《We Don’t Play No Games》歌词

[00:00:00] We Don't Play No Games - Tinie Tempah

[00:00:31] We don't play no games

[00:00:33] 我们不是玩玩而已

[00:00:33] We don't we don't play no games

[00:00:35] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:00:35] We don't we don't play no games

[00:00:37] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:00:37] We don't we don't play no games

[00:00:40] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:00:40] Fuck with me now

[00:00:40] 此刻跟我一起疯

[00:00:40] We don't play no games

[00:00:42] 我们不是玩玩而已

[00:00:42] We don't we don't play no games

[00:00:45] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:00:45] We don't we don't play no games

[00:00:47] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:00:47] We don't we don't play no games

[00:00:49] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:00:49] Fuck with me now

[00:00:50] 此刻跟我一起疯

[00:00:50] Yo first it was my Sony then it was my Xbox

[00:00:53] 先是我的索尼随身听 再是我的游戏机

[00:00:53] I made it to the A-list then I cut my ex off

[00:00:55] 我都列为必买清单 随后我甩了我的前任

[00:00:55] Number one rapper swear down I've got the best job

[00:00:58] 立志做一流rapper 我拥有一份最好的工作

[00:00:58] I bet you all these number ones are pissing all the rest off

[00:01:00] 我相信你们这些一流rapper超级鄙视那些不入流的rapper

[00:01:00] I'm on another level yeah different type of stress drag

[00:01:03] 我跟你们不在同个级别 是啊 我承受截然不同的压力

[00:01:03] Running through the game getting money like a hedgehog

[00:01:05] 纵横说唱界 哥我挣钱挣到手软

[00:01:05] Rappers that I checked tryna play down my success

[00:01:07] 其他Rappers依我看不过是短暂辉煌 不像我的非凡成就

[00:01:07] Cause they're on the underground tryna get off

[00:01:09] 因为他们还上不了台面 却妄想能

[00:01:09] at the next stop

[00:01:10] 抵达下个巅峰

[00:01:10] Waiting for the contract David to Goliath

[00:01:12] 期待着能与说唱巨匠合作

[00:01:12] I don't play no Mortal Kombat nah I ain't on that

[00:01:15] 我不会动粗 我不是那种人

[00:01:15] Speed off in a ghost no trace no contact

[00:01:17] 我瞬间消失得无影无踪

[00:01:17] Something that these niggas never seen like a wombat

[00:01:19] 那些家伙像是没见过袋熊一样不知我的厉害

[00:01:19] Niggas say I didn't do it right but they're wrong blud

[00:01:22] 那些人都说我错得离谱 但他们那些蠢货才大错特错

[00:01:22] Name an English rapper hundred million on their song blud

[00:01:24] 为个英国rapper取个名 他的作品成千上万

[00:01:24] Nah I didn't think so there's something in your drink bro

[00:01:27] 我不觉得你喝的有什么特别

[00:01:27] We're on an elevator screaming bun another hater cuh

[00:01:29] 电梯里 我们大叫 又干掉一个讨厌鬼

[00:01:29] We don't play no games

[00:01:31] 我们不是玩玩而已

[00:01:31] We don't we don't play no games

[00:01:33] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:01:33] We don't we don't play no games

[00:01:36] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:01:36] We don't we don't play no games

[00:01:38] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:01:38] Fuck with me now

[00:01:39] 此刻跟我一起疯

[00:01:39] We don't play no games

[00:01:40] 我们不是玩玩而已

[00:01:40] We don't we don't play no games

[00:01:43] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:01:43] We don't we don't play no games

[00:01:45] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:01:45] We don't we don't play no games

[00:01:47] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:01:47] Fuck with me now

