《Dead Horse》歌词

[00:00:01] Sick of this life
[00:00:05] 厌倦了这无聊的生活
[00:00:05] Not that you'd care
[00:00:09] 一切并非如你所愿
[00:00:09] I'm not the only one with whom these feelings I share
[00:00:16] 我想我不是仅存的另类,有着同样的疑惑感慨
[00:00:16] Nobody understands' quite why we're here
[00:00:24] 没人能够理解我们内心的剧变
[00:00:24] We're searchin' for answers
[00:00:27] 为何执拗地找寻着
[00:00:27] That never appear
[00:00:31] 那永远不会出现的答案
[00:00:31] But maybe if I looked real hard I'd
[00:00:33] 如果一切看起来如此艰辛
[00:00:33] I'd see your tryin' too
[00:00:38] 我想你也会将心力耗尽
[00:00:38] To understand this life that we're all goin' through
[00:00:53] 去理解这短暂的一生和我们必须历经的痛楚
[00:00:53] (Then when she said she was gonna like wreck my car
[00:00:55] 然后当她说,她会喜欢破坏我的车
[00:00:55] I didn't know what to do)
[00:01:00] 我会不知道该怎么办
[00:01:00] Sometimes I feel like I'm beatin' a dead horse
[00:01:03] 有时一切努力有如鞭打一匹死马般,枉然无益
[00:01:03] An I don't know why you'd be bringin' me down
[00:01:07] 我实在不解你为何总让我绝望哭泣
[00:01:07] I'd like to think that our love's worth a tad more
[00:01:10] 我想这爱情本可更值得珍惜
[00:01:10] It may sound funny but you'd think by now
[00:01:13] 尽管这听起来有些滑稽
[00:01:13] I'd be smilin'
[00:01:19] 我会微笑
[00:01:19] I guess some things never change
[00:01:24] 因为世间有些事情总是一成不变
[00:01:24] Never change
[00:01:28] 一成不变
[00:01:28] I met an old cowboy
[00:01:32] 我曾遇见一个年迈的牛仔
[00:01:32] I saw the look in his eyes
[00:01:35] 看到他眼中的岁月和沧桑
[00:01:35] Somethin' tells me he's been here before
[00:01:39] 我想他也曾如此迷惘彷徨
[00:01:39] 'Cause experience makes you wise
[00:01:42] 因为经验使人明智
[00:01:42] I was only a small child
[00:01:45] 当我还是个孩子
[00:01:45] When the thought first came to me
[00:01:48] 这感受就袭上心头
[00:01:48] That I'm a son of a gun and the gun of a son
[00:01:52] 我是个纯粹的坏孩子,天生的混蛋
[00:01:52] That brought back the devil in me
[00:01:56] 一切罪恶都将在我身上重现
[00:01:56] Sometimes I feel like I'm beatin' a dead horse
[00:01:59] 有时一切努力有如鞭打一匹死马般,枉然无益
[00:01:59] An I don't know why you'd be bringin' me down
[00:02:03] 我实在不解你为何总让我绝望哭泣
[00:02:03] I'd like to think that our love's worth a tad more
[00:02:06] 我想这爱情本可更值得珍惜
[00:02:06] It may sound funny but you'd think by now
[00:02:10] 尽管这听起来有些滑稽
[00:02:10] I'd be smilin'
[00:02:14] 我会微笑
[00:02:14] I guess some things never change
[00:02:20] 因为世间有些事情总是一成不变
[00:02:20] Never change
[00:02:23] 一成不变
[00:02:23] I ain't quite what you'd call an old soul
[00:02:27] 我并非历尽沧桑,万念俱灰
[00:02:27] Still wet behind the ears
[00:02:31] 也不再少不更事,口吐狂言
[00:02:31] I been around this track a couple o' times
[00:02:34] 生活不过是周而复始
[00:02:34] But now the dust is startin' to clear
[00:02:41] 而今真相已在我面前浮现
[00:02:41] Oh yeah
[00:03:17] 噢耶
[00:03:17] Guns N'Rose
[00:03:18] //
[00:03:18] Use Your Illusion I
[00:03:19] 用你的想象
[00:03:19] Sometimes I feel like I'm beatin' a dead horse
[00:03:21] 有时一切努力有如鞭打一匹死马般,枉然无益
[00:03:21] An I don't know why you'd be bringin' me down
[00:03:24] 我实在不解你为何总让我绝望哭泣
[00:03:24] I'd like to think that our love's worth a tad more
[00:03:28] 我想这爱情本可更值得珍惜
[00:03:28] It may sound funny but you'd think by now
[00:03:31] 尽管这听起来有些滑稽
[00:03:31] I'd be smilin'
[00:03:34] 噢耶,我会微笑
[00:03:34] Ooh yeah' I'd be smilin'
[00:03:37] 噢耶,我会微笑
[00:03:37] No way I'd be smilin'
[00:03:42] 没有选择 我只能微笑
[00:03:42] Ooh smilin'
[00:03:58] 噢,微笑
[00:03:58] Sick of this life
[00:04:02] 厌倦了这无聊的生活
[00:04:02] Not that you'd care
[00:04:06] 一切并非如你所愿
[00:04:06] I'm not the only one
[00:04:09] 我想我不是仅存的另类
[00:04:09] With whom these feelings I share
[00:04:14] 有着同样的疑惑感慨
您可能还喜欢歌手Guns N’ Roses的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一石激起千层浪 [京剧]
- The End(2002 - Remaster) [Grand Funk Railroad]
- 甜蜜的往事 [许冠杰]
- 走走走 [易白]
- 秋忆 [潘劲东]
- 听袁惟仁弹吉他(说唱版) [黄南]
- 我们没有明天 [雪无影]
- 思い出す度 愛おしくなる [稲垣潤一&辛島美登里]
- Take What You Can Get [Kaliyo]
- Space and Time(Alexandra Damiani Radio Edit) [Alexandra Damiani&Tayma]
- STILL 24K [24K ()]
- Middlename [Mxpx]
- Say It Right [Joy Electric]
- 走向复兴 [群星]
- I Don’t Know Why [Shawn Colvin]
- A Garden In The Rain [Vintage Songs]
- 赐给的悲伤 [王蓓]
- Wind It Up [Deja Vu]
- Festa Louca (Mi Vida Loca - My Crazy Life) [Edson & Hudson]
- 我在你眼里到底算什么_dj慢摇嗨曲-阿满收藏 [完玛三智]
- good life(美文版) [章小鱼]
- Takeover [Hundred Waters]
- Boulevard of Broken Dreams [Halie Loren]
- Truth To Power [OneRepublic]
- Amor de Carnaval(Ao Vivo) [Bruno & Marrone]
- Zombie Jamboree [The Kingston Trio]
- Holding On [Harlee]
- I Got a Right to Sing The Blues [Billie Holiday]
- The Fly [Chubby Checker]
- Capsize [FRENSHIP&Emily Warren]
- Ein Stern, der deinen Namen trgt [Moonlight Fear]
- 以前以后 [子方]
- SHY(feat. Brayton Bowman)(The Aston Shuffle Remix) [The Magician&Brayton Bowm]
- Fire In The Head [emerald rose]
- Piensa en Mi [Angélica]
- The Christmas Song [Gwen Sebastian]
- I Want To Learn About Love [Ella Fitzgerald]
- Kick It in the Sticks (Play Along Track) [iPlay Country Hits]
- What Difference Does It Make?(2011 Remaster) [The Smiths]
- Unter Fremden Sternen [Freddy Quinn]
- Helena [Dalida]
- 情歌越唱越心酸(DJ版 伴奏版) [张雷]