《(FEAT. )》歌词

[00:00:00] 문제아 (问题啊) - 긱스 (Geeks)/스텔라 장 (Stella Jang)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Lil Boi/Louie

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Lil Boi/Louie/Duplex G/Cheska

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：Duplex G

[00:00:01] //

[00:00:01] 넌 아무 표정 없이 그 이유가 뭔지

[00:00:05] 你面无表情 是什么原因

[00:00:05] I don't know

[00:00:06] //

[00:00:06] 이 길을 가다 멈칫

[00:00:07] 这条路 走着走着停住

[00:00:07] 이 자리에 선 채 기다리네

[00:00:09] 站在那里 等待

[00:00:09] I've been up all night

[00:00:11] //

[00:00:11] Cuz you know what all we do

[00:00:14] //

[00:00:14] 모두 문제야

[00:00:16] 一切都是问题

[00:00:16] Cuz I'm 문제아

[00:00:18] 因为我是问题

[00:00:18] What we doing now

[00:00:19] //

[00:00:19] What we doing now

[00:00:20] //

[00:00:20] 우리 둘의 사이는 가깝다가도

[00:00:22] 我们二人的关系 近却又

[00:00:22] 금세 닳아버린 반지의

[00:00:23] 如同手上很快磨损的戒指

[00:00:23] 손가락처럼 답답하기만 하고

[00:00:25] 令人郁闷

[00:00:25] 빛을 잃은 너의 표정은

[00:00:27] 你阴沉的表情

[00:00:27] 딱딱하기만 해서

[00:00:28] 只显得冷漠

[00:00:28] 술자리에 나가 널

[00:00:29] 离开酒席

[00:00:29] 감추며 가끔 기만하고

[00:00:31] 瞒着你 有时欺骗你

[00:00:31] 바꿔치기 했어

[00:00:31] 掉换

[00:00:31] 익숙함이라는 헐값에 애정을 팔아

[00:00:34] 熟悉感 贱卖了爱情

[00:00:34] 너도 딴 남자랑 똑같아

[00:00:36] 你和其他男人一样

[00:00:36] 네가 말했잖아 넌 다르다며

[00:00:38] 你说 你明明不一样

[00:00:38] 싸움을 반복하는 나날들을

[00:00:39] 日复一日的争吵

[00:00:39] 복사해 복잡해

[00:00:41] 复制 复杂

[00:00:41] 관계는 나락으로 떨어져 멀어졌지

[00:00:43] 关系坠到谷底 疏远

[00:00:43] 처음 그날의 모습을 못 떠올려

[00:00:45] 想不起 初见时的模样

[00:00:45] 버릇처럼 잠가둔 내 폰 같은

[00:00:47] 仿佛我习惯性锁屏的手机

[00:00:47] 꾹 다문 너의 두 입술 열기

[00:00:48] 你紧闭的双唇 热气

[00:00:48] 여자의 직감과 싸우는 내 어설픈 연기

[00:00:51] 我不自然的演技 对抗着女人的直觉

[00:00:51] 내 썩은 정신 깨끗하게 씻어주던

[00:00:53] 曾将我腐烂的精神 干净洗礼的你

[00:00:53] 너도 갈 대로 간

[00:00:54] 也走掉了

[00:00:54] 내 마음을 포기해 버려 둬

[00:00:56] 放弃了我的心

[00:00:56] 이제 나도 모르겠어 뭐가 문제일까

[00:00:58] 如今我也不懂了 问题出在哪里

[00:00:58] 너한테만 문제아인 게 내 문제야 shit

[00:01:02] 我的问题是 只对你是问题儿童

[00:01:02] 네가 했던 말이 거짓말이 돼 있지

[00:01:04] 你说过的话 成了谎言

[00:01:04] Don't even say shit

[00:01:07] //

[00:01:07] 네가 잠든 밤에도 난 여태 깨있지

[00:01:09] 你入睡的夜晚 我一直醒着

[00:01:09] Ye I've been up all night

[00:01:12] //

[00:01:12] Cuz you know what all we do

[00:01:15] //

[00:01:15] 모두 문제야 cuz I'm 문제아

[00:01:20] 一切都是问题 因为我是问题

[00:01:20] So what are we doing now

[00:01:23] //

[00:01:23] What are we doing now

[00:01:25] //

[00:01:25] So what are we doing now

[00:01:28] //

[00:01:28] What are we doing now

[00:01:30] //

[00:01:30] So what are we doing now

[00:01:33] //

[00:01:33] What are we doing now

[00:01:35] //

[00:01:35] So what are we doing now

[00:01:38] //

[00:01:38] What are we doing now

[00:01:42] //

[00:01:42] 알지도 못하면서 네 앞에

[00:01:44] 若是我什么都不懂

[00:01:44] 함부로 말한 것 같다면 미안해

[00:01:46] 还在你面前瞎说 那对不起

[00:01:46] 넌 너의 감정이 먼저

[00:01:48] 你表现得像是

[00:01:48] 없어진듯 해 보이는

[00:01:49] 你先没了情

[00:01:49] 너와 나의 접점

[00:01:51] 你与我的交点

[00:01:51] 점점 더 멀어져 가는

[00:01:52] 渐渐远离的

[00:01:52] 서로의 거리와

[00:01:53] 我们之间的距离

[00:01:53] 이게 다 나의 탓인 것

[00:01:55] 好像全是我的错

[00:01:55] 같은 괴리감이

[00:01:56] 这种背离感

[00:01:56] 날 밤새 아니 적어도 닷

[00:01:58] 令我彻夜 不对 至少五天

[00:01:58] 새 정돈 헷갈리게 해 girl

[00:02:00] 混乱不已

[00:02:00] Let's take it back to when we first met

[00:02:03] //

[00:02:03] 난 네게 있어

[00:02:03] 你让我有一种

[00:02:03] 대체할 수 없던 무언가였기에

[00:02:06] 无计可施的感觉

[00:02:06] 대인배인듯이 행동했었고

[00:02:09] 你看起来心胸宽广

[00:02:09] 내게 기대는 너의 모습이

[00:02:10] 你倚靠我的模样

[00:02:10] 좋아 보였었어

[00:02:11] 我曾觉得很好

[00:02:11] 하지만 you don't know me girl

[00:02:13] 可你不懂我

[00:02:13] Like I don't know you well

[00:02:14] //

[00:02:14] 우리 사이의 지펴진 불을 번지게

[00:02:16] 我们之间燃起的火

[00:02:16] 내버려 둔 나에게도 책임은 있어

[00:02:19] 放任火势蔓延的我 也有责任

[00:02:19] I got 99 problems but it's all same one

[00:02:21] //

[00:02:21] It's you

[00:02:23] //

[00:02:23] 네가 했던 말이 거짓말이 돼 있지

[00:02:25] 你说过的话 成了谎言

[00:02:25] Don't even say shit

[00:02:28] //

[00:02:28] 네가 잠든 밤에도 난 여태 깨있지

[00:02:30] 你入睡的夜晚 我一直醒着

[00:02:30] Ye I've been up all night

[00:02:33] //

[00:02:33] Cuz you know what all we do

[00:02:36] //

[00:02:36] 모두 문제야 cuz I'm 문제아

[00:02:40] 一切都是问题 因为我是问题

[00:02:40] So what are we doing now

[00:02:46] //

[00:02:46] What are we doing now

[00:02:51] //

[00:02:51] So what are we doing now

[00:02:56] //

[00:02:56] What are we doing now

[00:03:01] //