[00:01:48] 此刻跟我一起疯

[00:01:48] Straight to the top-top straight to the top

[00:01:52] 我目标直指说唱巅峰

[00:01:52] We no play no

[00:01:53] 我们不是玩玩而已

[00:01:53] Straight to the top-top straight to the top

[00:01:56] 我目标直指说唱巅峰

[00:01:56] We don't play no games

[00:01:57] 我目标直指说唱巅峰

[00:01:57] Fuck with me now

[00:01:58] 我们不是玩玩而已

[00:01:58] Straight to the top-top straight to the top

[00:02:02] 此刻跟我一起疯

[00:02:02] We no play no

[00:02:03] 我们不是玩玩而已

[00:02:03] Straight to the top-top straight to the top

[00:02:07] 我目标直指说唱巅峰

[00:02:07] We no play no

[00:02:08] 我们不是玩玩而已

[00:02:08] Mo wouldn't have girls if it weren't for the fame

[00:02:10] 如果妹子不利哥声名显赫 我绝不会找任何女友

[00:02:10] Well duh how'd you think I fucked your babe

[00:02:13] 我上了你 你怎么想

[00:02:13] Don't you hate it when the condom burst

[00:02:14] 安全套脱落你会不会很讨厌

[00:02:14] when you're pressing it

[00:02:16] 激情欢爱时

[00:02:16] But love it when the clinic says negative

[00:02:18] 但如果医生跟你说没怀孕 你会不会开心

[00:02:18] Whoa was that way too much

[00:02:20] 这玩笑太过火了

[00:02:20] She's like mo you know I love you I was like wait who

[00:02:23] 她一直说你知道我爱你 我一直在等待我的真命天女

[00:02:23] And then she said nah I'm only joking

[00:02:25] 然后她说我只是开玩笑罢了

[00:02:25] I was like move gyal you play too much

[00:02:27] 我像是女孩般摇摆身姿 你玩太过

[00:02:27] Nah we don't do

[00:02:28] 我们可不会那样玩

[00:02:28] that you're better off tryna find who killed 2 PAC

[00:02:31] 你最好给我找出杀了2 PAC的真凶

[00:02:31] Why would you do that

[00:02:32] 为何你要那么做

[00:02:32] Yes cupid missed me

[00:02:33] 丘比特之箭没有射中我

[00:02:33] Shoot at the top

[00:02:34] 射向顶端

[00:02:34] and you might just hit me bitch don't kiss me

[00:02:37] 或许你会射中我 小妞不要亲我

[00:02:37] I just met a real white girl and she crazy

[00:02:39] 刚碰见一个小白妞

[00:02:39] Whining to house like her first name's Amy

[00:02:42] 她不停的抱怨她住的地方

[00:02:42] I don't mean to brag but call another time please

[00:02:44] 我不想显摆我的豪宅 但换个时间找我谢谢

[00:02:44] Why I'm just in the studio here with tinie

[00:02:47] 为何我跟小弟兄们还在录音棚？

[00:02:47] We don't play no games

[00:02:48] 我们不是玩玩而已

[00:02:48] We don't we don't play no games

[00:02:51] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:02:51] We don't we don't play no games

[00:02:53] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:02:53] We don't we don't play no games

[00:02:55] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:02:55] Fuck with me now

[00:02:56] 此刻跟我一起疯

[00:02:56] We don't play no games

[00:02:58] 我们不是玩玩而已

[00:02:58] We don't we don't play no games

[00:03:00] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:03:00] We don't we don't play no games

[00:03:03] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:03:03] We don't we don't play no games

[00:03:05] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:03:05] Fuck with me now

