《Madhouse(Album Version)》歌词

[00:00:00] Madhouse (疯人院) - Anthrax

[00:00:37] //

[00:00:37] White coats to bind me out of control

[00:00:42] 裹着一身白布 没人可以控制

[00:00:42] I live alone inside my mind

[00:00:48] 我独活在自己的脑中

[00:00:48] World of confusion air filled with noise

[00:00:54] 混乱不堪的世界 噪音填满每个角落

[00:00:54] Who says that my lifes such a crime

[00:01:00] 谁说的我的生活就是活受罪？

[00:01:00] Trapped in this nightmare

[00:01:03] 深陷在这梦魇

[00:01:03] I wish Id wake

[00:01:06] 死活醒不过来

[00:01:06] As my whole life begins to shake

[00:01:12] 这样的生命实在没意思

[00:01:12] Four walls surround me

[00:01:15] 四堵高墙 死死围住

[00:01:15] An empty gaze

[00:01:17] 眼神空洞

[00:01:17] I can't find my way out of this maze

[00:01:22] 我找不到这迷宫的出路

[00:01:22] Cause I don't care

[00:01:23] 我不在乎

[00:01:23] Fall in fall out

[00:01:26] 沉陷 坠落

[00:01:26] Gone without a doubt help me

[00:01:29] 走出去不会有丝毫留恋 救我

[00:01:29] I can't take the blame

[00:01:32] 我实在无法忍受那责难

[00:01:32] They don't feel the shame

[00:01:35] 他们竟丝毫不觉羞耻

[00:01:35] Its a madhouse

[00:01:37] 这是个疯人院

[00:01:37] Or so they claim

[00:01:40] 他们的论断

[00:01:40] Its a madhouse

[00:01:43] 疯人院

[00:01:43] Oh am I insane

[00:01:47] 还是我疯了？

[00:01:47] My fears behind me what can I do

[00:01:53] 恐惧尾随身后 我该怎么做？

[00:01:53] My dreams haunt my sleep at night

[00:01:57] 同样的梦 夜夜如此

[00:01:57] Oh no won't learn their lesson white fills my eyes

[00:02:04] 不 不要听他们说教 眼里填满了白色

[00:02:04] And only then they see the light

[00:02:10] 只有这样他们才能看到光明

[00:02:10] Trapped in this nightmare

[00:02:13] 深陷在这梦魇

[00:02:13] I wish Id wake

[00:02:16] 死活醒不过来

[00:02:16] As my whole life begins to shake

[00:02:22] 这样的生命实在没意思

[00:02:22] Four walls surround me

[00:02:25] 四堵高墙 死死围住

[00:02:25] An empty gaze

[00:02:28] 眼神空洞

[00:02:28] I can't find my way out of this maze

[00:02:32] 我找不到这迷宫的出路

[00:02:32] Cause I don't care

[00:02:34] 我不在乎

[00:02:34] Fall in fall out

[00:02:36] 沉陷 坠落

[00:02:36] Gone without a doubt help me

[00:02:39] 走出去不会有丝毫留恋 救我

[00:02:39] I can't take the blame

[00:02:42] 我实在无法忍受那责难

[00:02:42] They don't feel the shame

[00:02:45] 他们竟丝毫不觉羞耻

[00:02:45] Its a madhouse

[00:02:48] 这是个疯人院

[00:02:48] Or so they claim

[00:02:51] 他们的论断

[00:02:51] Its a madhouse

[00:02:54] 这是个疯人院

[00:02:54] Oh am I insane

[00:03:22] 还是我疯了？

[00:03:22] Trapped in this nightmare

[00:03:25] 深陷在这梦魇

[00:03:25] I wish Id wake

[00:03:28] 死活醒不过来

[00:03:28] As my whole life begins to shake

[00:03:33] 这样的生命实在没意思

[00:03:33] Four walls surround me

[00:03:36] 四堵高墙 死死围住

[00:03:36] An empty gaze

[00:03:39] 眼神空洞

[00:03:39] I can't find my way out of this maze

[00:03:44] 我找不到这迷宫的出路

[00:03:44] Cause I don't care

[00:03:45] 我不在乎

[00:03:45] Fall in fall out

[00:03:48] 沉陷 坠落

[00:03:48] Gone without a doubt help me

[00:03:51] 走出去不会有丝毫留恋 救我

[00:03:51] I can't take the blame

[00:03:54] 我实在无法忍受那责难

[00:03:54] They don't feel the shame

[00:03:57] 们竟丝毫不觉羞耻

[00:03:57] Its a madhouse

[00:03:59] 这是个疯人院

[00:03:59] Or so they claim

[00:04:02] 他们的论断

[00:04:02] Its a madhouse

[00:04:05] 这是个疯人院

[00:04:05] Oh am I insane

[00:04:08] 还是我疯了？

[00:04:08] Its a madhouse

[00:04:11] 是个疯人院

[00:04:11] Oh am I insane

[00:04:16] 还是我疯了？