] I've been to the future

[00:01:13] 我去过未来

[00:01:13] I hear

[00:01:16] 我听说

[00:01:16] Somewhere the circus is said to be near

[00:01:22] 据说马戏团就在附近的某个地方

[00:01:22] Another distraction

[00:01:27] 另一个消遣

[00:01:27] And I fear will you be next to me this time next year

[00:01:37] 我害怕明年这个时候你会不会在我身边

[00:01:37] Will you be over

[00:01:43] 你会不会就此结束

[00:01:43] But wait just as you leap from the nest for the wind

[00:01:52] 等一等当你从鸟巢里一跃而出迎着风

[00:01:52] But I never told you

[00:01:57] 可我从未告诉你

[00:01:57] When you woke up this morning you spoke of a dream

[00:02:07] 当你今早醒来时你说你做了一个梦

[00:02:07] I've been to the future

[00:02:11] 我去过未来

[00:02:11] I've been to the future

[00:02:17] 我去过未来

[00:02:17] Future future

[00:02:33] 未来

[00:02:33] Repeat after me

[00:02:35] 跟我念

[00:02:35] She's all I have

[00:02:39] 她是我的全部

[00:02:39] Is this what it means to be free

[00:02:42] 这就是所谓的自由吗

[00:02:42] Repeat after me

[00:02:44] 跟我念

[00:02:44] She is all I have

[00:02:46] 她是我的全部

[00:02:46] Tell my why

[00:02:48] 告诉我为什么

[00:02:48] She's all I have

[00:02:51] 她是我的全部

[00:02:51] Please tell me why

[00:02:53] 请告诉我为什么

[00:02:53] She's all I ever had

[00:03:00] 她是我的全部

[00:03:00] Today All the illusions are fading away

[00:03:06] 今天所有的幻想都渐渐消失

[00:03:06] I've drawn my conclusion

[00:03:15] 我已经得出结论

[00:03:15] Been the future

[00:03:20] 就是未来

[00:03:20] Future future future future future future future

[00:03:25] 未来