[00:03:06] 此刻跟我一起疯

[00:03:06] Straight to the top-top straight to the top

[00:03:10] 我目标直指说唱巅峰

[00:03:10] We no play no

[00:03:11] 我们不是玩玩而已

[00:03:11] Straight to the top-top straight to the top

[00:03:14] 我目标直指说唱巅峰

[00:03:14] We don't play no games

[00:03:15] 我们不是玩玩而已

[00:03:15] Fuck with me now

[00:03:16] 此刻跟我一起疯

[00:03:16] Straight to the top-top straight to the top

[00:03:19] 我目标直指说唱巅峰

[00:03:19] We no play no

[00:03:21] 我们不是玩玩而已

[00:03:21] Straight to the top-top straight to the top

[00:03:24] 我目标直指说唱巅峰

[00:03:24] We no play no

[00:03:26] 我们不是玩玩而已

[00:03:26] I ain't playing games I don't bust jokes

[00:03:28] 我不会耍花招更不会开玩笑

[00:03:28] Don't ever say my name or you're fucked bro

[00:03:31] 不要直呼我的大名不然你死翘翘

[00:03:31] And if you owe me money pay it pronto

[00:03:33] 如果你欠我钱 赶紧给我还来

[00:03:33] Like Pinocchio I'm rolling with my long nose

[00:03:35] 像是匹诺曹 哥的鼻子也很长

[00:03:35] Oh I ain't playing what you saying

[00:03:38] 我可不是开玩笑 你在说什么

[00:03:38] Young black boy feeling like I fucking made it

[00:03:40] 你个小子 哥轻轻松松就能解决你

[00:03:40] Started on the block did you think that I could make it

[00:03:42] 刚出唱片 你觉得能否大卖？

[00:03:42] Now my drop gully bop stunting on my pagans

[00:03:45] 我的全新大碟堪比Gully Bop 那些黑粉们给我小心

[00:03:45] Like yeah I'm everywhere

[00:03:47] 哥无所不在

[00:03:47] I'm with the gang and we're going anywhere

[00:03:49] 我有帮中弟兄 我们无所不在

[00:03:49] See when I pull up in the whip fam I pull up on your chick

[00:03:52] 停车的空档 我就搭上你的马子

[00:03:52] I could tell that she wants this dick

[00:03:54] 我知道她喜欢的是我超强的战斗力

[00:03:54] So I hit her with the slap-pa-pa-pap a dat-da-dat-dat

[00:03:57] 所以我跟她激情欢爱 给她极致快感

[00:03:57] 2 step in the pussy the pussy was too mad

[00:04:00] 跟那妹子正激情欢爱时 我抽身离开她很不爽

[00:04:00] I tell her that I'll be right back

[00:04:02] 我跟她说我会马上回来

[00:04:02] Get the weed and the junk food I'll be in the lab

[00:04:04] 抽支大麻烟 吃点快餐 我出现在录音棚

[00:04:04] We don't play no games

[00:04:06] 我们不是玩玩而已

[00:04:06] We don't we don't play no games

[00:04:08] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:04:08] We don't we don't play no games

[00:04:11] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:04:11] We don't we don't play no games

[00:04:13] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:04:13] Fuck with me now

[00:04:14] 此刻跟我一起疯

[00:04:14] We don't play no games

[00:04:16] 我们不是玩玩而已

[00:04:16] We don't we don't play no games

[00:04:18] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:04:18] We don't we don't play no games

[00:04:20] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:04:20] We don't we don't play no games

[00:04:23] 我们不是玩玩而已 也不是小打小闹

[00:04:23] Fuck with me now

[00:04:23] 此刻跟我一起疯

[00:04:23] Straight to the top-top straight to the top

[00:04:27] 我目标直指说唱巅峰

[00:04:27] We no play no

[00:04:28] 我们不是玩玩而已

[00:04:28] Straight to the top-top straight to the top

[00:04:31] 我目标直指说唱巅峰

[00:04:31] We don't play no games

[00:04:32] 我们不是玩玩而已

[00:04:32] Fuck with me now

[00:04:33] 此刻跟我一起疯

[00:04:33] Straight to the top-top straight to the top

[00:04:37] 我目标直指说唱巅峰

[00:04:37] We no play no

[00:04:38] 我们不是玩玩而已

[00:04:38] Straight to the top-top straight to the top

[00:04:42] 我目标直指说唱巅峰

[00:04:42] We no play no

[00:04:43] 我们不是玩玩而已