《Find Me A Baby》歌词

[00:00:23] I was sitting on a creek bank bored out of my mind

[00:00:28] 我坐在岸边，百无聊赖

[00:00:28] Casting away a day a week a month of my whole life

[00:00:34] 虚度生命的每一天，每一周和每一个月

[00:00:34] And then it hit me like a ten pound catfish upside my head

[00:00:39] 突然，我的脑海中蹦出一个念头，像一条十磅重的鲶鱼一样，撞到了我的脑门

[00:00:39] Nothing's worth doing if I'm doing it all by myself

[00:00:44] 独自一人庸庸碌碌，实在无聊

[00:00:44] I need to laugh with somebody and hear them laughing back

[00:00:50] 我需要找个人一起欢笑

[00:00:50] I need to share all I've got and put a couple more trains on this old track

[00:00:56] 我需要分享，让我生活的轨道上多一些痕迹

[00:00:56] This singing solo's gettin' so old to me

[00:01:01] 这样独自歌唱，真的很没劲

[00:01:01] Gonna fine me a baby and make a couple babies and sing in harmony

[00:01:07] 我要找个爱人，再生几个孩子，全家一起欢唱

[00:01:07] We'll sing na-nana na-nana na-nana-nana

[00:01:13] 我们会轻轻哼唱

[00:01:13] Na-nana na-nana na-nana-nana

[00:01:19] //

[00:01:19] I was sitting on my front porch when she came walking by

[00:01:24] 当她路过的时候，我正坐在自家前门廊

[00:01:24] And she was looking for a helping hand a man to change a tire

[00:01:30] 当时，她正找人帮忙换轮胎

[00:01:30] We hit it off and we talked forever and I bought that girl a ring

[00:01:35] 我们一拍即合，谈了谈未来，后来，我给她买了戒指

[00:01:35] Then quicker than a Richard Petty pit stop I got down on one knee

[00:01:40] 很快，简直比理查德佩蒂进站的速度还要快，我单膝跪地向她求婚

[00:01:40] And said I need to laugh with somebody and hear them laughing back

[00:01:46] 我对她说，我需要找个人一起欢笑

[00:01:46] I need to share all I've got and put a couple more trains on this old track

[00:01:52] 我需要分享，让我生活的轨道上多一些痕迹

[00:01:52] This singing solo's gettin' so old to me

[00:01:58] 这样独自歌唱，真的很没劲

[00:01:58] Yeah I found you baby let's make a few babies and sing in harmony

[00:02:13] 是的，亲爱的，我找到你了，让我们生几个孩子，全家一起欢唱

[00:02:13] Well now me and my baby are on baby number three

[00:02:20] 好了，现在，我和我的爱人正在期待第三个宝宝的到来

[00:02:20] When we all get warmed up you oughta hear us sing

[00:02:27] 等我们热身好了，大家就听我们一起欢唱

[00:02:27] Na-nana na-nana na-nana-nana

[00:02:33] //

[00:02:33] Na-nana na-nana na-nana-nana

[00:02:38] //

[00:02:38] I needed to laugh with somebody and hear them laughing back

[00:02:43] 我需要找个人一起欢笑

[00:02:43] I needed to share all I've got and put a couple more trains on this old track

[00:02:49] 我需要分享，让我生活的轨道上多一些痕迹

[00:02:49] That singing solo got so old to me

[00:02:56] 这样独自歌唱，真的很没劲

[00:02:56] Yeah I found me a baby we've made a few babies and we sing in harmony

[00:03:01] 是的，亲爱的，我找到你了，让我们生几个孩子，全家一起欢唱

[00:03:01] Yeah I found me a baby we've made a few babies and you oughta hear us sing

[00:03:07] 是的，我找到了我亲爱的另一半，我们生了几个孩子，大家听我们一起欢唱

[00:03:07] We go na-nana na-nana na-nana-nana

[00:03:13] 跟我唱，呐呐呐呐呐呐

[00:03:13] Na-nana na-nana na-nana-nana

[00:03:19] //

[00:03:19] Na-nana na-nana na-nana-nana

[00:03:24] //

[00:03:24] Na-nana na-nana na-nana-nana

[00:03:29] //