《怪獣のバラード》歌词

[00:00:00] 怪獣のバラード (怪兽的情歌) (《日常》TV动画第17集片尾曲) - 相沢舞 (相泽舞)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：冈田冨美子

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：东海林修

[00:00:10] //

[00:00:10] まっかな太阳　沈む砂漠に

[00:00:16] 赤红的太阳 沉入沙漠中

[00:00:16] 大きな怪獣が　のんびり暮らしてた

[00:00:22] 一头巨大的怪兽 悠闲的生活着

[00:00:22] ある朝目覚めたら　远くにキャラバンの

[00:00:29] 某个早晨醒过来 听到远方

[00:00:29] 铃の音闻こえたよ　思わず叫んだよ

[00:00:36] 传来的驼铃声 情不自禁大喊出声

[00:00:36] 海が见たい　人を爱したい

[00:00:42] 好想去看海 好想爱上人们

[00:00:42] 怪獣にも心はあるのさ

[00:00:51] 怪兽也有一颗炽热跳动的心

[00:00:51] 出かけよう　砂漠舍てて

[00:00:58] 出去远行吧 离开这片沙漠

[00:00:58] 爱と海のあるところ

[00:01:11] 到那有爱与海的地方去

[00:01:11] 新しい太阳は燃える　爱と海のあるところ

[00:01:16] 崭新的太阳熊熊燃烧 在那有爱与海的地方