《約束の明日へ》歌词

[00:00:00] 約束の明日へ - ROOT FIVE
[00:00:03] 作詞:Mio Aoyama 作曲:オオヤギヒロオ
[00:00:15] 渡り廊下に 舞い込む花びら
[00:00:22] 向走廊里 飞舞飘入的花瓣
[00:00:22] 屋上へと駆け上がって
[00:00:29] 奔跑上楼顶
[00:00:29] みんな一緒に
[00:00:32] 和大家一起
[00:00:32] 寝転んで 仰ぐ
[00:00:36] 横躺着 仰望
[00:00:36] 高く澄んだ青空
[00:00:43] 遥远而澄澈的蓝天
[00:00:43] “ありがと”じゃなく
[00:00:46] 不知该说“谢谢”
[00:00:46] “さよなら”でもない
[00:00:50] 还是说“再见”
[00:00:50] 上手く云えず 黙り込む
[00:00:57] 说不出口 陷入沉默
[00:00:57] 誰かがぽつり
[00:01:01] 是谁轻轻说了句
[00:01:01] 「またな」って云って
[00:01:04] 说了句 再会吧
[00:01:04] 空に手を伸ばした
[00:01:13] 向天空伸出手
[00:01:13] 飽きるほど毎日
[00:01:15] 厌倦的每一天
[00:01:15] 笑い合ってた
[00:01:20] 曾相互欢笑
[00:01:20] 最高の友よ いざ
[00:01:25] 最好的朋友啊 终于
[00:01:25] 旅立つ時だ
[00:01:32] 要踏上旅程
[00:01:32] ひらり花びら 散ってく
[00:01:36] 簌簌飘舞的花瓣 散落
[00:01:36] その理由(わけ)は ほら
[00:01:39] 那是因为它在
[00:01:39] 風に乗り
[00:01:40] 随风飘远
[00:01:40] 羽ばたくため
[00:01:43] 为了展翅翱翔
[00:01:43] さあ 高く飛ぼう
[00:01:47] 来吧 高高飞翔
[00:01:47] 夢を刻んだ
[00:01:49] 镌刻梦想
[00:01:49] 次の待ち合わせ場所は“未来”
[00:01:54] 下一次我们相遇的地方叫未来
[00:01:54] 今 踏み出そう
[00:02:00] 此刻 跨出一步
[00:02:00] 約束の明日へ
[00:02:16] 向着约定的明天
[00:02:16] 夏の夜に見た 星座の海
[00:02:23] 夏夜里望见的 浩瀚星海
[00:02:23] 深い秋の 落ち葉道
[00:02:30] 深秋里的 落叶之路
[00:02:30] 真冬の放課後
[00:02:34] 深冬的下课后
[00:02:34] 隠してた夢
[00:02:37] 曾经隐忍的梦想
[00:02:37] 語り合った決意
[00:02:46] 相互述说的决心
[00:02:46] たとえ 離れても
[00:02:48] 即使天各一方
[00:02:48] ずっと 繋がってる
[00:02:53] 我们也一直紧紧相连
[00:02:53] 最高の友の背に
[00:02:58] 向着最好的朋友的背影
[00:02:58] エールを贈ろう
[00:03:05] 送去欢呼声
[00:03:05] きつく唇 噛みしめ
[00:03:10] 紧咬着嘴唇
[00:03:10] 涙をこらえ 手を振るよ
[00:03:14] 隐忍着眼泪 挥挥手
[00:03:14] 花びら舞う
[00:03:16] 花瓣飞舞
[00:03:16] 木洩れ陽の中で
[00:03:20] 阳光穿透树丛间
[00:03:20] 夢を叶えて
[00:03:22] 为了实现梦想
[00:03:22] 胸 張って みんなと逢うため
[00:03:27] 堂堂正正 和大家重逢
[00:03:27] 今 駆け出そう
[00:03:33] 此刻 向前奔跑吧
[00:03:33] 新しい日々へ
[00:03:55] 向着全新的人生
[00:03:55] 何回も振り向き 笑って
[00:04:00] 多少次回眸相望 微笑
[00:04:00] 叫ぶ 名残を惜しむ声
[00:04:04] 呐喊 怀念的声音
[00:04:04] 高い空に
[00:04:06] 被高空
[00:04:06] 吸い込まれてゆく
[00:04:10] 逐渐吞噬
[00:04:10] 夢の途中で
[00:04:12] 梦想在途中
[00:04:12] 疲れたらいつでも逢おうぜ
[00:04:17] 感到疲惫时随时可以相见
[00:04:17] 一人じゃないから
[00:04:24] 因为你不是孤独一人
[00:04:24] ひらり花びら 散ってく
[00:04:28] 簌簌飘舞的花瓣 散落
[00:04:28] その理由(わけ)は ほら
[00:04:31] 那是因为它在
[00:04:31] 風に乗り
[00:04:32] 随风飘远
[00:04:32] 羽ばたくため
[00:04:35] 为了展翅翱翔
[00:04:35] さあ 高く飛ぼう
[00:04:38] 来吧 高高飞翔
[00:04:38] 夢を刻んだ
[00:04:41] 镌刻梦想
[00:04:41] 次の待ち合わせ場所は“未来”
[00:04:46] 下一次我们相遇的地方叫未来
[00:04:46] 今 踏み出そう
[00:04:52] 此刻 跨出一步
[00:04:52] 約束の明日へ
[00:04:55] 向着约定的明天
您可能还喜欢歌手ROOT FIVE的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ups And Downsizing(Album Version) [The Swellers]
- 这种心情 [李春波]
- 爱要全心全意 [罗小虎]
- Flashback(David Guetta’s One Love Remix) [Calvin Harris]
- Muck [Dinosaur Jr.]
- 什么 [谭维维]
- Step On Over [Soundtrack]
- Fine and Dandy [Kathy Barr]
- Anything to Say You’re Mine [Etta James]
- The Stars Are Out [Psyched Up Janis]
- Nothing More to Do [DJ Ken K.]
- Remind Me [Julie London]
- Mambo Italiano [Rosemary Clooney&Celia Cr]
- The Bee Song [Richard Murdoch&Graham Mo]
- Don’t Worry ’Bout me [Erroll Garner]
- Be Heroes [Roberto Bellarosa]
- Don’t Stop Believin’ [Journey]
- L.A. Love (La La)(A.R. Mix) [Hellen]
- Grandma Looks [Desert Noises]
- The Moon Was Yellow [Frank Sinatra]
- Aff un Zo(Remastered 2007) [BAP]
- Too Much Sauce [Chloe x Halle]
- Der Typ neben ihr [Marco Kloss]
- 我怎么哭了 [肖云鹏]
- 隋唐演义0034 [单田芳]
- 拍動 [Kirito]
- God Bless The Child [Billie Holiday]
- Thanks a lot Start [Johnny Cash]
- Why Does It Have to Be Me [Tony Bennett&D.R]
- ルルティア-ロスト バタフライ [ルルティア]
- 想念爱的味道 [黄佳]
- 万古星云曲 [安小乐]
- Cool Water(Re-Recorded Version) [Frankie Laine]
- Heaven Sent(Live in Japan, 1988) [Dokken]
- Santa Claus Is Coming To Town [Christmas Spirit]
- I’ll Walk Alone [Three Young Men from Mont]
- 右に曲ガール [小五沉沉沉]
- I’m Beginning to See the Light(Remastered 2016) [Billy Eckstine]
- 第1638集_傲世九重天 [我影随风]
- 我们还是算了吧 [MC杨亿]
- Como Tú No Hay Dos [Thalia&Becky G]
- Little Girl Blue [Nina Simone]