《Comfortably Numb》歌词

[00:00:01] Music
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] Hello
[00:00:10] //
[00:00:10] Is there anybody in there
[00:00:14] 有人在吗
[00:00:14] Just nod if you can hear me
[00:00:18] 如果你能听到就点下头
[00:00:18] Is there anyone home
[00:00:23] 有人在家吗
[00:00:23] Come on now
[00:00:26] 出来吧
[00:00:26] I hear you're feeling down
[00:00:30] 我知道你感觉很失落
[00:00:30] Well I can ease your pain
[00:00:33] 我可以缓解你的疼痛
[00:00:33] Get you on your feet again
[00:00:38] 站起来吧
[00:00:38] Relax
[00:00:41] 放松一下
[00:00:41] I need some information first
[00:00:45] 首先我需要一些关于你的资料
[00:00:45] Just the basic facts
[00:00:49] 只要基本情况就行
[00:00:49] Can you show me where it hurts
[00:00:53] 你能告诉我哪里疼吗
[00:00:53] There is no pain you are receding
[00:01:01] 疼痛没有消褪一点
[00:01:01] A distant ship's smoke on the horizon
[00:01:09] 向水平线望去能看到一艘远远的轮船冒着硝烟
[00:01:09] You are only coming through in waves
[00:01:16] 海浪的波动让我知道你来了
[00:01:16] Your lips move but I can't hear what you're sayin'
[00:01:23] 你的嘴唇在微微动着,但是我听不见你说什么
[00:01:23] When I was a child I had a fever
[00:01:31] 当我还是一个孩子的时候,有一次发烧
[00:01:31] My hands felt just like two balloons
[00:01:39] 我的双手感觉像是气球那样轻盈
[00:01:39] Now I got that feeling once again
[00:01:43] 现在我又有了那种感觉
[00:01:43] I can't explain you would not understand
[00:01:48] 我不解释,解释了你也不会懂的
[00:01:48] This is not how I am
[00:01:53] 这不是我想的
[00:01:53] I have become comfortably numb
[00:02:46] 我现在已经完全麻木了
[00:02:46] Ok
[00:02:49] //
[00:02:49] Just a little pinprick ping)
[00:02:53] 一个针刺在我身上
[00:02:53] There'll be no more --Aaaaaahhhhh
[00:02:57] 我都感觉不到什么疼痛
[00:02:57] But you may feel a little sick
[00:03:01] 但是你可能感到有点不舒服
[00:03:01] Can you stand up
[00:03:05] 你能站起来吗
[00:03:05] I do believe it's working Good
[00:03:09] 我相信你可以的
[00:03:09] That'll keep you going for the show
[00:03:13] 这样你就可以去看演出
[00:03:13] Come on it's time to go
[00:03:17] 去吧,是时候去了
[00:03:17] There is no pain you are receding
[00:03:24] 疼痛没有消褪一点
[00:03:24] A distant ship's smoke on the horizon
[00:03:32] 向水平线望去能看到一艘远远的轮船冒着硝烟
[00:03:32] You are only coming through in waves
[00:03:39] 海浪的波动让我知道你来了
[00:03:39] Your lips move but I can't hear what you're sayin'
[00:03:47] 你的嘴唇在微微动着,但是我听不见你说什么
[00:03:47] When I was a child I caught a fleeting glimpse
[00:03:55] 当我还是一个孩子的时候,我一瞥眼
[00:03:55] Out of the corner of my eye
[00:04:03] 通过眼角的余光可以看到
[00:04:03] I turned to look but it was gone
[00:04:07] 我转过头后它却消失了
[00:04:07] I cannot put my finger on it now
[00:04:12] 我的手指不能动弹
[00:04:12] The child is grown the dream is gone
[00:04:17] 孩子成长了,梦想消失了
[00:04:17] I have become comfortably numb
[00:04:22] 我现在已经完全麻木了
您可能还喜欢歌手Pink Floyd的歌曲:
- On The Run (m.o.r.p.h.s. vs van eyden experimance remix)
- Arnold Layne (2007 - Remaster)
- Interstellar Overdrive (Mono|2007 - Remaster)
- Run Like Hell (Live)
- Interstellar Overdrive (2011 - Remaster)
- Another Brick In The Wall II (Single Version)
- Learning To Fly
- In The Flesh? (2011 - Remaster)
- Matilda Mother (Mono) (2007 Remaster)
- Money
随机推荐歌词:
- 三只小猪的家 [aniDa]
- 血泪仇 商芳会 [秦腔]
- 童林传(上)0056 [单田芳]
- I Love You Anyway [MOCCA]
- Venus In Furs [The Velvet Underground]
- The One You Want [The Get Up Kids]
- 梅花开得好 [阎维文]
- Exitos No Muy Recientes 13 [群星]
- 在哪里 [儿童歌曲]
- Broken Open [Adam Lambert]
- 过不去(Live) [王闯]
- Umbrella man [Dizzy Gillespie]
- Moon River [Patti Page]
- 你前来我过去 [麦浚龙]
- The Crowd [Roy Orbison]
- Matter Of Decision [Dave Davies]
- Sertao [Julien Clerc]
- Throw Your Set In The Air [Cypress Hill]
- Porgy (live)(Live) [Nina Simone]
- Lu [Laura Nyro]
- Let’s Take An Old-Fashioned Walk - Original [Frank Sinatra]
- Angel Eyes [Shirley Bassey]
- Cheek to Cheek [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- 失去的画面 [飞扬]
- Turn Me To Love [Keith Whitley]
- 2006 [&Somalia&Far&Ghetto-S&Tri]
- Christmas Soul [Ross Lynch]
- 独家记忆巴拉巴拉(VIPRemix版) [DJ崧少]
- Hurt So Bad [黄莺莺]
- 三星又双叒输官司给苹果,相爱相杀何时休啊! [蘑菇星球]
- 热爱期望 [周叶城]
- Asshole Run(Original Mix) [Birkenlauber]
- 我们的歌 [岳世豪]
- I Get A Kick Out Of You [Billie Holiday]
- Shake Hands with Your Uncle Max [Allan Sherman]
- Mule Train [Boxcar Willie]
- Priscilla [Meat Loaf]
- Can’t We Be Friends [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- La Manuelita [Los Centauros]
- 爱的雪花飘满冬季 [苏瑾庾]
- muma song 非常好听的手机铃声 [网络歌手]
- 华 [Tourbillon]