《爱情真的痛》歌词

[00:00:00] 사랑 참 아프다 (爱是真的痛) - 예성 (艺声)

[00:00:17] //

[00:00:17] 난 숨을 쉴 수 없어요

[00:00:22] 我无法呼吸

[00:00:22] 길을 잃어 버렸죠

[00:00:25] 迷失了道路

[00:00:25] 내 기억이 매말라 버려서

[00:00:30] 我的记忆已经干涸

[00:00:30] 그런데도 그댄 태연히

[00:00:35] 就算如此 你依然会那样淡然

[00:00:35] 아무 상관 없겠죠

[00:00:38] 仿佛与你全无干系

[00:00:38] 마지막 일거라고 애써 꺼내죠

[00:00:46] 努力把那句最后说出口

[00:00:46] 미안해 정말 미안해

[00:00:49] 对不起 真的对不起

[00:00:49] 이 말조차도 미안해

[00:00:54] 连说这句话都感到歉疚

[00:00:54] 잠시면 우린 모두 잃게 될테니까

[00:01:02] 片刻之间我们便会失去所有

[00:01:02] 사랑 참 아프다 너무 아프다

[00:01:10] 爱情真的很伤人 令人痛苦

[00:01:10] 쉼없이 날 웃게하고

[00:01:13] 让我止不住的笑着

[00:01:13] 끝없이 나를 울린다

[00:01:17] 又令我不停哭泣

[00:01:17] 사랑 참 우습다 정말 두렵다

[00:01:24] 爱情真的很可笑 真的很可怕

[00:01:24] 제발 이제 그만

[00:01:28] 拜托 到此为止吧

[00:01:28] 꿈을 깨게 해줬으면 좋겠다

[00:01:52] 希望能让我从这梦里清醒

[00:01:52] 잊지마 제발 잊지마

[00:01:55] 不要忘记 不要忘记

[00:01:55] 그런 거짓말도 괜찮아

[00:02:00] 就算是谎言的也无妨

[00:02:00] 잠시면 우린 모두 잃게 될테니까

[00:02:07] 因为片刻之间我们便会失去所有

[00:02:07] 사랑 참 아프다 너무 아프다

[00:02:14] 爱情真的很伤人 令人痛苦

[00:02:14] 쉼없이 날 웃게 하고

[00:02:18] 让我止不住的笑着

[00:02:18] 끝없이 나를 울린다

[00:02:21] 又令我不停哭泣

[00:02:21] 사랑 참 우습다 정말 두렵다

[00:02:28] 爱情真的很可笑 真的很可怕

[00:02:28] 제발 이제 그만

[00:02:32] 拜托 到此为止吧

[00:02:32] 꿈을 깨게 해줬으면 좋겠다

[00:02:37] 希望能让我从这梦里清醒

[00:02:37] 그리워 네 이름을 부를때마다

[00:02:43] 好怀念 每当呼唤你的名字

[00:02:43] 겁이 날 만큼

[00:02:45] 便会心生恐惧

[00:02:45] 떨려올 만큼 사랑했었다고

[00:02:50] 浑身颤抖不停 想要相信那句

[00:02:50] 믿고싶다

[00:02:58] 曾经爱过的话语

[00:02:58] 가슴이 멈춘다

[00:03:02] 心脏停止

[00:03:02] 눈물이 찬다

[00:03:05] 泪水滚烫

[00:03:05] 쉼없이 날 웃게하고

[00:03:09] 让我止不住的笑着

[00:03:09] 끝없이 나를 울린다

[00:03:13] 又令我不停哭泣

[00:03:13] 사랑 참 우습다 정말 두렵다

[00:03:19] 爱情真的很可笑 真的很可怕

[00:03:19] 제발 이제 그만

[00:03:23] 拜托 到此为止吧

[00:03:23] 꿈을 깨게 해줬으면 좋겠다

[00:03:28] 希望能让我从这梦里清醒